Signification de "钱唇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钱唇 EN CHINOIS

钱	唇
qián	chún

QUE SIGNIFIE 钱唇 EN CHINOIS

définition de 钱唇 dans le dictionnaire chinois

Money Lips Le bord des pièces de cuivre.

钱唇 铜钱的边缘。

TRADUCTION DE 钱唇

Découvrez la traduction de 钱唇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钱唇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钱唇» en chinois.

• chinois: 钱唇
• Traducteur Français - espagnol: labio dinero
• Traducteur Français - anglais: Money lip
• Traducteur Français - hindi: मनी होंठ
• Traducteur Français - arabe: شفة المال
• Traducteur Français - russe: деньги для губ
• Traducteur Français - portugais: lip dinheiro
• Traducteur Français - bengali: মানি ঠোঁট
• Traducteur Français - français: lèvre d´ argent
• Traducteur Français - malaisien: bibir wang
• Traducteur Français - allemand: Geld- Lippe
• Traducteur Français - japonais: マネーリップ
• Traducteur Français - coréen: 돈 립
• Traducteur Français - javanais: lip dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: tiền son
• Traducteur Français - tamoul: பணம் லிப்
• Traducteur Français - marathi: मनी ओठ
• Traducteur Français - turc: Para dudak
• Traducteur Français - italien: labbro denaro
• Traducteur Français - polonais: pieniądze warga
• Traducteur Français - ukrainien: гроші для губ
• Traducteur Français - roumain: buze bani
• Traducteur Français - grec: χείλος χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: geld lip
• Traducteur Français - suédois: pengar läpp
• Traducteur Français - norvégien: penger leppe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钱唇»

Découvrez l'usage de 钱唇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钱唇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国出版通史 - 第 4 卷 - 第 192 页

庆历"是北宋仁宗的第六个年号,正是! 11 【宋]范仲 54 :《岳阳楼"政通人和,百废俱兴" 01 的年代。这是对时代背景的交待。没有^宽松稳定的社会环境,科技是难有发明创造的。"其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚"。这是交待毕昇的制字材料和 ...

侯仰军, 2008

语文知识丛刊 - 第 163 页

省略"字"字, "薄如钱唇"是主谓词组作 I 胃语。"字薄如钱唇" ,也可以把"字薄"看作主谓结构, "如钱唇"就是谓语形容词^ "薄"的程度补语。此外,第二分句也可以迳把"薄"作为主陽"薄"的前面隐会着一个"其"字, "其"指"字"。"薄如钱唇"也可以说成"厚如钱唇" ,意思 ...

北京市语言学会, 1980

古诗文名篇难句解析辞典

參用胶泥刻字,薄如钱唇。这句有两种分析法:一是把"字"当"刻"的宾语, "字"又同时是形容词"薄"的主语,这是复杂谓语句的兼语式。"如钱唇"这个判断词组是"薄"的结果补语。二是把"字' '当"刻"的宾语, "薄如钱唇"是复杂谓语句的并列式。"如钱唇"是判断词组 ...

岳洲黄, 2005

中國科學技術史論叢 - 第 128 页

據沈括所記,畢昇「用膠泥刻字,薄如錢唇,每字一印」。依照筆者的瞭解,是用膠泥製成四方形的印胚或印身。然後每印各刻一字,以成單字印,所謂薄如錢唇,乃指所刻單字筆劃之細。惟研究新發現北宋末泥活字印刷品的大陸學者金柏東,則認爲凡泥活字,悉皆 ...

翁同文, ‎宋德熹, 2004

西夏活字印刷研究 - 第 100 页

他们都没有用"草灰烧之"。我曾目睹张、孙二先生所制之泥活字,尽管二君方法不尽相同,但所制之字,确是"个个坚贞如骨角" ,能满足印刷的需要。如何理解毕昇法中刻的字要"簿如钱唇" ?学界意见颇不一致。一说认为钱唇是指泥坯的厚度,理由是这种泥坯, ...

牛达生, 2004

圖解夢溪筆談: - 第 121 页

其法用膠泥刻字,薄如錢唇( 9 ) ,每字為一印,火燒令堅。先設一鐵板,其上以松脂、蠟和紙灰之類冒( 4 )之。欲印,則以一鐵範置鐵板上,乃密佈字印,滿鐵範為一板,持就火煬( 5 )之。藥稍熔,則以一平板按其面,則字平如研氏( 6 )。若止印三二本,未為簡易,若印數 ...

