Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戎备" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戎备 EN CHINOIS

róngbèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戎备 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戎备» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戎备 dans le dictionnaire chinois

Préparez-vous à préparer, préparez-vous au combat. 戎备 武备;战备。

Cliquez pour voir la définition originale de «戎备» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戎备


不备
bu bei
乘人不备
cheng ren bu bei
乘其不备
cheng qi bu bei
储备
chu bei
充备
chong bei
出其不备
chu qi bu bei
博备
bo bei
bei
常备
chang bei
弛备
chi bei
彻备
che bei
必备
bi bei
才德兼备
cai de jian bei
持备
chi bei
撤备
che bei
材德兼备
cai de jian bei
材能兼备
cai neng jian bei
毕备
bi bei
筹备
chou bei
边备
bian bei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戎备

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戎备

国际储
德容兼
德才兼
德荣兼
攻其不
攻其无
犯罪预

Synonymes et antonymes de 戎备 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎备»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戎备 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戎备

Découvrez la traduction de 戎备 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戎备 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戎备» en chinois.

chinois

戎备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Preparación Rong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rong Preparation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोंग तैयारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعداد رونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ронг Подготовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rong Preparação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ সরঞ্জাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rong Préparation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peralatan Rong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rong Vorbereitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栄の準備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룽 준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rong Chuẩn bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோங் உபகரணங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rong उपकरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rong ekipmanları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rong Preparazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rong Przygotowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ронг Підготовка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rong Prepararea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rong Παρασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rong Voorbereiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rong Framställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rong Forberedelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戎备

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戎备»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戎备» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戎备 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎备»

Découvrez l'usage de 戎备 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戎备 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诸葛亮文集译注 - 第 293 页
又说: “蜂和蝎尚且有用作防御的毒刺,何况是国家呢? ”没有充分的准备,即使军队众多也是靠不住的。所以说,有准备才能避免祸患。因此,军队的行动,不能没有准备。【注释】 D 戒备本原注一作“戎备” ,明诸葛义、诸葛俾《诸葛孔明全集》亦作“戎备” ,可从。
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
丁故總幹事文江逝世廿週年纪念刊 - 第 209 页
欲明這段原委,應先從學習戎備的表文說起,然後再論駐使西國之事。明淸史料甲精第七本朝鮮國表文第六十七爲「准娘員弁學習戎備謝恩表」云:朝鮮國王臣李熙言:光緒陸^ ^月初壹日,臣承准賫咨官行副司直卞元圭囘自京師,賫到禮部咨,節該:主客司案呈 ...
Zhong yang yan jiu yuan, Taibei. Bian ji wei yuan hui, 1956
3
中国通史参考資料 - 第 4 卷 - 第 90 页
卷 72 ,懸條)復府兵、罝屯 37 分兵權、存戎備、助軍食、夫欲分兵權,存戎備,助軍食,則在乎復府兵,置屯田而巳。昔高祖始受隋禪, ^旣定天下,以爲兵不可去,農不可廢,於是當要衝以開府,因隙地以營田。府有常官,田有常業,俾平時而講武,歲以勸農分上下之番, ...
翦伯贊, ‎鄭天挺, 1962
4
唐代城市史硏究初篇 - 第 265 页
按《新唐书》卷 96 《杜元颖传》云:杜元颖为剑南西川节度使时, "人人咨苦,反为蛮内觇,戎备不修。大和三年,南诏乘虚袭戎、淘等州,诸屯闻贼至,辄溃,戌者为乡导,遂入成都。"其实,西蜀戎备不修始自韦皋,《会昌一品集》卷 12 《第二状奉宣令更商量奏来者》云: ...
程存洁, 2002
5
中国历代兵书集成 - 第 4 卷 - 第 3099 页
如果敌人想出击我军,就要做戎备,挖深沟筑高墙,长时间地监视敌人。对敌军可能的通道,以秘密袭击的方法,遣派骑兵悄悄进军,并用木牛做诱饵。敌人如果出来,打着战鼓尾随它,在要道中间埋伏,内外相互呼应,就可以了解敌军出兵目的。"死地力战或生, ...
Suhong Cheng, 1999
6
何应钦大传 - 第 148 页
... 以前,于九曰晨,以北平学生联合会名义召集全市学生在中南海门集合,向何部长请愿,反对所谓自治运动。当局事前闻讯,即派军警于是曰清展在各校门前戎备,以防学生冲出,同时西郊清华、燕京两校学生一千余人,于晨七时分乘汽车三十余辆向域内出发。
李仲明, 2008
7
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 金梅, 高天鳳. 「卜了 .|「L,,;.|. | ,封|匪臣卜叮. 、止 苯趨鱷州耿有鼓棲嘉靖戊戊焚於火越十年丁苯巡撫申丞仟至郵.、遺址侖焉聘方飭戎備舀民隱百,薦,囚和乃集屬協議撤殿舉民 4 末藍。鄭敢址 K .知你。座石欖摘爛昔有加。
金梅, ‎高天鳳, 1838
8
Yunnan beizheng zhi
... 一】十四. } ili— _rl lly ` l ( |一{又一〝〞一〝" {〝〝〝‵ , _ 鄺啡翩.塔斗...〝′墜一" ]七青」^擾唰人不從鳥去口翔命悉壬戎備眾仍遵六仃是日抵芒崖舢人迎盲〈亦鴈循醴 r 曙嚥緬謫緗婁" ' __ ‵〝一(「十九日黔國公淅夭〝波血篁親丑維恭嶼璽孛崇蜘曰〝豐.
王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831
9
紅樓真夢:
卻怪賈珍本是個紈袴,從前書上就沒聽他談過政治,何以忽有此煌煌大文?說起來不外兩句俗話,一句是「福至心靈」,一句是「學問從閱歷出來的」。他自從平定匪亂、移鎮范陽,這幾年一心一意從安邦定國著想。頭一件就是整頓戎備,就那龍武中軍底子,陸續 ...
朔雪寒, 2014
10
白話墨子: 白話古籍精選20
... 打務以最封及邑男不城頭讓點開思叫從毆些別予以城的守的天離慎的先侍 _ 這分結上吏守城的堅門列白自謹人要邊掉. ,堅守守姓大排天擅要等定身殺罰坐坐隨時派,不許在外乃月以及料飯盾、中尤其要戎備他們慰拿*、下原早比合和自金事司三十里; ...
胡三元, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戎备»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戎备 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甲午战争:一场日本帝国与清朝衙门间的战争
日军浮三舰窥登州,秉衡尽萃精兵于西北,而荣成以戎备寡,为日军所诱而获”。日军进攻威海卫时,李秉衡也没有有效组织增援,最终让北洋水师全军覆灭。外国观战 ... «北京晨报, août 15»
2
甲午战争:一场日本帝国与北洋衙门间的战争
日军浮三舰窥登州,秉衡尽萃精兵于西北,而荣成以戎备寡,为日军所诱而获”。日军进攻威海卫时,李秉衡也没有有效组织增援,最终让北洋水师全军覆灭。外国观战 ... «环球网, juil 15»
3
古代如何预测地震:上观星象下听地声中看动物
孙甫认为这些自然现象都是“政事弛,赏罚差,百官废职,所以召乱也”,而要“应天之实”,必须“救阴盛之变,莫若外谨戎备,内制后宫”。这种减灾的认识,至明代时已有所 ... «凤凰网, août 14»
4
轮回故事:晋代名将羊祜找到前世遗物
羊祜博学能文,清廉正直,坐镇襄阳之时:一边屯田兴学,以德怀柔,深得军民之心;一边缮甲训卒,广为戎备,做好伐吴准备。在东吴名将陆抗去世后,上表奏请伐吴, ... «凤凰网, juin 14»
5
揭秘古人对地震征兆的认识:包括动物异常反应(图)
孙甫认为这些自然现象都是“政事弛,赏罚差,百官废职,所以召乱也”,而要“应天之实”,必须“救阴盛之变,莫若外谨戎备,内制后宫”。这种减灾的认识,至明代时已有所 ... «搜狐, août 13»
6
揭秘古人对地震征兆的认识:包括动物异常反应
孙甫认为这些自然现象都是“政事弛,赏罚差,百官废职,所以召乱也”,而要“应天之实”,必须“救阴盛之变,莫若外谨戎备,内制后宫”。这种减灾的认识,至明代时已有所 ... «人民网, avril 13»
7
牧野之战:车战奇袭,以少胜多,胜在谋略
想殷商承平已久,戎备松弛,似缺乏是项武器,或有而不多。 据《史记》载,作战开始时,武王使尚父与百夫致师,继即“以大卒驰帝纣师”。所谓大卒据《史记正义》注释系指 ... «新浪网, févr 13»
8
北洋军成为编练新军样板
现陆军编练各镇分扎直东,尚未会合操演,自应参仿举办秋操,以司戎备而验实行。”(《袁世凯奏议》). 这就是北洋陆军的第一次大规模军事演习——河间(今河北省河间 ... «商都网, mars 11»
9
“重文”不“轻武”:宋代对外战争胜率超过唐朝
太宗文皇帝既定大业,万方底乂,犹务戎备,不忘虑危,列置府兵,分置禁卫。大凡诸府八百余所,而在关中者殆五百焉,举天下不敌关中,则居重驭轻之意明矣。承平既 ... «中华网, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戎备 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rong-bei>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur