Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "七识" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 七识 EN CHINOIS

shí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 七识 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «七识» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 七识 dans le dictionnaire chinois

Sept Senses bouddhiste. Le phénomène du médecin se réfère aux sept phénomènes spirituels et sensuels dérivés de la connaissance de base, à savoir les yeux et les oreilles, le p, le p, le p, le p, et le p. Aussi connu comme sept à savoir. 七识 佛教语。法相宗谓从根本识中派生的七种精神和感觉现象,即眼p耳p鼻p舌p身p意p末那。亦称七转识。

Cliquez pour voir la définition originale de «七识» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 七识


保识
bao shi
八合识
ba he shi
八识
ba shi
别识
bie shi
博识
bo shi
哀识
ai shi
安世默识
an shi mo shi
拔识
ba shi
拜识
bai shi
标识
biao shi
表识
biao shi
被识
bei shi
跋识
ba shi
辨识
bian shi
辩识
bian shi
鄙识
bi shi
阿罗耶识
a luo ye shi
阿赖耶识
a lai ye shi
阿黎耶识
a li ye shi
饱识
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 七识

十二疑冢
十二营
十二子
十二钻
十鸟
十七国集团
十三八十四
十说
十子
十钻
世子孙
事八事
事儿
事家
事件
事子
手八脚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 七识

不学无
不打不成相
不打不相
博学多
博闻多
博闻强
道德认

Synonymes et antonymes de 七识 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七识»

Traducteur en ligne avec la traduction de 七识 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 七识

Découvrez la traduction de 七识 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 七识 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «七识» en chinois.

chinois

七识
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siete conciencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seven consciousnesses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सात consciousnesses
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة consciousnesses
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Семь сознания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete consciências
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাত জ্ঞান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sept consciences
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tujuh pengetahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sieben Bewussts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セブン意識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세븐 consciousnesses
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seven consciousnesses
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy ý thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழு consciousnesses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सात consciousnesses
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yedi bilinçlerin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sette coscienze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siedem świadomości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сім свідомості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șapte conștiințe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά συνειδήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe bewussyne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju medveten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syv bevisst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 七识

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «七识»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «七识» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «七识» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «七识» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «七识» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 七识 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «七识»

Découvrez l'usage de 七识 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 七识 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
識藴真義 - 第 15 页
平實導師 1 5 蘊真義識地之前,這個自性清淨的心體之內,都含藏著能使七識心王相應的分段生死現行的種子,所以在阿陀那識運作時,雖然恆時顯示出祂的清淨自性│ │絕不於六塵境界起貪厭喜怒│ │但是所出生的七轉識卻是有所不淨的,這七識卻是與 ...
平實導師, 2005
2
唯识学概论 - 第 171 页
前五识—非恒非审思量第七识—亦恒亦审思量第八识—恒而非审—第七识对自己本身叫做“识” ,若对第六识而言,它又叫做“根”。因为第七识叫做“意” ,第六识叫做“意识” —意思就是“意根之识” ,所以第六识叫做“意识”。第七识是“持业”得名,意即识,例如,称第 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
成唯识论注释
以上的我痴、我见、我慢、我爱恒和第七识相应,而根本烦恼有六个,何故仅与这四个相应呢?因为:“嗔”,是缘逆境而起嗔恚,第七识缘第八识念念贪著,哪里有什么嗔恚呢?疑是不信,第七识缘第八识,决定无“疑”。又因为贪、痴、慢、见,可通内外,通外者宽,可缘 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
4
王廷相與明代氣學 - 第 131 页
是因,然後第八識透過前七識所表現出來的種種認識,那些認識當然就是果。同時因會生出果,此果又是下個果的因,所以才能生出下個果來,所以因果不是只能是因或只能是果,因本身能生果,果又能生因再生果。因能生果,果也能生因。如云:阿賴耶識,與諸轉 ...
王俊彥, 2005
5
真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說
辨正釋傳聖之謗法謬說 正德居士 真假禪和 3 54 都無自體性,乃是不能自在之識,永遠都無法離第八識心體之運作而獨自存在或共同存在的。大德說: 「滅了第八識以後,六、七識自然清淨。」則此時必然要有另一法能出生六、七識及前五識,以及不斷的流注 ...
正德居士, 2005
6
眼見佛性: 駁慧廣法師“眼見佛性的含義”文中謬説
此外,第七識意根則是恆審思量、處處作主,能分別而不能思量(作主) ;第八識阿賴耶則能執藏一能觸其餘五塵;所以耳識只能聞聲,不能觸其餘五塵...塵其只能能求空不說過乃至身識只能接觸細相所以六識各如前六非前七識執持;又能出生前七識,非前七識 ...
游正光 居士, 2004
7
學佛之心態: 修正錯誤之學佛心態始能與正法相應
修正錯誤之學佛心態始能與正法相應 正德居士 200 口五者,彼所言「阿賴耶識是真如體之性用,故是同一識。」此理若可成立,則七識心亦應是阿賴耶識之用,不得說為七識心王:彼理既如是,此理亦應然。七識心若純是阿賴耶識之性用,即不得說之為七識心王, ...
正德居士, 2003
8
燈影: 燈下黑
燈下黑 平實導師 燈影‧ 31 ‧起種種分別,亦不於六塵中起種種喜貪及憎厭,其性迥異心,故與七識心有異。復次,賴耶於七識心運行之中,有其自性作用;而此自性作用,極為重要,為三界一切有情所不可一時或缺,然諸有情之未證別教菩提之真見道位(禪宗之 ...
平實導師, 2003
9
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 297 页
丙四、觀察七識處與四識處所攝之義:如若歸納有四類。七識處與四識處如果歸納來講則有四類。以上已經講了七識處與四識處,此二者包括所有的意識嗎?此二者之間可以互相含攝嗎?這可以分四種情況:第一類,可以為七識處所攝而不為四識處所攝,如七 ...
世親論師, 2014
10
CBETA【中華】C097n1821 楞伽經纂 (4卷)
妄想識滅。名為涅槃。(外道涅槃不離妄想識陰種子如來所言一切識滅名為涅槃非實有性)。大慧白佛言世尊。不建立八識耶佛言建立。大慧白佛言。若建立者。云何離意識非七識。(大慧謂既立八識何故於此但說意識滅而非七識滅也)。佛告大慧。彼因及彼攀 ...
劉宋 求那跋陀羅譯經 宋 楊彥國詮註, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «七识»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 七识 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
佛经对四缘的解释
唯识大乘以为八识体别,故各自前后相续而起,成'等无间缘';小乘则认为异识之间亦可 .... 至于前一刹那的五识七识八识,为后一刹那的五识七识八识的等无间缘,虽是 ... «新浪网, sept 15»
2
各种禅定及其修持方法
四禅与以下将要介绍的“四空处”(空无边处定、识无边处定、无所有处定、非想非非想处定)合称 ..... 一般上这很微细的第六识心执著第八识,称为第七识--恒行的心识。 «新浪网, août 15»
3
王孺童《佛学纲目》第三讲:佛的身体蕴含什么秘密
同书并举出转三心可得三身之说,即:转根本心(第八识)可得法身,转依本心(第七识)可得报身,转起事心(第六识)可得化身。 王孺童《佛学纲目》第二讲:佛的名字都有 ... «凤凰网, août 15»
4
佛学与科学心理学什么关系
学诚法师:心理学只能算佛教心理中最初级,心理学最多讲到“潜意识”,“潜意识”顶多只到我们的第六识,第七识,我们还谈第八识。 网友:我刚开始接触佛法不久,从我 ... «新浪网, mai 15»
5
梦的来源及意义
有漏之意识,又有五俱及独行之分;五俱意识是眼识乃至身识之五官感觉之一,与 ... 四、梦位意识与其他七识及五根关系做梦的本身固然是第六意识睡眠相应心心所的 ... «新浪网, mai 15»
6
念佛诵经有甚么好处
依据唯识学派的解说,一个人除了六识之外,还有“第七、第八识”存在,即“末那、阿赖耶”两个识田。第七识的功能,是作为传播的媒介;将外在的事物境界,传送到我们 ... «新浪网, mars 15»
7
佛教不相信灵魂六道轮回的本体是什么?
佛教的精神界是用一个“识”字作为命名,小乘佛教只讲六个识,是以第六识作为连贯 ... 名称一样,只是将小乘第六识的功用更加详实地分析,而分出了第七识与第八识。 «凤凰网, déc 14»
8
什么是“世界”和“无余涅槃”
有余涅槃 ,声闻乘、缘觉乘的阿罗汉、辟支佛证之,舍报时便由有余涅槃而入无余涅槃。第七识作意灭掉自我,即灭掉自己的五蕴十八界,唯余真心独存,故不同于断灭。 «新浪网, nov 14»
9
什么是八识
末那识:为八识中之第七识,是第六意识所依之根,向内执著阿赖耶识为我,向外又执著一切 ... 阿赖耶识:梵语叫alaya,为八识中之第八识,由如来藏与无明和合而生。 «新浪网, sept 14»
10
五蕴密义
其实在大体上是说一个人的“我”,如果以“心”来说,不是从“根识”说起,而是从“色蕴” ... 如果,依唯识学的说法,“五蕴”是“第七识”,但这里所说的是“般若学”的五蕴谛义。 «新浪网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 七识 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-shi-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur