Signification de "青雀舟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 青雀舟 EN CHINOIS

青	雀	舟
qīng	què	zhōu

QUE SIGNIFIE 青雀舟 EN CHINOIS

définition de 青雀舟 dans le dictionnaire chinois

Le bateau à sifflet vert est le faisan vert.

青雀舟 即青雀舫。

TRADUCTION DE 青雀舟

Découvrez la traduction de 青雀舟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 青雀舟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青雀舟» en chinois.

• chinois: 青雀舟
• Traducteur Français - espagnol: barco Qingque
• Traducteur Français - anglais: Qingque boat
• Traducteur Français - hindi: Qingque नाव
• Traducteur Français - arabe: قارب Qingque
• Traducteur Français - russe: Qingque лодки
• Traducteur Français - portugais: barco Qingque
• Traducteur Français - bengali: Qingque নৌকা
• Traducteur Français - français: bateau Qingque
• Traducteur Français - malaisien: bot Qingque
• Traducteur Français - allemand: Qingque Boot
• Traducteur Français - japonais: Qingqueボート
• Traducteur Français - coréen: Qingque 보트
• Traducteur Français - javanais: boat Qingque
• Traducteur Français - vietnamien: Qingque thuyền
• Traducteur Français - tamoul: Qingque படகு
• Traducteur Français - marathi: Qingque बोट
• Traducteur Français - turc: Qingque tekne
• Traducteur Français - italien: barca Qingque
• Traducteur Français - polonais: Qingque łódź
• Traducteur Français - ukrainien: Qingque човни
• Traducteur Français - roumain: barca Qingque
• Traducteur Français - grec: Qingque βάρκα
• Traducteur Français - afrikaans: Qingque boot
• Traducteur Français - suédois: Qingque båt
• Traducteur Français - norvégien: Qingque båt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青雀舟»

Découvrez l'usage de 青雀舟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青雀舟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大历十才子诗传 - 第 182 页

3 青雀舫:《方言》卷九: "舟... ...或谓之鹋首。"郭注: "鹈,鸟名也。今江东贵人船前作青雀,是其像也。"后因称船首画有青雀之舟为"青雀舫"。泛指华贵游船。北周庾信《奉和洧池初成清晨临泛》: "时看青雀舫,遥逐桂舟回。"亦省称"青雀"、"青舫"。唐刘言史《送人随 ...

张学松, ‎刘九伟, ‎赵贺, 2000

Peiwen yunfu

... 閒‵仕仕乂犬七一〔,可` i 判 l 封[青廿 I 宴' _ _ ′ _′′‵三棒噩瘋昴仇荳尸漢廿灶脖仁尹囥下青雀舟贖白霎儒蕩廿圉榆睏梅' (面踞岫恟仇肛璧`渢]」桐廬菌瀟灑 ll l' H 奘、肛顒一"癖雨荳 H I ‵遑屾甫〈′梅匝〝日頭浪裏].]ˋˋ 子'〝亟`張‵湯作落暢!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

明代通俗类书研究/文史哲博士文丛 - 第 44 页

(补)飞龙晋《宫阁记》云:天泉池内有紫宫舟,升进舟,曜阳周,飞龙舟,射猎舟。(补)鸣鹤又云灵芝池内鹤鸣舟,指南舟。青雀王晋《书》曰:陶佤击蜀贼,王真真以钩得上侃青雀舟。侃欲投水,都督王禳、苏品扶侃入小舟得脱。赤马杜预《表》云:长史刘绘循治洛阳,以东 ...

刘天振, 2006

大历诗略笺释辑评 - 第 230 页

刘长卿《秋日夏口涉汉阳献李相公》: "偶乘青雀舫,还在白鸥群。" [白鸥洲]指白鸥所栖之沙洲。《诗经,周南,关雎》: "关关雎鸠,在河之洲。"注曰: "洲,水中可居之地。"鲍照《浔阳还都道中》: "腾沙郁黄雾,翻浪扬白鸥。"江淹《报袁叔明书》: "方今仲秋风飞,平原飘色, ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

卢照邻集编年笺注 - 第 159 页

C2 )鬼舟,鬼形之舟。(穆天子传)卷五, "天子乘鸟舟龙(舟)。"郭费注, ,舟皆以龙马为形制。今吴之青雀肪,此其遗制者。" (文邀卷三五张协(七命) , ,乘鬼舟令为水嬉。"李善注引(穆天子传)及郭注,乌,皆作,鬼,。按王勃(秋日洪州膝壬阁饯别序)云,。青雀黄龙之轴。, ...

卢照邻, 1989

杜詩别解 - 第 263 页

除了“苍隼舟”、“青雀舟” f 鹦鹉舟吧鹤鹤舟酗自舟”这类名称外,《说文呻还记述舟中有所谓“雀室” , “言于中候望,若鸟雀之惊视也”。杜甫的船当不是有让屋吧重室”的大舟,腻未必真自雀室%但小舟常称为自舟,即所谓“小船自形也”。诗人以船居为“笼中鸟” ,极 ...

邓绍基, ‎杜甫, 1987

水石緣:

舟子聽見石生在艙內長吁短歎,乃曰:「石相公不要是這等焦心,我有套本色《解三醒》唱把你聽聽。」生喜曰:「這卻甚妙。」舟子唱云:【解三醒】喜桂楫蘭橈並進,看牙檣錦纜縱橫。黃龍青雀飛相趁,歌擊汰復揚舟令。對一輪日落江湖白,見幾度潮來天地青。春風正 ...

李春榮, 2014

Yinyun riyue deng

... _ 〝膜」唱池差'′ l. ___l" )'__(..-‵_ I〔LI ˊ _ 一一音 O 匯倉經切一一′日色東方色也又青雀水鳥又舟名又 _ - — — _ { ` ___ 〝〝洲 l 脩又水色古作圉一盥鱷瞳心又子叮切主田屯一...茂盛也也作鬥 O 匝見干‵〝艾闇 m 庚膈三 瘋音 0 囥先青切萬物之.

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

事類賦注 - 第 156 页

天淵既汎於飛龍,靈芝^王真,真鈎得促青雀船,侃入小舫得脱。 10 或造以爲梁,《詩》曰. .親迎于渭,造舟爲梁, 10 或藏之於象。《莊賦"曰. .乘菌桂之舟,晨^之舸。蒼隼見上。 20 飛廬青雀,《釋名》曰. .船上屋曰盧,重屋曰飛崖。《晉害》曰,陶侃擎蜀隼船,各相去四十 ...

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 636 页

用:全诗校: “一作重。" ®南州:南方地区.此指睦州。肯:岂肯口©定山:在今浙江杭州市南钱塘江边.江潮“至此辄抑声,过此复雷吼霆怒”。见(方舆胜览)卷一。®木奴:指柑橘。见 210 - 39 ® .桐庐县:睦州属县.即今浙江桐庐县。©青雀舟:船头刻画着青雀的船。青雀.

陈贻焮, 2001