Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脯醢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脯醢 EN CHINOIS

hǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脯醢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脯醢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脯醢 dans le dictionnaire chinois

脯醢 1. Préparer des plats. 2. Torture ancienne. Après les boulettes, la viande a été transformée en boue. 脯醢 1.佐酒的菜肴。 2.古代酷刑。处斩之后剁肉成泥。

Cliquez pour voir la définition originale de «脯醢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脯醢


七醢
qi hai
亨醢
heng hai
俎醢
zu hai
屠醢
tu hai
潜醢
qian hai
烹醢
peng hai
盐醢
yan hai
相醢
xiang hai
肉醢
rou hai
菹醢
ju hai
蜃醢
shen hai
蜗醢
wo hai
蜱醢
pi hai
覆醢
fu hai
诛醢
zhu hai
hai
醯醢
xi hai
鱼醢
yu hai
鹿醢
lu hai
龙醢
long hai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脯醢

氨酸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脯醢

Synonymes et antonymes de 脯醢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脯醢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脯醢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脯醢

Découvrez la traduction de 脯醢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脯醢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脯醢» en chinois.

chinois

脯醢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuhai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuhai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fuhai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوهاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fuhai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fuhai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fuhai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fuhai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fuhai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fuhai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fuhai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fuhai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fuhai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fuhai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fuhai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fuhai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Burultokay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fuhai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fuhai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fuhai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fuhai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fuhai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fuhai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fuhai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fuhai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脯醢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脯醢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脯醢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脯醢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脯醢»

Découvrez l'usage de 脯醢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脯醢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 四九 0 「故」下, 38.8 有「注」字。 0 「因言」,同,毛本作「言商」。 0 「醮」, ^同,毛本作「薦」。冠者奠爵于薦東,立于筵西。冠者立俟賓興。筵末坐,啐酒。降筵,拜,賓荅拜。者升筵,坐。左執爵,右祭脯醢,祭酒, ^禮賓,面位不同者,皆隨時之便, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
禮記正義(檀弓):
〇腊音昔。【疏】「既既殯旬,而布材與明器。木工宜乾腊,巾」者,據室内也。在堂,恐埃塵,故雖亦巾之。此文「脯醢之奠不奠從,奠設如初,巾之。此亦之奠,巾之者,爲其巾。是、醴、酒不巾也。案^ ; ^柩朝廟,重先,柬,無巾;又殯後朝夕乃奠,醴、酒、 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
新唐書:
贊者薦於主人席前,主人由席東自北方升席,贊者設折俎,主人跪,左執爵,右祭脯,擩於醢,祭於籩、豆之間,遂祭酒,啐酒,興,自南方降席,復阼階上,北面跪,卒爵,執爵興,跪奠爵於東序端,興,適篚,跪取觶實之以酬,復阼階上,北面跪,奠觶,遂拜,執觶興。賓西階上 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
天下归心:周公旦:
宾赞者为冠者进上脯醢。冠者就席正中的位置坐下,左手拿着觯,右手取脯醢祭先人,又用柶从觯中舀取醴祭先人三次,祭毕站起身,在席西端坐下,尝了尝醴,把柶插入觯中,再起身,下席就地而坐,把觯放在地上,行拜礼向宾致谢,然后拿觯站起来。宾回礼答拜。
姜正成, 2015
5
儀禮聘禮儀節研究
謝德瑩 第十二節主君禮賓^一九三,擯者不退中庭,以有宰夫也。」以前聘時公與賓升,經云「擯者退中庭」,以將進釋辭;及公旣上,此擯者之常位,已見於前聘禮時。蔡德晉云負東塾立於廟門外,非也。鄭注曰:「事未畢,賓升筵,就其席上以受脯醢之薦也。此時擯者 ...
謝德瑩, 1983
6
儀禮:
贊者薦脯醢。賓即筵坐。左執觶。祭脯醢。以柶祭醴三。西階上北面。坐啐醴建柶興。坐奠觶。遂拜。主人荅拜。賓即筵奠于薦左。降筵北面。坐取脯。主人辭。賓降。授人脯。出。主人送于門外。再拜。納吉用鴈。如納采禮。納徵。玄纁束帛儷皮。如納吉禮。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
禮書通故 - 第 5 卷 - 第 184 页
1 厭祭及迎尸饋食,亦未用籩也;逮賓尸,主婦薦韭菹醢、昌豆,上大夫八豆,無籩。 ... 遣奠四豆四篷, ^賓尸再醮,兩豆葵菹赢醢,兩籩栗脯,大斂氍豆兩籩無縢,兩豆兩籩,歉祝兩豆兩籩,游喪禮始死奠脯醢,小斂奠脯醢,朝夕奠脯醢,特牲禮主人歉賓,薦脯醢,以上皆 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
8
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 28 页
十三卷 凌廷堪, 阮元 —夕遣禽四互四籩少牢眞^ 0 」旦四籩以. ^主赠^于主人 1.1 互一. ^ ^無膽士虡! ^豆葡獄规一. 3 ^籩特: ^冠再應雨互英" ^ ^如籩杲^ ^喪^ : I 食脯醢特牲^ ^ ^脯醢"上皆一^ 3 ^卿薦脯酼士喪臞始死彙牖臃小歛焉〕 1 贜乂!薦脯醢燕 1 大如 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
9
四庫未收書輯刊 - 第 46 页
丄婦皆用韭菹^旣夕大逍贫又用脾析蜱酷^食大— ^經^天子諸侯之赚則用之其篱亡二为醢人朝亊之豆—饋. ... 适脯醢士昏醴賓, I 醢郫飮脯醢^ & ^ ^厲一!7 一 I 、、一一一^通釋尜一引六十四 I 主^ -鄕: ^薦用經脯&職醢以豆聘鱧醴賓脯醢又筵几于室 1 『脯醞 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
10
十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 48 页
左執爵,右祭脯醢,祭酒, ^ ^禮賓,面位不同者,皆随時之便,故不同也。 15 ^鄭别言之,亦當如周家醴子時薦也。凡醴子、醴婦并之」者,經直云拜受,荅拜如初,亦不言出薦之時節,故之,故言如初以結之也。云「於賓荅拜,贊者則亦薦自外與周同,故直言如初也。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脯醢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脯醢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
康熙祭祖七万人浩荡东行
祭品有太牢(一牛二羊)、羹饭脯醢(hǎi、肉酱)18盘、饼饵果实65盘以及箔纸叠成的“金银锞”。皇帝、王公大臣都穿正装兖服、蟒袍,依次站好。仪式开始,将努尔哈赤神牌 ... «东北新闻网, mai 12»
2
揭秘:大清皇帝和妃嫔们的医疗与保健(2)
可是清代历朝皇帝、妃嫔大都养尊处优,每餐必膏腴杂陈,脯醢并存,像这样的生活方式,自然有损健康。身贵体弱,得病便不易治愈,反而责怪御医无能。御医进宫 ... «新浪网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脯醢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-hai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur