Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鼽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鼽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

鼽 (narine) sabot: "Rien ne marche". (鼻孔)堵塞:“使鼻鼽不通。”

Cliquez pour voir la définition originale de «鼽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 鼽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鼽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鼽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鼽» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nariz congestionada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Congested nose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भीड़भाड़ नाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدحام الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Насыщенный нос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nariz congestionado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনবসতিপূর্ণ নাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nez bouché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidung sesak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstopfte Nase
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻閉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼잡 한 코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irung congested
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi bị tắc nghẽn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடியான மூக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्दीचा नाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkışık burun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naso congestionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatłoczonych nos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насичений ніс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nas congestionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορεσμένη μύτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe neus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nästäppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belastet nese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鼽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鼽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鼽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鼽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鼽»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
景岳全書:
《本神篇》曰:肺藏氣,氣舍魄,肺氣虛,則鼻塞不利少氣,實則喘喝胸盈仰息。《五臟別論》曰:五氣入鼻,藏於心肺,心肺有病,而鼻為之不利也。《經脈篇》曰:足太陽,實則窒,虛則衄。《氣厥論》曰:膽移熱於腦,則辛鼻淵,鼻淵者,濁涕下不止也,傳為衄瞑目。《憂恚無 ...
張介賓, 2015
2
读古医书随笔 - 第 25 页
五《素问,金匮真言论篇》说: "故春善病衄... ...故冬不按跷,春不衄"。^ :拽:此文"衄"之义,有些注语随文敷衍,未予阐释;有些注语将其析之为二证,如王冰注说: ",谓鼻中水出;衄,谓奥中血出" ,吴崑注说: "鼻出水谓之,鼻出血谓之衄" ,张琦注说: "邪客于 ...
李今庸, 1984
3
古医书硏究 - 第 122 页
(十)姐《素问,金匮真言论篇》说: "故春善病衄... ...故冬不按跷,春不衄。"按:此文"龃"之义,有些注语随文敷衍,未予阐释;有些注语将其析之为二证,如王冰注说: ",谓鼻中水出;衄,谓鼻中血出" ,吴崑注说: "鼻出水谓之,鼻出血谓之衄" ,张琦注说: "邪客 ...
李今庸, 2003
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 蜞,其文跛,曲隨其事,皆得其意。』師古曰『铍猶言屈曲也。』高閑上人序》『泊與淡相遭,頹墮委靡潰敗不可收拾』是也。聲轉爲跛,《漢書,枚皋傳》『又自詆今委靡矣。《章句》訓面柔者,申其義言之也。委靡今恒言,然義稍别。今爲不 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 165 页
本文即打算在這些方面作一點粗淺的嘗試;同時,對於一些比較有影響的古文選本的注釋上的錯誤,也想做一點刊謬補缺的工作。由於讀書不多,思慮不周,本文所提出的一些看法未必妥當,歡迎讀者批評指正。章太炎《秦獻記》: "以斯於用法,顧使秦之黎歉 ...
郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002
6
汗簡注釋 - 第 32 页
按,馬王堆漢墓帛書《六十四卦,乾》之「夕惕若厲」之惕作泥,《央》之「惕號」之惕作偈,《小畜》之「血去惕出」之惕作湯,郭見本作賜。惕、賜、泥、偈、渴等字音近假借。鄭珍云:「《前漢,淮南厲王傳》天下正法,《揚雄傳》屬而還,師古曰古委字。按《說文》躭 ...
黃錫全, 2005
7
古今醫統大全:
若邪乘於太陰之經,其氣蘊積於鼻者,則津液壅塞,鼻氣不得宣調,故不知香臭而為也。至於生瘡變成肉,或窒塞或流涕,皆是肺經之邪壅滯也。《原病式》曰:肺熱則出涕,熱甚怫郁於足陽明胃經,血妄上行出於鼻,名曰衄,鼻出清涕名曰。夫五行之理,微則當其本化 ...
徐春甫, 2015
8
譚氏南遊醫案實錄 - 第 65 页
譚述渠, 馮忠效 據稱:「平時喜游泳,每入水數小時不息,後卽容易傷風。初不注意 7 數月來則飮食不思,〔六七〕黎順貴小姐, 九歲,診於檳城。常患傷風嚏 7 耳嗚、胃呆、頭刺、面黄。再三帖,嚏漸減,頭剌已除 7 先後共服十餘帖而愈。乃以苓桂朮甘加 ...
譚述渠, ‎馮忠效, 1965
9
楚辭通故 - 第 4 卷
古以骱爲委,師古以爲一字者,雖未允當,而用^同之也。則靡即^ 2055 内府本王仁煦、《切韻》兩殘卷、《廣韻》四紙皆收於説切下】。曲骨之義(《切韵》殘卷及《廣之骨言。」師古説與許君異。惟漢人多言曲、任、跛,骱訓麗,散字皆譜委,義亦與委同按《 ...
姜亮夫, 1999
10
黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 193 页
故冬不按跻,春不衄,春不病颈项,仲夏不病胸胁,长夏不病洞泄寒中,秋不病风疱,冬不病痹厥,飧泄而汗出也"。句中"衄"一词,历代认识颇歧,归而纳之,大抵有四:一指鼻中流水。如王冰注: "谓鼻中'水出"。吴昆、高世栻亦从其说。二指鼻塞不通。张琦注曰: ...
王洪图, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鼽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老犯鼻炎,喝两种粥
尤其是辛夷专通鼻窍,非常具有针对性,善治“鼻渊,鼻,鼻窒,鼻疮及痘后鼻疮”。它能收缩鼻黏膜血管,为治鼻渊头痛、鼻塞不通、不闻香臭、常流浊涕症的要药,多与 ... «人民网, sept 15»
2
养生饮食:老犯鼻炎,喝两种粥
尤其是辛夷专通鼻窍,非常具有针对性,善治“鼻渊,鼻,鼻窒,鼻疮及痘后鼻疮”。它能收缩鼻黏膜血管,为治鼻渊头痛、鼻塞不通、不闻香臭、常流浊涕症的要药,多与 ... «人民网, sept 15»
3
季节交替鼻炎发作可选中医治疗
该病在中医属“鼻”范畴。鼻一病,首见于《内经》,如《素问·脉解篇》云:“所谓客孙脉则头痛、鼻、腹肿者,阳明并于上,上者则其孙络太阴也,故头痛、鼻、腹肿也。 «新华网, août 15»
4
半岛名医话健康之冬病的治与防(图)
如咳喘、鼻、鼻渊、关节病、脏腑病等。在夏季三伏时令,自然界和机体阳气最旺时,通过温补阳气、散寒驱邪、活血通络等手段治疗,提高机体的抗病能力,降低患者在 ... «半岛网, juin 15»
5
被鼻塞流鼻水綁架?喝清鼻茶飲緩解
中醫稱鼻過敏為「鼻」,出自於《素問.脈解篇》:「頭痛、鼻、腹腫者,陽明並於上,上者則其孫絡太陰也,故頭痛、鼻、腹腫也。」 一般認為鼻過敏與肺、脾、腎三臟虛 ... «鉅亨網, mai 15»
6
要聞港聞- 「專」言中醫:鼻敏感因臟腑虛弱
這種病狀中醫有不一樣的理解,早在春秋時代已有「嚏」的記載,現今中醫稱之為「鼻」。究其病因,主要由寒與虛所致。 隋代的《諸病源候論》記載:「夫津液涕唾,得熱 ... «香港蘋果日報, févr 15»
7
膳待病患中西食補抗冬日鼻敏感
註冊中醫師黃志凌(上圖)表示, 鼻敏感於中醫學上一般被診斷為「鼻」,主要症狀為鼻塞、流鼻水及打噴嚏等,這些都跟鼻竅(泛指鼻腔及鼻孔)水液代謝失衡有關。 «雅虎香港, janv 15»
8
过敏体质人群如何预防冷空气过敏?_金芙敏情况
过敏性鼻炎归属于中医学“鼻”范畴。过敏体质人群如何预防冷空气过敏?本病本为肾,标为肺、脾,有先天所生,有后天所患。肺气虚弱,卫阳不固,腠理疏松,风寒之 ... «人民网, nov 14»
9
中医妙方治疗鼻炎访广东省中医院珠海医院耳鼻喉科主任黄健
该病在中医属“鼻”范畴。鼻一病,首见于《内经》,如《素问・脉解篇》云:“所谓客孙脉则头痛、鼻、腹肿者,阳明并于上,上者则其孙络太阴也,故头痛、鼻、腹肿也。 «光明网, sept 14»
10
醫學解碼:識得醫,鼻敏感一定係咁醫
中醫中雖然沒有鼻敏感這個名稱,但是有一類似病名叫做「鼻(音球)」。鼻症狀有:突然和反覆發作性鼻塞、噴嚏、鼻流清涕、鼻痕為特徵,與鼻敏感相類似。男女老幼 ... «香港文匯報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur