Signification de "桥头堡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桥头堡 EN CHINOIS

桥	头	堡
qiáo	tóu	bǎo

QUE SIGNIFIE 桥头堡 EN CHINOIS

définition de 桥头堡 dans le dictionnaire chinois

Bridgehead 1 Un bâtiment décoratif construit sur le pont d'un grand pont. Par exemple, la tête de pont aux deux extrémités du pont du pont de la rivière Nanjing Yangtze atteint 70 mètres. 2 C'est un bunker, un bunker ou un champ de bataille construit pour protéger et protéger d'importants ponts et ferries.

桥头堡 ①在大型桥梁桥头上建造的装饰性建筑物。如南京长江大桥正桥两端的桥头堡，高达70米。 ②为扼守和保护重要桥梁、渡口，在其附近地区构筑的碉堡、地堡或阵地。

TRADUCTION DE 桥头堡

Découvrez la traduction de 桥头堡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桥头堡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桥头堡» en chinois.

• chinois: 桥头堡
• Traducteur Français - espagnol: Cabeza de puente
• Traducteur Français - anglais: Bridgehead
• Traducteur Français - hindi: बांस
• Traducteur Français - arabe: رأس الجسر
• Traducteur Français - russe: плацдарм
• Traducteur Français - portugais: bridgehead
• Traducteur Français - bengali: আক্রমণের পাদভুমি
• Traducteur Français - français: tête de pont
• Traducteur Français - malaisien: pangkalan
• Traducteur Français - allemand: Brückenkopf
• Traducteur Français - japonais: 橋頭堡
• Traducteur Français - coréen: 교두보
• Traducteur Français - javanais: Bridgehead
• Traducteur Français - vietnamien: đầu cầu
• Traducteur Français - tamoul: ப்ரிட்ஜ்ஹெட்
• Traducteur Français - marathi: पुलावरील तटबंदी
• Traducteur Français - turc: köprübaşı
• Traducteur Français - italien: testa di ponte
• Traducteur Français - polonais: przyczółek
• Traducteur Français - ukrainien: плацдарм
• Traducteur Français - roumain: cap de pod
• Traducteur Français - grec: προγεφύρωμα
• Traducteur Français - afrikaans: vastrapplek
• Traducteur Français - suédois: brohuvud
• Traducteur Français - norvégien: brohode

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桥头堡»

Découvrez l'usage de 桥头堡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桥头堡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 1012 页

對方的重機槍聲突然停住了。沉默了大約五分鐘左右,河南橋頭又響起了密集的輕機槍聲和步槍聲,混雜著手榴彈的爆炸聲。似乎雙方是在駁火。陳曉乾忽然看見那邊突然駛出五隻汽艇,向河北方向飛馳而來。「他們想佔領我們這邊的橋頭堡,然後前後夾攻 ...

溫紹賢, 2013

Makesi En'gesi quan ji - 第 14 卷 - 第 274 页

在这种坍合,对岸的反好筑垒郊区往往成功桥头堡。例如卡斯特尔是美因菇的桥头堡,埃偷布菜施坦是科布偷荚的桥头堡,多伊夫是科偷的桥头堡。在革命战字时期,法军占镇克尔以后,立刻把它变为斯特拉斯堡的桥头堡。在英国,哥斯港可以看做是朴夫茅斯 ...

Karl Marx, 1964

中国西部开发大百科 - 第 2 卷 - 第 975 页

东桥头堡的选择与陆桥国际多式联运系统建设新亚欧大陆桥的开通,无疑会带来沿桥经济的发展与繁荣,作为桥头堡,发展的机遇就更多。目前,许多地方和港口热衷于开大陆桥专列或争建东方桥头堡,这一问题值得认真研究。从理论上讲,我国许多沿海港 0 ...

《中国西部开发大百科》编委会, 2001

《內幕》第2期: 薄熙來PK汪洋（PDF） - 第 1962 页

現在重慶出現了這個局面,自己的貨物在本地進出口,周邊有貨也到重慶進出口,因為重慶已經成為內陸的開放高地,成為進出口的橋頭堡。這個橋頭堡如何理解?一般意義的橋頭堡總要在邊境上,重慶位於中國的中間點上怎麼就成了橋頭堡?這裡有一個 ...

《內幕》編輯部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桥头堡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桥头堡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大江东"桥头堡"规划开启打造杭州的"陆家嘴"

面对省市开发建设大江东的历史新机遇，这块被誉为大江东“桥头堡”的区域，肩负起拉动整个大江东城市经济的重大使命，致力于打造大江东“主门户”、智慧谷“强引擎”、 ... «杭州网, sept 15»

江东古桥附近百年桥头堡将被拆除?系古代十大名桥

前日，记者来到江东古桥时发现，村民所称的桥头堡正位于江东古桥头，一高一低，外墙呈灰白颜色。村民黄建设告诉记者，该桥头堡早期是供守桥人员站岗放哨用的， ... «人民网, sept 15»

港大被曝将受索罗斯捐款或成颜色革命桥头堡

而港大一旦让外国资金有机会渗透，将使公众质疑其随时可能成为“颜色革命桥头堡”。 更多猛料！欢迎扫描下方二维码关注新浪新闻官方微信(xinlang-xinwen)。 «新浪网, mai 15»

海南省长刘赐贵：将海南打造成海上丝绸之路桥头堡

报告中提到，海南是21世纪海上丝绸之路的“桥头堡”和重要战略支点，国家实施“一带一路”战略，建设海洋强国，为海南提供了十分广阔的发展空间。 积极参与国家“ ... «中国新闻网, mars 15»

张春贤：“一带一路”新疆要起桥头堡作用

在接受记者采访时，张春贤表示，在“一带一路”战略中，新疆要起到桥头堡的作用，目前已经制定了一套系统的计划。 张春贤表示，各位代表要胸怀大局，认真审议好各 ... «搜狐, mars 15»

牵手“一带一路” 沿边“桥头堡”加快对外开放

巴特尔特别提到，内蒙古被纳入“丝绸之路经济带”建设范围，向北开放桥头堡建设迈出重要步伐。 在2013年中央提出“一带一路”战略后，2013年12月14日，国家发改委 ... «一财网, janv 15»

宁波港或成“一带一路”海铁联运桥头堡

他希望浙江、宁波更好地发挥“一带一路”桥头堡、长江经济带“龙头”的辐射带动作用，与发改委一同加强衔接，进一步细化实施方案、完善具体内容、明确重点工作，科学 ... «新浪网, janv 15»

内蒙古：我国向北开放重要桥头堡建设迈出重要步伐

2013年，自治区党委审时度势，提出要把内蒙古“建成我国向北开放的重要桥头堡和充满活力的沿边开发开放经济带”的发展定位。2014年1月，习近平总书记考察 ... «新华网内蒙古频道, janv 15»

服务国家大战略深圳打造海上丝绸之路“桥头堡”

会上印发了发展湾区经济建设海上丝绸之路桥头堡的《发展规划》（征求意见稿）以及贯彻《若干意见》的重点工作责任分工表。福田区、盐田区、市经信委、市交通运输委 ... «人民网, déc 14»

张备：前海将成新改革开放桥头堡

新浪财经讯12月6日消息，前海管理局局长张备在前海金融创新大会上表示，在多项金融政策支持下，前海正被努力打造成为境外企业进入中国的门户，以及中资企业 ... «新浪网, déc 14»