Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻疾 EN CHINOIS

qīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻疾 dans le dictionnaire chinois

Maladie légère 1. Urgence légère. 2. Léger. 3. Mépriser le dégoût. 4. Réduire la douleur. 轻疾 1.轻佻躁急。 2.轻捷。 3.蔑视厌恶。 4.减轻病痛。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 轻疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻疾

机关枪
机枪
鸡爱鹜
吉利
脚轻手

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonymes et antonymes de 轻疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻疾

Découvrez la traduction de 轻疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻疾» en chinois.

chinois

轻疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enfermedad Luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हल्की बीमारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرض خفيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет болезнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doença luz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা রোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maladie lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyakit ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht Krankheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライト病気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가벼운 질병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penyakit cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık hastalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malattia leggera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choroba światła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світло хвороба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boală lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως ασθένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lys sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻疾»

Découvrez l'usage de 轻疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭璞《方言注》研究 - 第 113 页
方先生还指出: ^《大词典》'充壮,仅仅收'健壮、'充沛,义,未及本条义。"故《大词典》当补此条义项,如果《大词典》以后收"肥胖"义的话,义项的排列次序, "肥胖"义应当排在第一,因为"肥胖"义才是本义,且是始见书义。轻疾:轻捷、快速,形容词。佻,疾也。(谓轻疾也 ...
李清桓, 2006
2
專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 193 页
陳奇猷亦云:「變褊與下輕疾對文」。見陳奇猷:《韓非子集釋》(高雄:復文圖書出版社,1991 年 7 月),頁 278。 508 《增訂韓非子校釋‧亡徵》,頁 117。如云:上無忿怒之毒,下無伏怨之患。上下交順,以道為舍。故長利積,大功立,名成於前,德垂於後,治之至也。506 ...
黃信彰, 2006
3
太平廣記:
江畔有畫舸,登之甚輕疾。食頃,忽睹城宇極峻,守衛甚嚴。宦者引無頗入十數重門,至殿庭。多列美女,服飾甚鮮,卓然侍立。宦者趨而言曰:「召張無頗至。」遂聞殿上使軸簾,見一丈夫。衣王者之衣,戴遠遊冠,二紫衣侍女,扶立而臨砌,招無頗曰:「請不拜。」王曰:「知 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
4
唐律疏议: - 第 86 页
长孙无忌. 受赃者各之间日:悼毫者被人教令,唯坐教令之者。末知所教令罪,亦有色目以否?答日:但是教令作罪,皆以所犯之罪,坐所教令。或教七岁小儿殴打父母,或教九十毫者研杀子孙,所教令者,各同自殴打及杀凡人之罪,不得以犯亲之罪加于凡人。
长孙无忌, 1985
5
评 《寄簃文存》 - 第 105 页
(二)所谓废疾,就是较轻的残废,所谓"痴、哑、侏儒、脊折、手或足一肢废折,如此之类,皆为废疾。~〔《宋刑统'户 ... 夫疾至非人不养,非寻常之轻疾可知,《左传,襄公七年》: "公族穆子有废疾,晋侯使掌公族大夫,尚能掌公族之事,其疾之未甚重可知。乃皆称为废疾。
李光灿, ‎沈家本, 1985
6
古琴清英
按其论述可见学琴不仅要掌握调气练指、审音辨律的要旨,还要在弹奏琴曲时理解指法的处理要有“轻、重、徐、疾”等演奏技法来符合琴曲内容。还要经过勤学苦练,深入研究才能得心应手,达到琴心合一的境界。经典琴谱《枯木禅琴谱》主张“琴声十六则”即: ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
古汉语常用词类释 - 第 182 页
... 必解为"行"、"航行"。(今大型辞书未列此义,失之)为轻浮义。(国语·楚语上门" "教之东, ·以疏其秽而镇其浮。,丰昭注; ,浮,轻毡,沈括(梦溪笔谈·药议) , "无苗时采,则实而 ... 用千抽象事物之广泛,远过于"漂" · ,从水票声,户兼又。贰(漂门声字多有轻疾、飞举意。
沈锡荣, 1992
8
古汉语词义丛考 - 第 127 页
趨四川方言谓快跑、快逃曰"趫"〈^ ^ )。如说: "汽车在高速公路上趕得飞快。" "鱼儿从网缝中趫走了。"字形依李劼人《大波》所记。按"趫"字见于《说文'走部》云: "轻行也,从走票声。"《广韵》: "趨,甫遥切,轻行也。"汉字中从"票"之字皆有"轻疾义" ,如人之轻疾曰 ...
宋子然, 2000
9
天人之学:唐明邦自选集:
《宋史∙陈抟传》也记载道:“关中逸人吕 洞宾,有剑术,百岁余而童颜,步履轻疾,顷刻数百里,世以为神仙,皆数来抟斋中。”吕洞宾与陈抟相晤时愈百岁,却童颜鹤发而步履轻疾,说明他确有很高道术。《太华希夷志》还记载华州知州陈尧佐曾经亲自目睹陈抟与 ...
唐明邦, 2015
10
吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 60 页
陳奇猷 3 :氏春秋校釋卷一一十一一赍行一五一三解矣。上文『天下之士所惡』之語,文義明白易曉。由! ^上文『天下』下脱去『之士』字,致此文上無所冒,注家遂不得其猶言此士,亦猶 5 ^『之歌者』之比。此文猶言能令天下之人皆爭勸而助之成大功者,必此士之 ...
陳奇猷, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «轻疾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 轻疾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民生保险推如意鸿康终身重疾险
近日,民生保险“如意鸿康终身重大疾病保险”在全国范围内正式上市,该产品具有大病6倍赔付、10类轻疾、40种重疾、意外加倍赔付等保障功能。 据民生保险相关负责 ... «和讯网, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-ji-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur