Signification de "千里草" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 千里草 EN CHINOIS

千	里	草
qiān	lǐ	cǎo

QUE SIGNIFIE 千里草 EN CHINOIS

définition de 千里草 dans le dictionnaire chinois

Des milliers d'herbe 1. "Dong" mot cryptique. 2. L'herbe s'étire à l'infini. Décrivez la route.

千里草 1."董"字的隐语。 2.青草绵延无际。形容远道。

TRADUCTION DE 千里草

Découvrez la traduction de 千里草 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 千里草 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «千里草» en chinois.

• chinois: 千里草
• Traducteur Français - espagnol: Trinidad hierba
• Traducteur Français - anglais: Trinidad grass
• Traducteur Français - hindi: त्रिनिदाद घास
• Traducteur Français - arabe: ترينيداد العشب
• Traducteur Français - russe: Тринидад травы
• Traducteur Français - portugais: Trinidad grama
• Traducteur Français - bengali: ত্রিনিদাদ ঘাস
• Traducteur Français - français: Trinité- herbe
• Traducteur Français - malaisien: rumput Trinidad
• Traducteur Français - allemand: Trinidad Gras
• Traducteur Français - japonais: トリニダード草
• Traducteur Français - coréen: 트리니다드 잔디
• Traducteur Français - javanais: suket Trinidad
• Traducteur Français - vietnamien: Trinidad cỏ
• Traducteur Français - tamoul: டிரினிடாட் புல்
• Traducteur Français - marathi: त्रिनिदाद गवत
• Traducteur Français - turc: Trinidad çim
• Traducteur Français - italien: erba Trinidad
• Traducteur Français - polonais: Trynidad trawy
• Traducteur Français - ukrainien: Тринідад трави
• Traducteur Français - roumain: Trinidad iarba
• Traducteur Français - grec: Τρινιντάντ γρασίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Trinidad gras
• Traducteur Français - suédois: Trinidad gräs
• Traducteur Français - norvégien: Trinidad gress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «千里草»

Découvrez l'usage de 千里草 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 千里草 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 96 页

五行志》一,載:膚犬帝踐祚之初,京師量謠曰:「千里草,何青青:十日卜,不得生。」「千里草」「董」,「十日卜」「卓」。梁沈約皿《宋書'五行志》二,載:王恭在京口,民問忽云:「黃頭小人欲作賊,阿公在城下,指縛得。」又云:「黃頭小人欲作亂,賴得金刀作蕃捍。」「黃」字上,「 ...

Qingyang Liu, 2013

破解密码化的中国文化

持此说者还从吴梅村的其他赞佛诗中找到了证据,如“可怜千里草,萎落无颜色”、“王母携双成,绿盖云中来”、“清凉山下六龙来”等。他们认为这些诗句中的“双成”、“千里草”等,都是以王母侍女董双成和“千里草(即董字)”来隐喻董鄂妃,而“清凉山”指的是五台山 ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 61 页

歌曰:「千里草,何青青!十日上,不得生!」歌聲悲切。卓問李肅曰:「童謠主何吉凶?」肅曰:「亦只是言劉氏滅,董氏興之意。」 21 韓曉、魏明,〈論「天人合一」對《三國演義》敘事系統的影響〉,頁 328。 所謂「千里草,何青青,十日上,不得生」,既是董卓二字之拆解,亦於此 ...

許麗芳, 2007

Hong lou meng yuan li - 第 237 页

按 88 ^ 1 卷五, 4 ^ 33 ^黛玉姓林,林在紅學上代表, 1 黛玉之父名. ,蓋作者希望辟疆如海也。依舊制,妾侍夫如父,以絳珠草代表黛玉,也很符合。上又云 II ?憐千里草,萎落無顏色。」註解也是千里草爲堇。 81 !以千里草代表,及, , 58 把黛玉的前生寫成絳珠 ...

Shijie Du, 1972

紅樓夢悲金悼玉實考

杜世傑 七| ·······裤珠草舆千里草辞奠上的盐云千里草鼻董。其出嫩帮杠棋多把焦玉的前生幕戊垮决草。吴梅村拜「棺思千叟单芋丰」上又云「 F 挽千里草,委落菇鲸色 0 」辞脾也是千里草鼻董。吴梅村以千里草代表董小宛,曹雪芹以樟珠草代表林蔗玉,也很 ...

杜世傑, 1971

靈化無窮——中國神話解讀

(2)占夢,初民相信夢能預示吉凶禍福,而占夢本身便是最古老、最常見的猜謎形式 0 (3)童謠,不少預言會假托童謠的形式出現'這些童謠的表達方式有時近似字謎,像三國時的童謠「千里草,何青青?十日卜'不得生」'解釋是「千里草為菫'十日卜為卓 0 "" ~青青 ...

李貴生, 2009

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

薤露彫殘千里草,清涼山下六龍來。詩中有雙成及千里草字樣,是暗指董鄂妃,清涼山是五台山上一峰,是暗指世祖出家,小子也不能辨別真假,只好作為疑案。順治朝事已終,下回開篇,要說康熙朝了。翦滅明宗之策,屍之者洪承疇,成之者吳三桂。二人舊為明臣, ...

蔡東藩, 2015

兒歌的理論與賞析 - 第 4 页

說千里草是「董」字,十日卜師的童謠:「千里草,何青青?十日卜,歌不同。他舉了一首東漢末年,流傳在京歌和童謠的關係。朱介凡認為,童謠跟兒明瞭了兒歌的特質後,我們來看看兒一一、兒歌與童謠的關係也很完整。口〕的兒歌,富有情趣及想像的美,形式也 ...

陳正治, 2007

中国历代冤案:

薤露凋残千里草,清凉山下六龙来。人们认为诗中的“千里草”是个“董”字,暗指董鄂妃董小宛;而清凉山就是五台山,“六龙”就是指顺治皇帝。这便是顺治出家的文字依据。其三,康熙皇帝即位后,多次奉母后之命去五台山巡幸,那是去探访他的父皇顺治皇帝的。

少林木子, 2015

連環計：貂蟬的袖裡乾坤 - 第 286 页

... 還暗暗竊喜。後來連連換了三頭馬,都是如此。這樣走走停停,整整一天才走至離周至縣城七十里的「千里草,何青青?十日卜,不得生 o 千里草,何黃黃?十日卜,將滅亡。」

馮秉瑞, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «千里草»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 千里草 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中南民族大学千里草团队“绿梦”行动在辰溪圆满落幕(

千里草团队是一支由在校大学生组成的推动农村生态环保建设发展的公益团队，“绿梦行动”作为千里草的推广项目由队伍成员负责项目实施，选取辰溪县为实践地， ... «网易, août 14»

揭秘：清顺治皇帝到底有没有在五台山出家?

一些文人学者在疏证诠释该诗时，认为诗句虽多迷离恍惚诡谲，却明显是影射“顺治出家”之事，如诗句中说：“王母携双成，绿盖云中来”;“可怜千里草，萎落无颜色”，句中 ... «金融界, mai 14»

军情观察› 想不到：64周年国庆只有这两国发来贺电

嘿嘿，千里草你奶奶的天天放狗屁，是不是一天不瞎鸡巴忽悠必就痒痒！ 明明俄罗斯老挝越南泰国巴基斯坦都发了贺电，完犊子你她妹妹的胡噙：只有两个国家朝鲜 ... «搜狐, oct 13»

盤點中國史上13大不可思議的童謠預言(組圖)

據《後漢書》記載，漢獻帝元年初，長安有童謠說，「千里草，何青青。十日卜，不得生。」乍一聽難解其意。「千里草」實為「董」，「十日卜」為「卓」，這首童謠是講董卓的。 «NTDTV, sept 13»

大学生短期支教现副作用农村孩子"伤不起"

董亚宁并没有一听了之，为了深入探究目前大学生短期支教存在的问题和原因，他和几个志同道合的同学从2009年12月开始，依托“千里草助学计划”，展开了一系列 ... «光明网, nov 11»

关爱西部贫困儿童，爱心一对一帮扶

同济大学千里草助学计划从09年至今共计走访了400余位西部贫困儿童，现在我们正在为这些孩子寻找爱心人士对他们进行一对一帮扶。 一年500到600块钱就足够 ... «网易, août 11»

中国令人惊叹的六大草原(图)

穿行在呼伦贝尔，定会为那“千里草园铺翡翠”的景象而惊叹。这里有中国目前保存最完好的草原，生长着碱草、针茅、冰草等120多种营养丰富的牧草，植物品种多 ... «搜狐, juin 09»

董卓指挥吕布盗墓反受辱(图)

可没有翻到秘方，却找到了一卷黄绢，上书“千里草，何青青，十日卜，不得生。”原来这是一句咒语，“千里草”、“十日卜”不就是一个“董卓”吗？“不得生”，是骂董卓不得好死 ... «中国经济网, mars 09»

千里草：巩俐为何入籍新加坡？

千里草：巩俐为何入籍新加坡？ 2008-08-29 10:47 来源：新浪博客作者：千里草进入论坛 共0 条评论. 相信未来的影视市场，一定会是“栽下梧桐树，引来金凤凰”。 «新民网, août 08»

灯谜猜法大全

谶语就是借助于字的离合，用谜语的形式做政治预言。汉末章谣：“千里草，何青青，十日卜，不得生！”这是一则暗隐“董卓当死的谶语。其中”千里草“隐”董“。”十日卜“隐” ... «新华网, févr 08»