Signification de "平乘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 平乘 EN CHINOIS

平	乘
píng	chéng

QUE SIGNIFIE 平乘 EN CHINOIS

définition de 平乘 dans le dictionnaire chinois

Prenez le nom du navire. Aussi connu sous le nom de Ping Chengyu.

平乘 大船名。又名平乘舫。

TRADUCTION DE 平乘

Découvrez la traduction de 平乘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 平乘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平乘» en chinois.

• chinois: 平乘
• Traducteur Français - espagnol: paseo plana
• Traducteur Français - anglais: Flat ride
• Traducteur Français - hindi: फ्लैट की सवारी
• Traducteur Français - arabe: ركوب شقة
• Traducteur Français - russe: Квартира езды
• Traducteur Français - portugais: passeio plana
• Traducteur Français - bengali: ফ্লাট যাত্রায়
• Traducteur Français - français: balade plat
• Traducteur Français - malaisien: menaiki rata
• Traducteur Français - allemand: flache Fahrt
• Traducteur Français - japonais: フラット乗ります
• Traducteur Français - coréen: 플랫 타고
• Traducteur Français - javanais: kulo flat
• Traducteur Français - vietnamien: đi xe phẳng
• Traducteur Français - tamoul: பிளாட் சவாரி
• Traducteur Français - marathi: फ्लॅट त्यातील
• Traducteur Français - turc: Düz binmek
• Traducteur Français - italien: giro piano
• Traducteur Français - polonais: Mieszkanie jazdy
• Traducteur Français - ukrainien: квартира їзди
• Traducteur Français - roumain: plimbare plat
• Traducteur Français - grec: Διαμέρισμα βόλτα
• Traducteur Français - afrikaans: plat rit
• Traducteur Français - suédois: platt ritt
• Traducteur Français - norvégien: flat ride

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平乘»

Découvrez l'usage de 平乘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平乘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魏晋南北朝史札記 - 第 181 页

《通典》载义恭奏,但马上无平乘二字。平乘船名,《晋书》九八桓温传, "与诸寮属登平乘楼,眺瞩中原" (随鉴》一百胡注, "平乘楼大船之楼"。义恭奏文中言诸王平乘船不得拟象龙舟。卷六三王县首传言, "中兵参军朱容子抱刀在平乘户外,不解带者数旬"。平乘指宋 ...

周一良, 1985

魏晉南北朝史札記 - 第 181 页

《通典》载义恭奏,但马上无平乘二字。平乘船名,《晋书》九八桓温传, “与诸寮属登平乘楼,眺瞩中原”《通鉴》一百胡注, “平乘楼大船之楼”。义恭奏文中言诸王平乘船不得拟象龙舟。卷六三王县首传言, “中兵参军朱容子抱刀在平乘户外,不解带者数旬”。平乘指宋 ...

周一良, 2007

周一良集: 魏晋南北朝史札记

但用雉尾飾之,即乘輿制度耳」。又云,「今人呼乘輿所用扇為掌扇,殊義恭又奏障扇不得用雉尾。《演繁露》十五障扇條云,「凡扇言障,取遮蔽為義。以扇並施龍子幡」,指威質赴江州所乘船也。此傳平乘二字疑衍。指文帝入建康後期間而言。〉卷七四臧質傳,「之鎮, ...

周一良, 1998

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

平流"一词,古籍习见,明宋谦长燕书四十首汁,夫巫峡之险不能覆舟,而复于平流" A 平乘谓平昔所乘用者。(隋书、杨素传)素坐平乘大船、容貌雄伟、陈人望之、惧日、清河公即江神也。按,此释望文生解,不可从。咱情书·杨素传决之"平乘" ,为船名,印乎乘妨。

Hangzhou da xue, 1981

《世说新语》语言硏究 - 第 65 页

... 为黾勉、密勿之意,误虚词为实词,非也。" (此条参见郭在贻《'世说新语'词语考释》一文,《字词夭地》 1984 年三期)〇拍浮犹沉浸。《任诞》 21 : " —手持蟹螯,一手持酒杯,拍浮酒池中,便足了此一生^以"拍浮"喻沉浸、涵泳,前此未见,实为荖作家的新词。〇平乘 ...

张振德, 1995

中国题材的日本谣曲

乘《 5100 ^ 1 〉合拍子^平乘〖 9 ^ 1006 )、中乘 1 1 ^ 11110011 】、大乘《 00000 1 五种类型的合拍子与不合拍子在能乐中所占的比例不同。不合拍子的部分几乎都是差乘,合拍子的部分几乎都是平乘,差乘与平乘是主体。中乘、大乘和咏乘只用于特定的 ...

张哲俊, 2005

二十四史全譯: 南齊書 - 第 243 页

或謂之夾望,亦以加禮贵臣。次四望。油幢絡車,制似三望而减。王公加種者之常乘,次三望。平乘車,竹箕子壁仰,橫输爯輪,遷籌,竿刺代棟梁,柚柵莫形 1 ) 1 牽,金塗支子花紐,糠頭後捎沓伏神承泥。庶人亦然,但不通慷。三公諸王所乘。自四望至平乘,皆銅校飾。

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

刘盼遂文集 - 第 185 页

利"當為刻之誤字,桓公此語正用遺子。*拉公西下"條注: "孔選奉珍之奔學陽"。按:晉書·元四王傳作奔壽陽。唐寫本正作壽陽。在平乘上名鼓並作。按:本書輕態篇: "桓公在平乘樓眺矚中原"。連鑒胡注: "平乘樓,大船之樓。"知平乘為戰艦名也。容上溪狗我所悉。

刘盼遂, ‎聂石樵, 2002

中古辭語考釋

臧質傳:「中兵參軍朱容子抱刀在平乘戶外,不解帶者數旬。」核平乘乃係船名,其取意謂船駛行甚平穩也。大抵此船,船底甚爲平廣,且較巨大,故行駛時,較之他船,爲平穩焉劉懷愼傳謂以鞭打牛,而令其速行。古代於打,則曰策,論語雍也:「策其馬曰,『非敢後也馬 ...

曲守約, 1968

中国航海史基础文献汇编: 正史卷 - 第 5 卷 - 第 551 页

又造龙舟凤鵃,黄龙赤舰,楼船蔑舫。募诸水工,谓之殿脚,衣锦行袴,执青丝缆挽船,以幸江都,帝御龙舟,文武官五品已上给楼船,九品已上给黄蔑舫,舳舻相接,二百余里。平乘据《隋书》卷四十八,列传第十三,杨素记栽:上方图江表... ...素居永安,造大舰,名曰五牙, ...

孙光圻, ‎刘义杰, 2007

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平乘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平乘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

魔术师赴娄底演出后失联9人被逼向家人要钱(图)

王平的女友介绍，王平是河南周口人，在郑州上大学，兼职魔术师。6月3日，王平乘火车到达湖南后失联。6月24日上午，王平给家里打电话，说人在重庆，骑电动车去 ... «红网, août 15»

平衡车app 信息交换的一站式平台(组图)

飞轮威尔，是一款环保无污染的平乘车，也是城市短途代步的最佳选择，富有特色性的设计，加上良好的外观线条，一经推出就受到了广大消费者的青睐。AIRWHEEL一 ... «汉丰网, juin 15»

空中走廊賞小武當

從連平乘開往江西龍南的巴士會經過小武當，可預先通知司機下車. ◇從連平往深圳的大巴每天5班，車程約5小時. 門票：雲髻山30人民幣（約38港元），小武當山15 ... «明報, déc 13»

表姐夫设计强暴16岁小姨子反称“见义勇为”

经过精心策划导演后，洪平乘蔡清被河水呛得昏迷之际对其实施强暴，事发后还自称是“见义勇为”下河救人。8月30日，大江网记者从婺源县公安局获悉，洪平已经被 ... «大江网, août 12»

恩平去香港可到中山坐船直达全程可省2小时

如市民从恩平乘汽车出发，经中山港乘船直接前往香港市区或机场行程仅需4小时左右，而以往从恩平乘汽车出发至香港市区需6小时左右，需前往香港国际机场的则在 ... «江门新闻网, avril 12»

江津胡氏三姐妹缅甸贩毒到重庆(组图)

次日，马仔赵平乘飞机赶到景洪市准备接货。在缅甸的胡珍，委托旺角赌场的服务员领班，一名叫伊洛阿丽的缅甸女子将毒品运到云南。6月2日晚，经过7天7夜跟踪，滇 ... «网易, juin 11»

罪在当时功用千秋--千古暴君隋炀帝功过是非

除此以外，还有号为平乘、青龙、艨艟等小船数千艘，供十二卫禁卫军乘坐。船舟连绵二百余里，旌旗风帆，照耀川陆，一眼望去五彩锦绣。两岸又有长溜骑兵夹岸护送， ... «中华网, mars 06»