Signification de "轻车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻车 EN CHINOIS

轻	车
qīng	chē

QUE SIGNIFIE 轻车 EN CHINOIS

définition de 轻车 dans le dictionnaire chinois

Voiture légère 1. Le nom des soldats antiques. Comme le plus léger des soldats. 2. Voiture rapide. 3. Abréviation de General Light Car. 4. Ancien nom militaire. Les soldats conduisent et combattent tous, d'où le nom.

轻车 1.古代兵车名。为兵车中最为轻便者。 2.轻快的车子。 3.轻车将军的简称。 4.古代兵种名。士兵均驾车作战，故名。

TRADUCTION DE 轻车

Découvrez la traduction de 轻车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻车» en chinois.

• chinois: 轻车
• Traducteur Français - espagnol: vehículos ferroviarios ligeros
• Traducteur Français - anglais: Light rail vehicles
• Traducteur Français - hindi: लाइट रेल वाहनों
• Traducteur Français - arabe: مركبات السكك الحديدية الخفيفة
• Traducteur Français - russe: Легкие железнодорожные транспортные средства
• Traducteur Français - portugais: veículos leves sobre trilhos
• Traducteur Français - bengali: হাল্কা গাড়ী
• Traducteur Français - français: véhicules légers sur rail
• Traducteur Français - malaisien: kenderaan aliran ringan
• Traducteur Français - allemand: Stadtbahnen
• Traducteur Français - japonais: ライトレール車両
• Traducteur Français - coréen: 라이트 철도 차량
• Traducteur Français - javanais: Lampu mobil
• Traducteur Français - vietnamien: xe đường sắt nhẹ
• Traducteur Français - tamoul: ஒளியுடன் கூடிய ரயில் வாகனங்கள்
• Traducteur Français - marathi: लाईट रेल्वे वाहने
• Traducteur Français - turc: Hafif raylı araçlar
• Traducteur Français - italien: veicoli ferroviari leggeri
• Traducteur Français - polonais: lekkie pojazdy szynowe
• Traducteur Français - ukrainien: легкі залізничні транспортні засоби
• Traducteur Français - roumain: vehiculelor feroviare ușoare
• Traducteur Français - grec: φως σιδηροδρομικά οχήματα
• Traducteur Français - afrikaans: lig spoor voertuie
• Traducteur Français - suédois: lätta spårfordon
• Traducteur Français - norvégien: light Rail kjøretøy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻车»

Découvrez l'usage de 轻车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國星座神話 - 第 305 页

車行;二柱不見,三分二車行;三柱不見,天子自將兵。」說明從星占學上來看,五車是與軍事活動有密切關係的星座。其中柱星的隱沒,是預言軍事活動規模大小的依據。郗萌曰:「五車,天子大澤也,主輕車。」為什麼說五車主輕車呢?什麼叫輕車呢?原來,據《周禮, ...

陳久金, 2005

孫子兵法: 十家註

張預曰:計算已定,然後完車馬,利器械,運糧草,約費用,以作戰備,故次〈計〉。(孫子曰:凡用兵之法,馳車千駟,革車千乘,帶甲十萬。)曹操曰:馳車,輕車也,駕駟馬。革車,重車也,言萬騎之重。車駕四馬,率三萬軍。養二人,主炊;家子一人,主保固守衣裝。廐二人,主養馬 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 115 页

... 從少,氏 + 聲」,屬於形聲之字。字於此借作「爵」字用;《說字為之。一一字均從「至聲」,同聲母,其古音必同,可以假借。終致借字「輕」行而本字「莖」泯矣。「輕重」之「輕」的本字應作「莖」,字「從羽」作,示其「輕微」義;而古者借「輕車」之「輕」引申為凡「 ...

邱德修, 2005

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1156 页

版本資料類:《竹簡本》作:「輕車先出居廁(側)者,〔陣也。無約而〕請和者,謀也。」《論正本》:「輕車先出居側者,陣也;無約而請和者,謀也。」(17)《曹註本》:「輕車先出居其側者,陳也;無約而請和者,謀也。」(18)《武經本》:「輕車先出居其側者,陳也;無約而請和者,謀也 ...

朔雪寒, 2014

平金川:

軍師張仁謀賜翰林院編修,升內閣大學士;封二等輕車都尉世職。參謀南國泰特授欽天監監正,頭品頂藏,賞戴花翎,封二等輕車都尉世職。提督陳國亮賞戴花翎,封一等輕車都尉世職。提督陸景雲賞戴花翎,封一等輕車都尉世職。副將徐元栻賞戴花翎,免補總鎮, ...

朔雪寒, 2015

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

特權,長子張若蠶在雍正十一年( 1733 )登進士二甲一名之前,就以恩蔭敘得低階爵位輕車都尉; "科舉及第進入政府服務之後,輕車都尉,這個低階爵位,只是個榮譽職,並不實用,沒有什麼重要性。張廷玉的特殊地位,使他能爲次子張若澄取得正規的蔭敘權利; ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

中國中古政治的探索 - 第 206 页

10 此外,自春秋戰國時代以來,在新建置的官僚制度方面,也出現新的武官職稱,如秦國的太尉,是全國最高的軍事長官;其與後世勳官制度有關的職位,如上柱國、柱國等勳官名稱,則見於戰國時代的楚國;護軍都尉見於秦,輕車將軍、騎都尉見於漢武帝。《通典》 ...

高明士, 2007

清稗類鈔: - 第 1 卷

【襲十一次。】十七,一等男。【襲十次。】十八,二等男。【襲九次。】十九,三等男。【襲八次。】二十,一等輕車都尉。二十一,二等輕車都尉。二十二,三等輕車都尉。二十三,騎都尉。二十四,雲騎尉。【自一等輕車都尉至雲騎尉,各襲三次,襲次完時,以恩騎尉世襲罔替。】 ...

朔雪寒, 2015

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

無傳者曰:將軍公孫賀。賀,義渠人,其先胡種。賀父渾邪,景帝時為平曲侯,坐法失侯。賀,武帝為太子時舍人。武帝立八歲,以太僕為輕車將軍,軍馬邑。後四歲,以輕車將軍出云中。後五歲,以騎將軍從大將軍有功,封為南窌侯。後一歲,以左將軍再從大將軍出定襄, ...

司馬遷, 2015

吴起兵书:

一明知险易,则地轻马【原文】武侯问曰:“用兵之道何先?”起对曰:“先明四轻(1)、二重、一信。”曰:“何谓也?”对曰:“使地轻马、马轻车、车轻人、人轻战。明知险易,则地轻马。刍秣(2)以时,则马轻车。膏锏有余(3),则车轻人。锋锐甲坚,则人轻战。进有重赏,退有重 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

同价位选SUV还是轿车90%的人都有的疑惑

下面更多是拿20万左右的紧凑型SUV和中型车来举例，这样会清晰一点。 ... 甚至有可能是重车推着轻车走，我们见得比较多的是大货车推着小轿车走，大概就是这么个 ... «搜狐, sept 15»

蓝鼎控股:拟剥离亏损资产,轻车前行于发展快车道

蓝鼎控股:拟剥离亏损资产,轻车前行于发展快车道. 类别：公司研究 机构：长江证券股份有限公司 研究员：马先文 日期：2015-09-11. 报告要点 事件描述 蓝鼎控股发布 ... «新浪网, sept 15»

北极星不到敦煌非好汉张国宇轻车已过万重山

2015丝绸之路中国越野拉力赛于今天在阿拉善右旗进入了SS8赛段，从铁矿到沙枣海子。当天的特殊赛段170公里，其中140公里为前两届大越野使用过的赛段，赛后 ... «中华网, sept 15»

本期介绍

来自哈尔滨的孙学文团队研制的水陆两栖越野车，巧妙运用航天航空技术，车身轻便，水陆两用。成功解决了多地形、 ... 敬请收看。（《我爱发明》 20150811 轻车上阵） ... «央视国际, août 15»

启孜智能自行车体验：轻车行尽千山侧

对于许多人来说，自行车是学生时期的回忆，即使不是全套武装的骑行运动，很多人都能体验到骑车的乐趣。事实上，在大城市里，自行车仍然是数公里路程内最方便 ... «Beats of Bits, juin 15»

日本的年轻人为什么不爱车了？

但是需要明确说明的是，把车仅仅当作移动工具的人正变得越来越多。这类日本人不关心车子的性能，只要求经济好开实用。于是，日本独有的K-Car轻车越来越受到 ... «搜狐, mai 15»

“豪门”赵薇轻车从简助理忙挡粉丝靠近

人民网北京4月14日电近日，赵薇前往电视剧《虎妈猫爸》的开播记者会现场。赵薇轻车简从，一个跟班阻挡伸手粉丝。 “声明：图片由CFP视觉中国供本网专稿，任何 ... «人民网, avril 15»

涨姿势| 为什么新车都喜欢玩“轻量化”

本文是驾仕派的转载文章，来自车懂会（微信号Car_KnowHow ）。驾仕派对原文有所编辑修改。据说车懂会编辑在写这篇文章之前很纠结——因为关于车轻车重一直是 ... «搜狐, févr 15»

上半年日本国内汽车品牌销量排行榜收藏

因为日本汽车数据统计分了国内轻车、国内普通汽车、进口车三类。因此，本排行也分为这三项。（数据出处：日本自動車販売協会連合会、全国軽自動車協会連合会）. «汽车之家, oct 14»

详解日本销量最大的车型——轻自动车收藏

北海道的轻自动车保有比例低，主要原因是因为冬季时间太长（相当于中国东北）， ... 同时日本多山地，即使高速公路限速也在100km/h，因此，小排量的轻车应付日常 ... «汽车之家, sept 14»