Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "全福寿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 全福寿 EN CHINOIS

寿
quánshòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 全福寿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «全福寿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 全福寿 dans le dictionnaire chinois

Quan Fushou Un jeu de deviner les poings dans les vieux banquets. Chacun des deux côtés a prolongé cinq doigts et a synthétisé dix doigts, appelés «pleine vie». 全福寿 旧时酒席上猜拳的一种游戏。双方各伸出五个指头,合成十个指头,叫"全福寿"。

Cliquez pour voir la définition originale de «全福寿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 全福寿


福寿
fu shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 全福寿

额累进税
反射
全福
全福
全福远祸
功尽弃
挂子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 全福寿

寿
寿
寿
寿
大德必寿
寿
寿
寿
拜阴寿
椿寿
白天寿
百龄眉寿
寿
称觞上寿
称觞举寿
寿
寿
寿
寿
陈鸿寿

Synonymes et antonymes de 全福寿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «全福寿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 全福寿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 全福寿

Découvrez la traduction de 全福寿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 全福寿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «全福寿» en chinois.

chinois

全福寿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

longevidad completa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Full longevity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण दीर्घायु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طول العمر الكامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Полное долголетия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

longevidade completa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুল Fushoushan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la longévité complet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penuh Fushoushan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Voll Langlebigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全長寿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Full Fushoushan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Full tuổi thọ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழு Fushoushan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्ण Fushoushan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun ömürlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

longevità completa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pełna długowieczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Повний довголіття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

longevitate complet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πλήρης μακροζωία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volle langslewendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fullständig livslängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Full levetid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 全福寿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «全福寿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «全福寿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 全福寿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «全福寿»

Découvrez l'usage de 全福寿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 全福寿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
锣鼓铿锵 - 第 174 页
三打两胜还是一拳一调冀? ” “从晓明哥哥开始打通关,六六顺,输了两调冀酒。” “可以啊,就这样定,开始! ” “先戴个帽,全福寿啊,哥俩好,贺过了! ” “全福寿啊,一定高啊! ” “福寿啊,发了财啊! ”于是和平路舟山日报社的宿舍楼里,洋溢出美酒的甜香和乡友们节日 ...
洪晓明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
野鸭洲: 花鼓戏 - 第 33 页
涂八、李双桂猜拳:全福寿,髙升,全福寿,八码。^全福寿,分配器,全福寿,修不好^全福寿,跑运输,全福寿,四季发财。〔柳正刚推门入内. ,三人愣住。、^柳正刚双桂,野鸭洲上下找遍,你还在这里喝酒?涂八呵,你就是省农学院深造回来的柳正刚同志吧?久仰久仰!
Hunan sheng hua gu xi ju tuan, ‎Yichun Zhong, 1978
3
秦川儿女 - 第 1 卷 - 第 9 页
所以人们说,把一个姓放在一个镇子的头上,是为的说明这个姓是全样义镇甚至全福寿搏的太上皇。这个说法虽未见明文规定,连县志上也不曾记我过,但说的倒也八分对。因为住在南庄子的十余家大户,都是从李氏家谱中那条主根上派生出来的。他们不仅 ...
刘波泳, 1979
4
Zhung- guo xin wen xu da xi, 1937-1949 - 第 19 卷 - 第 252 页
̈大哥。缠着礼言撤赖 ̈玉纹酒喝的猛了,面色酪颜,身上一阵燥热,不觉放肆地解开了高领旗袍的领扣,泄散出少妇的风情...志忱看着玉纹,有点困惑,有点神醉 ̈ "我跟你来"玉纹正视志枕,眼神里闪着酒意: "我不跟你来全福寿,我也不跟你来猜东猜, "天真调皮 ...
"Zhung- guo xin wen xu da xi, 1937-1949" bian ji wei yüan hui, 1994
5
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 19 卷 - 第 252 页
̈大哥"缠着礼言撤赖"王纹酒喝的猛了,面色醉颜,身上一阵燥热,不觉放肆地解开了高领旗袍的领扣,泄散出少妇的风情 ̈志忱看着玉纹,有点田惑,有点神醉 ̈ "我跟你来"玉纹正视志忱,眼神里闪着酒意: "我不跟你来全福寿,我也不跟你来猜东猜, "天真调皮 ...
"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
6
中国民俗辞典 - 第 110 页
名菜有佛跳墙、闽生果、七星丸、桔烧巴、太极明虾、烧生糟鸭、高面海蚌、梅开二度、白炒鲜竹蛭、菊花鲈鱼球、干炸三肝花卷、淡槽炒鲜竹、桔汁加吉鱼、雪花鸡等。佛跳墙福建名菜,原名"全福寿"。用海参、广肚、干贝、鱼翅、鲍鱼、火腿、猪蹄筋、-香菇、 ...
张健, ‎郑传寅, 1987
7
续济公传: - 第 140 页
菊文龙亦无可奈何,走又一时不便 o 就在这里想:要把女子滢醉,我好走哇 o 想罢,说: “口自两人猜拳 o ”李彩秋一伸手三元,小剑客说两好,二人正喝的高兴之际,来有二鼓之半,只听窗外一声说: “十全福寿 o ”彩秋拉刀出去 o 菊文龙一听,吓的惊魂千里,远听着 ...
智慧寶庫, 1988
8
我叫“活着欢”/自传/何祚欢文集: 自传 - 第 85 页
张同声不服,略想片刻,一声"全福寿" ,继续交战。他抓住杨梅溪出了五以后必然出四的规律,不是出一喊五,就是出二喊五,或出三喊七... ...竟被他三次抓准,直落三拳。用现在乒乓球比赛的行话说,这算扳回一局,一平。猜拳从来都是两人卖命,举桌观战。划拳的 ...
何祚欢, 2006
9
壮族当代文学引论 - 第 96 页
0 马大嫂认为甘"说话的口气,不大象是自己人" ; 0 同志们反映梁少英与甘来往过密,行动总是鬼鬼祟祟; 0 全福寿与甘初次见面,从言谈中也对甘感到"诧异" ; 0 全福寿间甘见了邓指挥没有,甘感到很陌生,文晤了半天才说得出邓是河口起义过来的,到那 T 改 ...
黄绍清, 1993
10
Kuang biao - 第 25 页
邱恒聪. 夜来了,一弯残月挫在牢房的窗口。远处,传来杯盐碗硼仙擅击声郝猜拳行令的狂叫,竹全福寿呀,七个巧;全福寿 ...
邱恒聪, 1977

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «全福寿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 全福寿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
客家人如何猜拳和行令
如参加做生日的庆寿宴时,他戴的冠是“全福寿”,一顶帽子就喊“全福寿”,两顶帽子就喊“全福寿,福寿全”。如果你喊两顶帽子又要猜八数,那你就喊“全福寿,福寿全, ... «梅州网, juil 15»
2
景德镇1949~1980年瓷绘艺术巡礼
图7这幅“全福寿满堂红”瓷板画,画的正是人民公社敬老院里老人们正在春节聚会的热闹场面。作品绘于1960年。画面以写着“迎春节”三字的大红灯笼及火焰正旺的火炉 ... «新浪网, janv 14»
3
风筝技艺传承人王建新(图)
子孙万代、十全福寿、连年有余、四世同堂,每一个名字都表达了美好的愿望。 现年50岁的王建新,从学会到制作风筝也有十余载了,他没有只是简单重复前人已有的 ... «搜狐, oct 13»
4
酒桌上的草根酒令——划拳
金华一带划拳,戴的帽子一般是“福禄寿、福寿长”或者是“全福寿、福寿全”,有也有“哥俩好,好就好”,或者“爷俩好,好就好”等,这个“哥、爷”可以根据划拳对象的不同而 ... «凤凰网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 全福寿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/quan-fu-shou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur