Signification de "齐后疟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 齐后疟 EN CHINOIS

齐	后	疟
qí	hòu	nüè

QUE SIGNIFIE 齐后疟 EN CHINOIS

définition de 齐后疟 dans le dictionnaire chinois

Qi Jing, partenaire du paludisme, souffrait depuis longtemps du paludisme et a été appelé plus tard «paludisme» pour le paludisme.

齐后疟 齐景公曾长期患疟疾，后因以"齐后疟"借指疟疾。

TRADUCTION DE 齐后疟

Découvrez la traduction de 齐后疟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 齐后疟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «齐后疟» en chinois.

• chinois: 齐后疟
• Traducteur Français - espagnol: Qi después de la malaria
• Traducteur Français - anglais: Qi after malaria
• Traducteur Français - hindi: क्यूई मलेरिया के बाद
• Traducteur Français - arabe: تشي بعد الملاريا
• Traducteur Français - russe: Ци после малярии
• Traducteur Français - portugais: Qi depois da malária
• Traducteur Français - bengali: ম্যালেরিয়া পরে কিউ?
• Traducteur Français - français: Qi après le paludisme
• Traducteur Français - malaisien: Qi selepas malaria
• Traducteur Français - allemand: Qi nach Malaria
• Traducteur Français - japonais: マラリア後チー
• Traducteur Français - coréen: 제나라 말라리아 후
• Traducteur Français - javanais: Qi sawise malaria
• Traducteur Français - vietnamien: Qi sau sốt rét
• Traducteur Français - tamoul: மலேரியா பிறகு குய்
• Traducteur Français - marathi: मलेरिया नंतर Qi
• Traducteur Français - turc: Qi sıtmadan sonra
• Traducteur Français - italien: Qi dopo la malaria
• Traducteur Français - polonais: Qi po malarii
• Traducteur Français - ukrainien: Ци після малярії
• Traducteur Français - roumain: Qi după malariei
• Traducteur Français - grec: Qi μετά την ελονοσία
• Traducteur Français - afrikaans: Qi na malaria
• Traducteur Français - suédois: Qi efter malaria
• Traducteur Français - norvégien: Qi etter malaria

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «齐后疟»

Découvrez l'usage de 齐后疟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 齐后疟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

漢語古籍校勘學 - 第 399 页

四、齊后瘙:齊后瘧《全唐詩》四册卷一二五頁一二四 0 王維《林園即事寄舍弟沈) : "松含風襄聲,花對地中影。地多齊后癀,人帶荆州瘿。" "瘠"下注: "一作瘧。"按: "荆州澳"泛指頸部腫瘤,用《晉書,杜預傳》事:杜預拜鎮南大將軍,都督荆州諸軍事。攻江陵,吳人知預 ...

管錫華, 2003

王维研究: 节译本 - 第 156 页

荆州瘿"与"齐后疟"对仗,与实际地方无关。赵说固然有说服力,然而"地多"一联,尽管用典,但总使人觉得是在写偏僻地方不健康的风俗,作为长安近郊不免游离。全诗的感 是臆说,但可以用王维其他 伤情调也是明显的,令人感到作者的境遇有什么异常。这虽然 ...

入谷仙介, ‎卢燕平, 2005

王右丞集箋注: 王維詩集

王維詩集 王維 朔雪寒. 林園即事寄舍弟紞寓目一蕭散,消憂冀俄頃。青草肅澄陂,陂,一本作「波」。白云移翠嶺。后浦通河渭,浦,二顧本、凌本、俱作「沔」,非。前山包鄢郢。松含風里聲,花對池中影。地多齊后瘧,瘧,顧元緯本、凌本俱作「」,非。人帶荊州癭。徒思赤 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

王維集校注 - 第 2 卷

王維, 陳鐵民 編年詩^輯川之什 ˇ 早秋山中作林園師事寄舍弟魷四六九寓目一蕭散口二.消薆冀俄頃旦%青草肅澄陂鬥巳.白雲移翠嶺.後浦通河滑門言.前山包鄢郢二沽松含風裏聲.花對池中影.地多齊后瘧門苫.人帶荊州癲宋%徒思赤筆林園師事寄舍弟統 8 .

王維, ‎陳鐵民, 2005

王右丞集, 孟浩然集 - 第 10 页

白云移翠岭。后浦通河渭,浦,二颐本、凌本、俱作"沔" ,非。前山包鄢郢。松含风里声,花对池中影。地多齐后疟,痕,顺元讳本、凌本俱作實,非。人带荆州瘿。徒思赤笔书,讵有丹砂井。心悲常欲绝,发乱不能整。青簞日何长,闲门昼方静。颓思茅檐下,弥伤好风景。

王维, ‎孟浩然, 1990

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

观形察貌,子实, &翁,平林毛苌《诗传》:平林,林木之在平地者也。林园即事寄舍弟纮寓目一萧散,消忧冀俄顷.靑草肃澄眩(陂,一本作"波"〉,白云移翠岭。后浦通河渭(浦,二顾本、凌本俱作"沔" ,非) ,前山包鄱郢,松含风里声,花对池中影。地多齐后疟(疟,顾元纬本、 ...

张撝之, 1996

从远古走向现代: 长江三峡地区盐业发展研究 - 第 405 页

这种疾病在古代被称为"瘻"或"瘤" ,唐代诗人王维客居荆州所作《林园即事寄舍弟乂》中即有句云: "地多齐后疟,人带荆州癭。" 1 这说明与三峡邻近的.荆州地区当时即有此病在民间普遍发生。宋代诗人陆游和范成大更是直接描述了这种疾病在三峡地区普遍 ...

任桂园, 2006

王维年谱 - 第 4 页

... 齐后疟,人带荆州痪。徒思赤笔书,诅有丹砂井。心悲常欲绝,发乱不能整。青箕日何长,闲门昼方静。颓思茅槽下,弥伤好风景。"杏参诗里有一首《和伺部王员外雪后早朝即事》诗,据李嘉言《杏诗系年》(载《文学遗产增刊》三辑)考定诗里提到的士员外即王枕。

张清华, 1988

Wang you cheng ji jian zhu - 第 1 期 - 第 40 页

... 垌^杖衆^ '遣老歌嘯#悲翁庾膽竹仗^拉虎禆熊』丁猶择童觀形察^2^^翕 1ホま萇^傅平林林冰之在平地淋圜&亊寄舍.弟躭寓目二養敢清憂冀戗^實蕈肃澄陂^: ^本白雲作波移舉嶺後浦通河清賴^浦 5 ^前^包鄢郄松合花,あ^ ^ぁ齊后瘧^^帶荆州癭徙思赤筆耆 ...

Wei Wang, ‎Diancheng Zhao, 1977

唐詩故事: 七絶編 - 第 1 卷 - 第 26 页

地多齊后瘧,人 115 州澳。徒思赤筆書,詎有丹砂井。心非常欲絕,髮齓不能整。青箄日何長,閑門畫方静。類思# 1 下, ^傷好虱景。「縯齊諧記」談到:「桓景汝南人,跟隨費長房學道已久, I 天,長房忽然對他說,九月九日,您家裏合當有災難,必須卽刻趕囘家,要家人 ...

陸家驥, 1985