沈括, ‎許汝紘, 2014

新疆中草药 - 第 135 页

跌打红肿:一枝蒿、当归、鹿蹄草各 3 钱,唇香草 1 钱,水煎服。另取一枝蒿、土当归等份制成 20 ^药酒外敷。( ^ )慢性肾炎,一枝蒿、索索葡萄、车前草,各 5 钱,唇香草、甘草各 2 钱,水煎服。感冒呕吐,一枝篱 3 钱,唇香草 5 分,水煎成浓汁,加糖少许服。常用量 3 ...

Xinjiang Uygur Zizhiqu 革命委员会. 卫生局, ‎新疆生物土壤沙漠研究所, ‎China. 中国人民解放军. 新疆军区. 后勤部卫生部, 1976

文言词语汇释: 全日制十年制学校初中语文 - 第 106 页

薄如钱唇"即"象钱唇一样地薄"。 0 用胶泥来^字,薄得象铜钱边缘一样。〉《活板》、第四册、 165 页厶则字平,砥。( "平如砥"即"象砥一样地平"。 0 字就平整得象磨台一样。〉《活板》、第四册、 165 页在句子中构成"如... ...何"句式的,相当于现代汉语的"能把.

郦亭山, ‎杨廷栋, 1980

插图本中国图书史 - 第 74 页

其法用胶泥刻字,薄如钱唇。每一字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一鉄范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之。药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易,若印数十百千本,则极为 ...

肖东发, ‎杨虎, 2005

救傷秘旨:

後以清水調生半夏末,搽六、七日,眉毛即生。目傷青腫,水調生半夏末塗,立愈。耳傷加磁石一錢。鼻傷加辛夷二錢、鱉甲三錢。頰傷加獨活、細辛各二錢,唇傷加升麻、秦艽各二錢,牛膝三錢。舌傷加石膏二錢,升麻三錢,用黃芩片貼舌上含之,以斷其血。齒傷加獨 ...

趙廷海, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钱唇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钱唇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

品读北宋文化：活字印刷术活字生香千余年

对于毕昇发明活字印刷术这一科技伟业，当时的著名政治家、科学家沈括在《梦溪笔谈》中记载： “庆历中，有布衣毕昇，又为活版，其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字一 ... «开封网, sept 15»

文言文中的一词多义

薄如钱唇《活板》）. 8.策：1、马鞭。（执策而临之《马说》） 2、鞭打、驱使。（策之不以其道《马说》） 3、记录。（策勋十二传《木兰诗》） 4、计谋。（成语“束手无策”）. 9.长：cháng ... «搜狐, sept 15»

萝卜与生姜功效PK 什么时间吃养生效果好

暴赤眼无疮者，以古铜钱刮净姜上取汁，于钱唇点目，热泪出，今日点，来日愈。但小儿甚惧，不须疑，已试良验。 为什么姜和萝卜要在一天之内不同的时间进食呢? «人民网, juin 15»

养生：姜和萝卜不能同时吃萝卜与生姜功效大比拼

暴赤眼无疮者，以古铜钱刮净姜上取汁，于钱唇点目，热泪出，今日点，来日愈。但小儿甚惧，不须疑，已试良验。 为什么姜和萝卜要在一天之内不同的时间进食呢? «人民网, juin 15»

上床萝卜下床姜萝卜与生姜功效PK

暴赤眼无疮者，以古铜钱刮净姜上取汁，于钱唇点目，热泪出，今日点，来日愈。但小儿甚惧，不须疑，已试良验。 为什么姜和萝卜要在一天之内不同的时间进食呢? «人民网, juin 15»

萝卜与生姜功效大比拼切记在不同时间进食

暴赤眼无疮者，以古铜钱刮净姜上取汁，于钱唇点目，热泪出，今日点，来日愈。但小儿甚惧，不须疑，已试良验。 为什么姜和萝卜要在一天之内不同的时间进食呢? «人民网, juin 15»

瑞安木活字印刷术略记：墨香千年东源村

其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印……”毕昇创造发明的胶泥 ... «新浪网, mai 15»

萝卜与生姜功效PK

暴赤眼无疮者，以古铜钱刮净姜上取汁，于钱唇点目，热泪出，今日点，来日愈。但小儿甚惧，不须疑，已试良验。 为什么姜和萝卜要在一天之内不同的时间进食呢? «人民网, mai 15»

父亲的草

大刀的刀片身长尺余，宽有三寸，薄如钱唇，锋利闪亮。使用大刀要有刀架，刀架由刀杆和刀板两部分构成。刀杆丈长，粗若一握。刀板长九寸，厚两寸，比刀片略短。 «金羊网, avril 15»

雕版印刷对比活字印刷古时更实用

其法一用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印。”第一，“用胶泥刻字，薄如钱唇”，要看这字的厚度。中国古代的铜钱硬币边缘都比里面的文字高一块，制作起来是极其困难， ... «慧聪网, mars 15»