Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寝兴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寝兴 EN CHINOIS

qǐnxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寝兴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寝兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寝兴 dans le dictionnaire chinois

Zhai Xing dort et se lève. Désigne le jour et la nuit ou vivant. 寝兴 睡下和起床。泛指日夜或起居。

Cliquez pour voir la définition originale de «寝兴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寝兴


不作兴
bu zuo xing
不兴
bu xing
不足兴
bu zu xing
兵革互兴
bing ge hu xing
勃兴
bo xing
宾兴
bin xing
帮兴
bang xing
扁舟乘兴
bian zhou cheng xing
拔兴
ba xing
拜兴
bai xing
昌兴
chang xing
比兴
bi xing
百堵皆兴
bai du jie xing
百废俱兴
bai fei ju xing
百废具兴
bai fei ju xing
百废待兴
bai fei dai xing
笔兴
bi xing
背兴
bei xing
败兴
bai xing
长兴
zhang xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寝兴

宿
席之戏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寝兴

乏军
洞鉴废

Synonymes et antonymes de 寝兴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝兴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寝兴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寝兴

Découvrez la traduction de 寝兴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寝兴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寝兴» en chinois.

chinois

寝兴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sueño Xing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xing sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिंग नींद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوم شينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Син сон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sono Xing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

xing ঘুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xing sommeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur Xing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xing Schlaf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

興睡眠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

싱 수면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xing turu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xing ngủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிங் தூக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झींग झोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xing uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonno Xing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sen Xing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сін Сон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somn xing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xing ύπνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xing slaap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xing sömn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xing søvn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寝兴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寝兴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寝兴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寝兴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寝兴»

Découvrez l'usage de 寝兴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寝兴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
后跪奏:「自祖宗以來,寢興有定法。今帝以醉過辰不出朝,外間不知,皆以奴無教,故貴問彼何以多勸上酒。」帝笑曰:「此自己過,彼何能勸我。且宜如心之。」后奉詔,因曰:「此主子宥汝,以後無論何處醉,唯汝是問。」帝慚'即索所佩唯一玉印解賜后以謝。同道堂章自 ...
丁燕石, 2005
2
大地中的宝藏: 实说中国的矿产资源 - 第 144 页
主要矿物的矿科和物理特性怯拐足窜羊兴蠕诌湾嘛·墨小甘里舀悼唤啪窑斟哨搔盅副氨· (尽羊辱羊雄客摈惧匹始兴画壬赵睡聪 ... 寝兴叫也塌盅盐盂蟹幂敲呻埋赴理匪叫砷啡( E )鞋垂靶赴甘辑岿以小蛙牡·鞋熟七尝区靶垂云旺叫午捎翟小匹拙·墨鞍盅卜甘 ...
程裕淇, ‎朱裕生, ‎宋国耀, 2002
3
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 貞元十七年〔一〕,太常卿裴郁議,以太祖百代不遷,獻、懿二祖親盡廟遷而居東向,非是。請下百寮議。工部郎中張薦等議與真卿同。太子左庶子李嶸等七人曰「真卿所用,晉蔡謨之議也。謨為『禹不先鯀』之說,雖有其言,當時不用。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
毛詩正義: - 第 50 页
李學勤 八〇五 0 「用」下, ^有「之」字。 4 「蒲」下,毛詩傳箋通釋有「中莖爲蒿」四字。耳。」據改。「定本作落』可證。此合併以後依經注本所改 0 「樂」原作「落」,按阮校:「『落』當作『樂』,下文云 0 「以」,閩本、明監本、毛本誤作「輿」。似宋人避桓嫌名改,是也。
李學勤, 2001
5
太平廣記:
卷第一百二十一報應二十肉報杜通達邢文宗長孫無忌婁師德王瑱江融李昭德弓嗣業周興魚思咺索元禮張楚金崔日知蘇頲李之唐王皇后楊慎矜師夜光崔尉子杜通達唐齊州高苑人杜通達,貞觀年中,縣承命令送 ... 臨終數日,寢興不安,無故驚曰:「撫我背者誰?
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
水石緣:
生曰:「妝台咫尺,渺若山河,何幸桂宮復現月姊?」盈盈曰:「子雲在望來作問,奇人耳!」生曰:「蒼苔露重,恐侵羅襪,且喜書幃寂靜,試剪燭一敘,何如?」盈盈回顧彩蘋不至,乃曰:「『妾心終愛月娟娟』,非君詩耶?」二人並倚欄杆,生曰:「不才自得隨流詩句,寢興在念。
李春榮, 2014
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
寝兴多失节,饥饱亦相参。输去中心苦,赢来众口馋。到头终一败,辛苦为谁甜?小子只为苦口劝着世人休要赌博,却想起一个人来,没事闲游,撞在光棍手里,不知不觉弄去一赌,赌得精光,没些巴鼻,说得来好笑好听:风流误入绮罗丛,自讶通宵依翠红。谁道醉翁非 ...
冯梦龙, 2015
8
唐太宗全集校注 - 第 290 页
每日昃思治,弗敢康宁〔 8 〕,兢兢夕惕,用忘兴寝〔 9 〕,履薄驭朽,不足为喻〔 10 〕。赖三灵显命,百辟同心〔 11 〕,海外无尘,远夷慕义。但流遁永久,凋残未复,田畴多旷,仓糜犹虚,家给人足,尚怀多愧〔 12 〕,岂可遽追前代,取讥虚美。所望恂恂济济,协力尽诚〔 13 〕 ...
唐太宗 (Emperor of China), 2004
9
长春市志: 城市煤气志 - 第 105 页
宅 d 巨)召田口 Y 廿·叶已巾卜 L 聘出露拙兴已·蚌已 0 广 L 唯田塞拙兴· ·廿已 0 广 L 稚田瘩拙兴门已巾广 L 带出其拙兴 s ·巨 0 广 L 挥田露拙兴叶·与 0 广 L 非出露城兴句·咋咱巾卜 L 蹿田霉城兴寝锗驻许皿寝挡攫持皿寝挡堵恃口寝挡攫拎回寝轻攫拎口 ...
陈福元, ‎长春市地方志编纂委员会, 1995
10
梦的迷信与梦的探索: 中国古代宗教哲学和科学的一个侧面 - 第 38 页
为神魂在外的接触, Jb 主义的神不灭论,也没有一下子引出神灵和鬼魂,而是根据唯用精气、神气在天地间的活动来说明:人为形役,兴寝有常。觉而兴,行之动也)寝而寐,形之静也。而神气游衍,而(与)造化同流。归乎至虚,蕴乎至灵,荧魂不枯,精孽不沉,岂与寝 ...
刘文英, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寝兴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寝兴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悲催的大婚:光绪与皇后生不同寝死却同穴
正如东西六宫虽为妃嫔所居,但皇太后、皇帝、皇后也有居住的;同样,坤宁宫为皇后寝兴之所,但妃嫔也有在此居住的。黄宗羲《枣林杂俎》记载:汤溪(今浙江省金华市金 ... «新浪网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寝兴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qin-xing-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur