Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "破家亡国" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 破家亡国 EN CHINOIS

jiāwángguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 破家亡国 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «破家亡国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 破家亡国 dans le dictionnaire chinois

〖〖Explication de la destruction nationale et de la destruction de la famille. 破家亡国 〖解释〗国家覆灭、家庭毁灭。

Cliquez pour voir la définition originale de «破家亡国» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 破家亡国

季度
记录
破家
破家败产
破家荡产
破家荡业
破家
破家竭产
破家散业
破家丧产
破家危国
破家为国
破家五鬼
破家县令
破家
破家鬻子
甲弹
坚摧刚
奸发伏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 破家亡国

亡国
八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白民
白狗
跋勒
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Synonymes et antonymes de 破家亡国 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破家亡国»

Traducteur en ligne avec la traduction de 破家亡国 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 破家亡国

Découvrez la traduction de 破家亡国 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 破家亡国 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «破家亡国» en chinois.

chinois

破家亡国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subyugación visto sus casas destruidas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subjugation seen their homes destroyed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधीनता अपने घरों को नष्ट कर दिया देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القهر ينظر دمرت منازلهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подчинение видел их дома разрушены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjugação visto suas casas destruídas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরাধীনতার দেখা তাদের বাড়িতে ধ্বংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Assujettissement vu leurs maisons détruites
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pecahkan negara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwerfung sehen ihre Häuser zerstört
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の家が破壊見討伐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토벌 은 그들의 가정 이 파괴 볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subjugation katon omah-omahé numpes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô nhìn thấy ngôi nhà bị phá hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைப்படுத்தி தங்கள் வீடுகளை அழித்து பார்த்திருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Subjugation त्यांच्या घरे नष्ट पाहिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yakalama evlerini harap görüldü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomissione visto le loro case distrutte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ujarzmienie widział ich domy zniszczone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядкування бачив їх будинки зруйновані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subjugare văzut casele lor distruse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποταγή είδαν τα σπίτια τους να καταστρέφονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerping gesien hul huise vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkuvande sett sina hem förstörda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undertrykkelsen sett hjemmene sine ødelagt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 破家亡国

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «破家亡国»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «破家亡国» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 破家亡国 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «破家亡国»

Découvrez l'usage de 破家亡国 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 破家亡国 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魏晋南北朝骈文史论
二,吴亡后,陆机本隐居江南旧里,但能“声誉京华”,主要原因就可能是其特出的文学才华。这样,入洛后自然需在文学方面有不同凡俗的表现,尤其是在一个南北隔阂较深的时代。三,陆机入洛后,因亡国破家、播迁北上等际遇,而对屈原有强烈的认同感。以上三 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 287 页
尊賢〉:夫成王霸固有人,亡國破家亦固有人。桀用于莘,紂用惡來,宋用唐鞅,齊用蘇秦,秦用趙高,而天下知其亡也。非其人而欲有功,譬其若夏至之日而欲夜之長也,射魚指天而欲發之當也;雖舜、禹猶亦困,而又況乎俗主哉!任何人都可以看到〈說苑.尊賢〉這明顯 ...
朔雪寒, 2014
3
李後主詞的通感意象 - 第 199 页
接下來的〈破陣子〉:「最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌,揮淚 ... 而後緊接連用「斷臉復橫頤」、「和淚說」、「淚時吹」,作者彷彿被一大片淚水所瀰漫,不論如何排解,也逃脫不了淚水的大陣,無邊無際的淚水就是永無止境的愁恨,也就是家破之愁,亡國之恨了。
李心銘, 2012
4
中国历史小说的艺术流变 - 第 183 页
三、对家亡国破的哀痛和沉思《乐记》上说: "乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。"当魏阉乱政,流寇丛生,明王朝行将衰亡之际,一批忧患意识、深重的文人(包括小说家) ,还满怀怨怒和激情,斥奸骂贼,掊击弊政,意欲重整朝纲,复兴王朝;而到了清 ...
纪德君, 2002
5
二十一个亡国之君 - 第 240 页
一江春永向东流一一南詹后主李姓西十年来家国,三千里她山河,风阴龙楼连甘汉,玉树琼枝作烟梦,几曹识千戈?一旦归为臣虏,沈反潘龚消磨。最是仓惶辞庙日,教坊犹奏别高歌,垂泪对官娥。这首《破阵子》词,是五代时南唐末代君主李煌国破家亡被俘后, ...
孟昕伯, ‎刘沙, ‎蒙子, 1989
6
分类汉语成语大词典: - 第 16 页
金^元好问《送仲希兼简大方》诗: "家亡 I 《破此身留,留滞聊城又过秋。"蔡东藩《后汉演义》第十五回: "数年称王,一朝&灭.荽被人掳,子被人掠,家亡国破.尚有何國【国无宁曰】 8116 * 011111811 宁:安宁。指国家没有安宁、太平的时候,毛泽东《南京政府向何处 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
明珠緣:
漢室曹王,宋家章蔡,只弄得破家亡國。鷹擊狼貪,任仕路,總堪溪刻。縛一網盡籠健翮。蘭鋤當室,陽明幾息,險些子銅駝荊棘。話說魏忠賢打死了萬朗中,逐去楊副都,心中猶不足意。一日,正與崔呈秀閒坐,只見田爾耕進來道:「舍姪田吉升了兵部,先來見過爹爹, ...
朔雪寒, 2014
8
檮杌閑評:
漢室曹王,宋家章蔡,只弄得破家亡國。鷹擊狼貪,任仕路,總堪谿刻。縛一網盡籠健翮。蘭鋤當室,陽明幾息,險些子銅駝荊棘。話說魏忠賢打死了萬朗中,逐去楊副都,心中猶不足意。一日,正與崔呈秀閑坐,只見田爾耕進來道:「舍侄田吉升了兵部,先來見過爹爹, ...
李清, ‎朔雪寒, 2014
9
備急千金要方:
亡國同政者,不可為謀,雖聖智神人,不能活死人,存亡國也。故曰:危邦不入,亂邦不居。凡愚人貪利,不曉於治亂存亡,危身滅族,彼此俱喪,亡國破家,亦醫之道也。凡用針之法,以補瀉為先,呼吸應江漢,補瀉校升斗,經緯有法則,陰陽不相干,震為陽氣始(火生於寅 ...
孫思邈, 2015
10
中國歷史人物的讀心術: - 第 63 页
當鎮壓農民軍時,李淵還沒有棄隋稱帝的意思,他的次子李世民看到隋亡不可避免,建議在「破家亡國」和「化家為國」之間做出決斷。當時李世民才二十歲出頭,卻已具有政治家的氣魄和偉略, 064 取長安之後,李淵榮登大寶,在遵從長子繼承權的時代,李世民 ...
臧峰宇, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «破家亡国»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 破家亡国 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦淮八艳今何在青楼女子的书画才气
当然,若遇到秦淮八艳们遇到过的国破家亡国仇家恨,他们能否也像李香君柳如是 ... 身在伎籍,便想方设法要把她们赎身出来,然后娶回家做小妾,便能够独占花魁了。 «新浪网, août 15»
2
天下兴亡匹夫有责
赵景深《民族文学小史》,重点考察宋、元、明、清的民族文学史,书末附《杜甫逃难》、《戚继光精忠传》、《明末遗恨》、《江阴义民别传》、《嘉定义民别传》等,通过“破家亡国 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
3
古代三个才高命薄的亡国之君
古代三个才高命薄的亡国之君. 来源:深圳新闻网 作者: ... 我韬于文士,愧于武夫。”但在大敌压境时还依然沉潜于文翰而不修武备,这就注定其难逃破家亡国的命运了。 «金羊网, août 14»
4
战将高顺:关羽夏侯惇均是其手下败将
高顺曾经经常劝谏吕布说:“凡是破家亡国的君主,并不是手下没有忠臣和能臣,是因为君主不能用人。将军每次的言行举动,都不肯深思熟虑,在事后却推诿于'失误', ... «大公网, juin 13»
5
理科数学有点难
联系后主的遭际,就可明白李煜的词句是哀痛而澎湃汹涌的,而秦少游虽感别怀人却无破家亡国之痛,因此他的语气就委婉得多,表达的情感较缠绵伤感。故而后主词 ... «大江网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 破家亡国 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/po-jia-wang-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur