Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "栖鸟于泉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 栖鸟于泉 EN CHINOIS

niǎoquán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 栖鸟于泉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «栖鸟于泉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 栖鸟于泉 dans le dictionnaire chinois

Oiseaux dans l'habitat printanier: habitat. Laissez l'oiseau se percher dans l'eau. Traitement de la métaphore ou inconduite. 栖鸟于泉 栖:栖息。让鸟栖息在水里。比喻处理或用人不当。

Cliquez pour voir la définition originale de «栖鸟于泉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 栖鸟于泉

流所
栖鸟
栖惶惶
栖默默
栖遑遑
丘饮谷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 栖鸟于泉

不饮盗
半月
安宁温
抱恨黄
爆流
碧落黄
阿对
阿尔山温

Synonymes et antonymes de 栖鸟于泉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栖鸟于泉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 栖鸟于泉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 栖鸟于泉

Découvrez la traduction de 栖鸟于泉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 栖鸟于泉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栖鸟于泉» en chinois.

chinois

栖鸟于泉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las aves migratorias en primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Migratory birds in spring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसंत ऋतु में प्रवासी पक्षियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطيور المهاجرة في فصل الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Перелетные птицы весной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

As aves migratórias na primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্তে পরিযায়ী পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les oiseaux migrateurs au printemps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burung yang berhijrah pada musim bunga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugvögel im Frühjahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

春の渡り鳥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄 철새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manuk migran ing spring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chim di cư vào mùa xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த வாழ்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतू मध्ये स्थलांतरित पक्षी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baharda Göçmen kuşlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gli uccelli migratori in primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptaki wędrowne wiosną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перелітні птахи навесні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Păsărilor migratoare în primăvara anului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τα αποδημητικά πουλιά την άνοιξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trekvoëls in die lente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Flyttfåglar på våren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trekkfugler om våren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 栖鸟于泉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «栖鸟于泉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «栖鸟于泉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 栖鸟于泉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栖鸟于泉»

Découvrez l'usage de 栖鸟于泉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栖鸟于泉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代教育笔记资料 - 第 4 卷 - 第 202 页
其夫人陈民性悍妒,以毛有妾曼殊,辄詈于人前曰: "尔辈以皇大可为博学耶?渠作七言八 ... 嘉兴钱文瑞公陈整,少时尝问于秀水徐阁学嘉炎曰: "学何以博? "途曰: ... 圣人因得而品节之,如牛穿鼻,马络头,皆驯而服之,非必栖鸟于泉,蓄鱼于木,而后谓之品节也。
朱明瑞, ‎宿志丕, 1993
2
域外观念与本土政制变迁: 20世纪二三十年代中国知识界的政制设计与参政
监察院成立于 1931 年 2 月,院长、副院长各一,初设监察委员 19 ~ 29 人,由院长提请国民政府任命, 1931 年 12 月改为 30 ... 及格人员被分到各机关, "除少数贤明长官及与及格人员有特殊关系外,每以最低待遇,随意位置,蓄鱼于树,栖鸟于泉,闲散旷费,比比 ...
邓丽兰, 2003
3
道家与民族性格 - 第 238 页
耳目之于声色,鼻口之于芳味.肌体之于安适.其情一也。然亦以之死.亦以之生。或为贤智.或为庸愚.由于取之异也。"他打了一个生动的比方.以说明正确适度地使用这些感官的必要性。他说: "愚者之养鱼鸟也,见天之寒则内鱼于温汤之中.而栖鸟于火林之上。
吕锡琛, 1996
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
宿业师山房期丁大不至孟浩然夕阳度西岭,群壑倏已暝[1]。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定[2]。之子期宿来,孤琴候萝径[3]。 【注释】[1]暝:昏暗的样子。[2]烟鸟:暮烟中的归鸟。[3]萝径:萝是蔓延的藤。径,就是小路。【鉴赏】这首诗的中心在“期” ...
盛庆斌, 2013
5
中国教育大系 - 第 1 卷 - 第 535 页
荒淫之波,留连于是非之境,而不败德伤生者,盖亦寡矣。是以圣人淸目而不视,静耳而不听,闭口而不言,弃心而不虑,贵身而忘贱,故尊势不能动。乐道而忘贫。故厚利不能傾,容身而处,适情而游,一气浩然,纯白于衷。故形不养 ... 于温汤之中,而栖鸟于火林之上。
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
孟浩然的这首小诗,自然之中风韵天成,淡中有味、含而不露。宿业师山房期丁大不至孟浩然夕阳度西岭,群壑倏已暝[1]。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定[2]。之子期宿来,孤琴候萝径[3]。【注释】 [1]暝:昏暗的样子。[2]烟鸟:暮烟中的归鸟 ...
盛庆斌, 2015
7
太平預覽: 兵部
通泉浸其根,玄云潤其柯。上有雙棲鳥,交頸鳴相和。何意行路者,秉丸彈是窠。桓玄《南林彈詩》曰:散帶躡奔駟,揮彈出長林。歸翮赴舊棲,木末轉翔禽。落羽尋絕響,屢中輒應心。后漢李尤《彈銘》曰:昔之造彈,起意弦木。以丸為矢,合竹為樸。漆飾膠治,弗用筋鏃。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
二十四史全譯: 宋書(no.1-3) - 第 1514 页
綿地千里,彌行阻深,表襄烦硖,後先介逼。捨陵衍之習,競湍沙之利。今虹見萍生,土青泉動,津陸陷溢,店祸洧輿,芻藥已翠,米粟莫係,水宇衿帶,進必傾霄,河胜扇固,退亦堕滅。所謂栖鳥於烈火之上,養魚於#棘之中。或謂损緩^右,寬繕 II 内。竊謂拯扼 1 城,舊史篇 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
9
中華道藏 - 第 25 卷
情出於性而情違性,慾由於情而慾害情。情之傷性,性之妨情, ... 疏受曰:贫賤常思富貴,富貴必履 情者,利害之根,是非之主 害,攻心内疾,方於指膚亦以多也。外體也。嗜慾攻心,正性顛倒 ... 養之失理則内魚於温湯之中,而棲鳥於火林之也。譬由愚者之養魚鳥也, ...
張繼禹, 2004
10
唐诗的风采 - 第 34 页
前四句写严君平,凜凜如有生气,这也即他所说的"山幽有桂丛"之意。后六句写古井罢汲,伤世乱不知重贤。魏明帝《猛虎行》: "双桐生空井,枝叶自相加,通泉浸其根,玄云润其柯。上有双栖鸟,交颈鸣相和,何意行路者,秉丸弹是窠! "结二句即"无禽乃遂空"所由出。
刘开扬, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 栖鸟于泉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-niao-yu-quan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur