Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "清清泠泠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 清清泠泠 EN CHINOIS

qīngqīnglínglíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 清清泠泠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «清清泠泠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 清清泠泠 dans le dictionnaire chinois

Clair, clair, aspect frais. 清清泠泠 清凉貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «清清泠泠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 清清泠泠

清清
清清白白
清清楚楚
清清谨谨
清清静静
清清冷冷
清清
秋节
如冰壶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 清清泠泠

泠泠
泠泠
西

Synonymes et antonymes de 清清泠泠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清清泠泠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 清清泠泠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 清清泠泠

Découvrez la traduction de 清清泠泠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 清清泠泠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «清清泠泠» en chinois.

chinois

清清泠泠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ling Ling Qingqing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ling Ling Qingqing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंग लिंग Qingqing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لينغ لينغ تشينغ تشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Линг Линг Цинцин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ling Ling Qingqing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিং লিং Qingqing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ling Ling Qingqing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ling Ling Qingqing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ling Ling Qingqing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

玲玲Qingqing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

링 링 청청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ling Ling Qingqing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ling Ling Thanh Thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிங் லிங் Qingqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ling Ling Qingqing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ling Ling Qingqing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ling Ling Qingqing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ling Ling Qingqing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лінг Лінг Цінцін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ling Ling Qingqing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ling Ling Qingqing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ling Ling Qingqing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ling Ling Qingqing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ling Ling Qingqing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 清清泠泠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «清清泠泠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «清清泠泠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 清清泠泠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «清清泠泠»

Découvrez l'usage de 清清泠泠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 清清泠泠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 入江。」古籍用泠字者,惟《左氏傳》成九年之『冷人,』昭廿一年之『泠州鳩』,則以泠爲姓氏之稱,蓋沐者必彈冠又惡能以其泠泠,更事世之嘿嘿者哉。』按泠字《説文》訓作水名,謂『出丹陽宛陵,西北析酲。」李善注「清清泠泠,清凉之白八也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 入江。」古籍用泠字者,惟《左氏傳》成九年之「泠人,」昭廿一年之『泠州鳩」,則以泠爲姓氏之稱,蓋沐者必彈冠又惡能以其泠泠,更事世之嘿嘿者哉。」按泠字《説文〉訓作水名,謂『出丹陽宛陵,西北析酲。」李善注『清清泠泠,清凉之白〈也。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
诗赋与律调 - 第 61 页
元虞集《杜律虞注〉曰: "巫峡之水,泠泠然本非有情之物,不能为我思归而少止其流,故云'非世情'。戴叔伦诗'沅 ... 今按此泠泠,不当作水声说,盖即宋玉《风赋〉'清清泠泠' ,又列子'泠然善也'之意,就巫峡气象说,与《戏作汉中王〉诗'泠泠修竹待王归'同" 9 。按李善 ...
邝健行, 1994
4
杜甫新議集 - 第 21 页
鄺健行 峽」句中「泠泠」一詞的意義:「泠泠」一詞,杜甫常用,茲先看他在別處的用法和仇氏的解釋,再轉過來推論「巫「清清泠泠,清涼之貌。」然則所謂「巫峽泠泠」,指的是巫峽一種輕清涼快的氣象。氣象說,與〈戲作漢中王〉詩『泠泠修竹待王歸』同。」 9 按李善 ...
鄺健行, 2004
5
李涵虛仙道集:
氳出清入玄二炁焕氶是也氌故必凝神息氣氋還坐天門氋等候陰陽分判氋到清升玄降之時氋而後寒泉滴滴氋下喉嚨而通神明氋過華蓋而清且涼氋入深淵而清清泠泠氋洗心滌慮氋見吾恬淡無欲之眞形焉氌此之謂還丹氌其成還丹氋可以長生矣氌金丹未還之 ...
李涵虛, 2009
6
白居易詩集校注 - 第 1 卷
操》:「《别鶴操》者,商陵牧子所作也。牧子娶妻五年,無子。父兄將欲爲改娶,妻聞之,中夜驚起,倚户悲嚷。《文選》李善注:「清清泠泠,清凉之貌。」陸機《羽扇賦》:「發芳塵之郁烈,拂鳴弦之泠泠。」《琴操,别鶴〔第三第四絃泠泠,夜鶴憶子瓶中鳴〕泠泠,風清凉貌,亦用 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
7
面对生活,请拈花微笑:
晚秋是“满天明月满林霜”的清泠泠的银白,是被贬穷壤的苏轼,是不才明主弃的柳耆卿,是僵卧荒村的陆游,是怀一怀清 ... 凤尾森森,龙吟细细的潇湘馆,是清清幽幽的绿色,土槿编篱,纸窗木榻的稻香村是朴素的麦田黄色,短茎护墙,煽炉煮茶的芦雪庵是安静的 ...
凉月满天, 2015
8
企业财务管理与分析: - 第 797 页
《髙唐賦》清^清清清:水清。"故其风中人状,直惽悽咻慄,清凉增西欷。清清泠泠,愈病析酲。"李善注: "清清泠泠,清凉之貌。"《风賦》以上例句显示"溺溺"与"清清"都是重叠词。"溺"做动词表示淹没, "溺溺"在这里为形容词,表示被水淹没的样子,两者之间存在着 ...
中国文选研究会, ‎吴湘美, 2003
9
金元明清词选 - 第 1 卷 - 第 298 页
《陈忠裕全集》醉桃源 I , 1 题,画:々"朱栏清影下帘时,泠泠修竹低^满园空翠拂人衣,流莺无限啼。莲叶小,荇花齐,雨余双燕归 2 。红泉一带过桥西,香销午梦 3 回。 1 1 :泠泠〕风声。宋玉《风赋》: "清清泠泠,愈病析酲。" 2 〔转花〕荇,多年生水草,叶似莼面青,背紫, ...
張璋, ‎夏承焘, ‎吴无闻, 1983
10
针路图:
这个例外得益于陈氏先祖手植的四株榕树,几百年的成长,葱茏如盖,蔚然成林。近水的两株竟然将大半部躯干俯卧于秀夫溪清盈的水面上,看上去就如同一只巨大的水牛在贪婪地饮水,头都不愿抬一抬。溪水清清泠泠,溪名秀夫,相传是宋末丞相陆秀夫扶幼 ...
陈跃子, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «清清泠泠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 清清泠泠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
震泽,春夏秋冬都有养眼好景致(组图)
所谓“四碗茶”即水潽鸡蛋、饭糍茶、熏青豆茶、清绿茶,一一品来,香味扑鼻。 ... 走过,雨中的老街异常清净,偶尔可以听到风吹慈云寺塔的铜铃声,清清泠泠的,如梵音。 «搜狐, nov 13»
2
国际化一流品质麦乐迪家庭KTV点歌机评测(组图)
音色犹如一汪清水,清清泠泠......似夏夜湖面上的一阵清风,引人心中松弛而清新,一曲情歌,深情的歌词,委婉却又刚毅,券券而来,又似高尚流水,汩汩韵味,嫣然 ... «搜狐, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 清清泠泠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-qing-ling-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur