Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辁才小慧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辁才小慧 EN CHINOIS

quáncáixiǎohuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辁才小慧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辁才小慧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辁才小慧 dans le dictionnaire chinois

Petit seulement Xiaohui petit: pas de rayons secondaires de la roue; Fait référence à la connaissance et la capacité de réduire le fardeau. 辁才小慧 辁:没有辅条的车轮;辁才:小才。指见识少才能低下不堪重任。

Cliquez pour voir la définition originale de «辁才小慧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辁才小慧

辁才

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辁才小慧

好行小慧
小慧
聪明智
齿牙余
齿牙馀

Synonymes et antonymes de 辁才小慧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辁才小慧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辁才小慧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辁才小慧

Découvrez la traduction de 辁才小慧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辁才小慧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辁才小慧» en chinois.

chinois

辁才小慧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quan Xiaohui única
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quan Xiaohui only
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वान Xiaohui केवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيوان شياو فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Только Цюань Xiaohui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quan única Xiaohui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

, Quan Xiaohui শুধুমাত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quan Xiaohui seulement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quan Xiaohui sahaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nur Quan Xiaohui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泉Xiaohuiのみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콴 Xiaohui 만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quan Xiaohui mung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quan Xiaohui chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்வான் Xiaohui மட்டுமே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

辁 फक्त झिओहुई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quan Xiaohui sadece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo Quan Xiaohui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tylko Quan Xiaohui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тільки Цюань Xiaohui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numai Quan Xiaohui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quan Xiaohui μόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net Quan Xiaohui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast quan Xiaohui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quan Xiaohui bare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辁才小慧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辁才小慧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辁才小慧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辁才小慧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辁才小慧»

Découvrez l'usage de 辁才小慧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辁才小慧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鲁迅六讲 - 第 138 页
至于批评"辁才小慧之徒" ,更是典型的"杂文笔法"。"辁才小慧"语出《庄子》、《论语》 0 ,鲁迅用以指一切势利巧滑者,也兼取尼采对"末人"的蔑视;鲁迅凭这个囊括舆论界所有时髦人物的独造概念,对 1907 年前后"萧条" "荒落"但又蕴涵生机的"华国"意识形态及 ...
郜元宝, 2000
2
魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 12 页
... 一施吹拂,塊然倍傹,人心始自危,而輇才小慧之徒,於是竟言武事。」中國不僅是一個民族國家,而且是一個文明單位,魯迅 對其由繁興到衰敗的解釋,接近湯因比的文明挑戰和應戰說。其二,文明進化即人性進化,人性進化是以個人為單位。如前所述,《破惡聲 ...
汪衛東, 2015
3
反义词大辞典(新一版) - 第 499 页
辁才小慧^ 61061X160 ^ 1 辁,没有辐的车轮,喻指浅薄。才能低下,见识孚薄:那点〜,不足为奇 I 〜不可重用。财不露白慢藏诲盗〇财不露白 0611 ^ 101361 指身上的钱财不能轻易在人前显露'否则容易招来祸事:他责怪道,〜,怎么这都不懂?參慢藏诲盗^ ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
4
鲁迅研究论文集 - 第 58 页
时很少参加直接的政治斗争,他在从事进步的思想斗争中又仅为极少数人理解,而从他周围的那些"辁才小慧之徒"的言吐中,他看出了他们宣扬"金铁"、"国会"的个人卑劣的目的。同时,鲁迅还认为,除了那些在政治舞台上活跃的"辁才小慧之徒"外,中国的群众 ...
浙江鲁迅硏究学会, 1983
5
魯迅研究槪述 - 第 85 页
... 战斗 0 ^ ^說明生物进化的遨理; ^ ,說明世界科学发展的历史,他認为中国当时"兴业振兵"之說, "仅眩于当前之物,而未得其眞譎" ,所以耍提倡科学; ^ ! ,則更猛烈地抨击当时所謂"富国强兵"的思想以及"君主立宪"的把戏,他說: :辁才小慧之徒,于是竞言武事。
邵伯周, 1957
6
在失败中自觉 - 第 13 页
中国当时需要的是不承认失败、不承认无能、永远胜利的阿( ? ,是神气活现的阿( ?式的"英雄"、"志士"、"伪士"、"辁才小慧之徒" ,而鲁迅恰恰认为这些"英 吼" ,就是要中国人从这种 雄"、"志士"、"伪士"和"辁才小慧之徒"都是伪装的阿( ? ,他的最著名的"狮 在 ...
郜元宝, 2004
7
现代中国文化与文学(第10辑) - 第 10 卷
... 鲁迅已然形成了一个粗具规模的思想体系,与作为观念速写的《斯巴达之魂》中零散而不经意的表露自然不可同日而语。不仅如此,《文化偏至论》开篇就批判“新国林起于西”之后“辁才小慧之徒,于是竞言武事”的浮浅野蛮,揭露“缘救国是图,不惜以个人为 ...
李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
Stylist--鲁迅硏究的新课题 - 第 16 页
全才小蕙之徒"是《文化偏至论》里批判那些 3 洋务派" "竟言武事"的。这句话源于《庄子,外物篇》" '辁才讽说之徒"。"纟: ^才"是小有才能,或具有小聪明的意^。到纟十年代, ... 此岂辁才小慧之徒所能至哉。^这里就又把他早年吸收并改造过的《庄子》里的词语, ...
李国涛, 1986
9
2011年度思想随笔排行榜 - 第 70 页
... 不是就事论事、只看细枝末节的“铨才小慧” ,而是从原理和原因上穷根溯底,为一个时代提供崭新而系统的思维方式、观察视域和思维空间的大慧 o 具有这种大智慧的人,就是一般所说的思想家 0 思想家应该是一个时代最高的大智者,是那种“从思想方法 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
轻逸与沉重之间: "现代性"问题视野中的"新浪漫派"文学 - 第 269 页
二是,他们演化观的陈腐不但就是 18 世纪下半叶和 19 世纪上半叶的进步, 他们认为演化过程是可以用一根直线 269 "强力崇拜" ,而摧垮的是道德、法律的堤防。鲁迅在清末对"辁才小慧之.
耿传明, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辁才小慧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辁才小慧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深读鲁迅,学会思考
所谓“有关某些原理和原因的知识”,其实就是大智慧,不是就事论事、只看细枝末节的“辁才小慧”,而是从原理和原因上穷根溯底,为一个时代提供崭新而系统的思维 ... «www.qstheory.cn, oct 11»
2
重温鲁迅的“立人为本”思想
张梦阳:青年鲁迅在20世纪之初就提出了“立人”思想。他认为初有“辁才小慧之徒”“竞言武事”,“复有制造商估立宪国会之说”,都是“不根本之图”。那么,根本是什么呢? «新华网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辁才小慧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-cai-xiao-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur