Signification de "貔武" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 貔武 EN CHINOIS

貔	武
	wǔ

QUE SIGNIFIE 貔武 EN CHINOIS

définition de 貔武 dans le dictionnaire chinois

T Wuyi tigre. Tang tigre ancestral de l'empereur Tang Li Yuan, le tabou de la dynastie Tang pour changer "tigre" en tant que "Wu." Métaphore courageux soldats.

貔武 貔虎。唐高祖李渊之祖名虎，唐代因避讳改"虎"为"武"。比喻勇猛的将士。

TRADUCTION DE 貔武

Découvrez la traduction de 貔武 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 貔武 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «貔武» en chinois.

• chinois: 貔武
• Traducteur Français - espagnol: PI Wu
• Traducteur Français - anglais: PI Wu
• Traducteur Français - hindi: पीआई वू
• Traducteur Français - arabe: PI وو
• Traducteur Français - russe: П. Ву
• Traducteur Français - portugais: PI Wu
• Traducteur Français - bengali: পি উ
• Traducteur Français - français: PI Wu
• Traducteur Français - malaisien: PI Wu
• Traducteur Français - allemand: PI Wu
• Traducteur Français - japonais: PI呉
• Traducteur Français - coréen: PI 우
• Traducteur Français - javanais: Pi Wu
• Traducteur Français - vietnamien: PI Wu
• Traducteur Français - tamoul: பிஐ வு
• Traducteur Français - marathi: पोलीस निरीक्षक Wu
• Traducteur Français - turc: PI Wu
• Traducteur Français - italien: PI Wu
• Traducteur Français - polonais: PI Wu
• Traducteur Français - ukrainien: П. Ву
• Traducteur Français - roumain: PI Wu
• Traducteur Français - grec: PI Wu
• Traducteur Français - afrikaans: PI Wu
• Traducteur Français - suédois: PI Wu
• Traducteur Français - norvégien: PI Wu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «貔武»

Découvrez l'usage de 貔武 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 貔武 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 3 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 三三九 51 ^同。」古文也,作『迓』者,今文也。^云:『馬作衆。』御爲衆』,則孔氏所據本亦作『御』,蓋作『御』者,稱徐仙民音禦,是徐本亦作『御』。疏云『王肅讀「迓」,阮校:「按^ ^引此經『迓』作『御』,又不殺降 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

禅月集校注

陣是堂堂“陣”,甲本、乙本作“陳”。寵渥豈唯“唯”,甲本作“惟”。[注釋] [1]“三衢”句:三衢,指衢州。蜂和蠆,都是有毒刺的螫蟲。喻兇殘的敵人。[2]龍韜整武貔:龍韜,太公望兵法《六韜》之一。泛指兵法、戰略。武貔,即虎貔。泛指猛獸,唐人避唐太祖李虎諱改。借指武士 ...

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

陳書:

今茲蕩定,恢我王略,風行電掃,貔武爭馳,月陣雲梯,金湯奪險,威陵殊俗,惠漸邊氓。惟功與能,元戎是屬,崇麾廣賦,茂典恆宜,可都督豫合建光朔北徐六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史,增封并前三千五百戶,餘如故。」詔遣謁者蕭淳風,就壽陽冊明徹,於城南設壇 ...

姚思廉, 2015

Shangshu hou'an

刺象伐紂聰別牧誓者此武'王戒‵誓士蘿今武樂惟唰刪伐尚其少也據此我鄭獅刪唯有四)毗驅伐不言大狀〔化.股〝陜此疏及曲醴疏引此經亦皆無江| | _ 】 ... 汪叫證韓奕詩. "瞄唱忙珞璀璜虎豹屬】"".葉日鄭汪貔云一五者曲彗刑有摯獸則識貔貅鄭注引此輕如虎 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

傳世藏書: 史记 - 第 232 页

敕曰: "梁王躬临貔武.收复荆、襄,拔岘首若转丸,平荆门如沃雪,连收两镇,并走二凶。乃眷勋庸,载深嘉注.宜赐诏奖饰。"内出宣旨: "奶婆杨氏可赐号昭仪,奶婆王氏可封郡夫人,第二奶婆王氏先帝已封郡夫人.准饧氏例改封。"中书奏议言: "乳母古无封夫人赐内 ...

李学勤, 1995

水經注(四)洛渭之水: - 第 150 页

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚. 9 7 8 一 4 一え 3 4 一え尸ズ飞 4乂勿一勿幺丁一I;!' ^2 虫丁一 9 X 飞厂 6 :'尸ズ飞^ズ V!ラ 1^虫な X え X 飞ゥ^以《經》云:漾水出氐道縣,東至沮縣爲漢水,東南至廣魏白尸 X 飞虫 4 く一 13 '虫 X ム^ム I ;!'尸ズて丁一え匚.

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

禮記注疏 - 第 33 页

十三經注疏分段標點一三九;行也虎|雅 0 、爾軍云甲變朱之於類行貔鳥狐於四也前,旌居則二怒,在不云 0 宿白行也威如招軍之招之之搜中書既張軍也四方當摇龍搏,有也一四用貔龍人名之軍為如此也於斗戰也也,星陳 0 令辭云卒卒明也曰法士青如急 1 烏 ...

田博元, 2001

全唐文新編 - 第 8 卷 - 第 32 页

... 盡衿其甲,猶不悔禍, .更招援軍,以犬羊恃眾之羣,當貔武輕窗之旅,雖終日猶鬭,殲耗相 8 符契,以蕃醜東寇,猶窺疆場,受命獻恭,掩征巢穴,允膺密旨,精擇奇鋒,行於險中,出其料外,遂使恃固之壘,帥長,驅其畜牧,焚其資儲,夷其堡隊,獲覩慶捷,喜倍恒情^臣伏以 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

隋書:

弘訓衛尉,衛尉,陳宮卿云慈訓,服同諸卿,但武冠。司隸校尉,陳無官服。左右衛、驍騎、游擊、前、左、右、後軍將軍,龍驤、寧朔、建威、振威、奮威、揚威、廣威、武威、建武、振武、奮武、揚武、廣武等將軍,積弩、積射、強弩將軍,監軍,銀章青綬,朝服,武冠,佩水蒼 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

汉语史研究集刊 - 第 121 页

《陳書'徐陵傳》: "參贊經綸,非豹非貔。"標點本校勘記: "按語本《書'牧誓》'尚桓桓,如虎如貔'。( ^書,元帝紀》亦有'非虎非貔'語,此作'豹' ,乃避唐諱改。"虎彪唐避李虎諱, "虎"又改爲"彪' ,。許嵩《建康實録》卷 14 《列傳,袁顗傳》: "今者之行,本願生出彪口。"張忱若 ...

四川大学汉语史研究所, 2000

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «貔武»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 貔武 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解秘古代阅兵：4000年悠久历史检阅骑兵是重头戏

唐人薛存诚在《观南郊回仗》诗中曰：“阅兵貔武振，听乐凤凰来。”此外，在大军出征或凯旋时， 皇帝也要亲自阅兵， 一方面是检阅部队， 另一方面也是炫耀武力， 振军旅 ... «新浪网, sept 15»

中国古代是如何阅兵的?

唐人薛存诚在《观南郊回仗》诗中曰：“阅兵貔武振，听乐凤凰来。”此外，在大军出征或凯旋时，皇帝也要亲自阅兵，一方面是检阅部队，另一方面也是炫耀武力，振军旅扬 ... «多维新闻网, sept 15»

解秘古代閱兵：4000年悠久歷史檢閱騎兵是重頭戲

南朝宋大明五年和七年，宋孝武帝兩次閱武於玄武湖西岸。齊永明二年，齊武帝 ... 唐人薛存誠在《觀南郊回仗》詩中曰：「閱兵貔武振，聽樂鳳凰來。」此外，在大軍出征或 ... «臺灣新浪網, sept 15»

纵横古今话阅兵：闲谈中国古代的阅兵

唐人薛存诚在《观南郊回仗》诗中曰：“阅兵貔武振，听乐凤凰来。”此外，在大军出征或凯旋时， 皇帝也要亲自阅兵， 一方面是检阅部队， 另一方面也是炫耀武力， 振军旅 ... «新浪网, août 15»

非常有用的鹿鼎记科举答题任务答案

风前貔武回雕仗，云里神龙画起竿。是进入哪个场景的诗句? 神龙岛。 176. 两仪龙虎交天象，云台清宫锁松溪。是进入哪个场景的诗句? 龙虎山。 177. 峭壁穷峙江流尽， ... «中关村在线, janv 11»

古代阅兵轶事：曾为取悦美女强汉已成制度

《榖梁传·桓公六年》对于鲁桓公的这一举动，指出欲以“崇武”，又有“盖以观妇人也”的评论。对此许多注家 ... 所以唐代诗人薛存诚《观南郊回仗》诗有“阅兵貔武振”的文句。 «凤凰网, sept 09»