Signification de "瑞龙脑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瑞龙脑 EN CHINOIS

瑞	龙	脑
ruì	lóng	nǎo

QUE SIGNIFIE 瑞龙脑 EN CHINOIS

définition de 瑞龙脑 dans le dictionnaire chinois

Cerveau Ruilong 1. Nom de l'épice. Le cerveau du dragon. 2. Osmanthus métaphorique.

瑞龙脑 1.香料名。即龙脑。 2.喻指桂花。

TRADUCTION DE 瑞龙脑

Découvrez la traduction de 瑞龙脑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瑞龙脑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑞龙脑» en chinois.

• chinois: 瑞龙脑
• Traducteur Français - espagnol: dragón cerebro
• Traducteur Français - anglais: Dragon brain
• Traducteur Français - hindi: ड्रैगन मस्तिष्क
• Traducteur Français - arabe: التنين الدماغ
• Traducteur Français - russe: Дракон мозга
• Traducteur Français - portugais: Dragão cérebro
• Traducteur Français - bengali: ড্রাগন মস্তিষ্ক
• Traducteur Français - français: dragon de cerveau
• Traducteur Français - malaisien: Dragon otak
• Traducteur Français - allemand: Drache Gehirn
• Traducteur Français - japonais: ドラゴン脳
• Traducteur Français - coréen: 드래곤 뇌
• Traducteur Français - javanais: otak Dragon
• Traducteur Français - vietnamien: rồng não
• Traducteur Français - tamoul: டிராகன் மூளை
• Traducteur Français - marathi: ड्रॅगन मेंदू
• Traducteur Français - turc: Ejderha beyin
• Traducteur Français - italien: drago cervello
• Traducteur Français - polonais: smok mózgu
• Traducteur Français - ukrainien: дракон мозку
• Traducteur Français - roumain: Dragon creier
• Traducteur Français - grec: Δράκος του εγκεφάλου
• Traducteur Français - afrikaans: draak brein
• Traducteur Français - suédois: dragon hjärna
• Traducteur Français - norvégien: drage hjernen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑞龙脑»

Découvrez l'usage de 瑞龙脑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑞龙脑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 324 页

四公记》)献龙脑香乌荼国,献唐太宗龙脑香, (《方舆胜略 0 龙脑香藉地唐宫中,每欲行幸,即先以龙脑、郁金涂其地,躍龙膽番唐玄宗夜宴,以琉璃器盛龙脑香 ... 玄宗笑许之,珊龙脑番天宝末,交阯国贡龙脑如蝉蚕形,波斯言,乃老龙脑树节方有,禁中呼为瑞龙脑。

上海古籍出版社, 1993

中国文学与地域风情: "《文学遗产》西部论坛"论文选萃 - 第 122 页

而樟脑香中的婆罗洲龙脑香更为罕见,交趾进贡的瑞龙脑尤其出名,段成式《酉阳杂俎》卷一记载:天宝末,交趾贡龙脑,如蝉蚕形。波斯言老龙脑树节方有,禁中呼为瑞龙脑。上唯赐贵妃十枚,香气彻十余步。上夏日尝与亲王棋,令贺怀智独弹琵琶,贵妃立于局前 ...

薛天纬, ‎朱玉麒, 2005

唐代的外來文明: - 第 222 页

棍合在一起,用来贮轰龙脑香"。樟脑香的气味在磨代很受人们的喜爱,它是许多香水和焚香申部要使用的一种成分。最著名的一种樟脑是交趾贡献的"瑞龙脑" (宫廷里面是这样称呼的)。这种香气郁烈的樟脑被制作成蝉和蚕的形状,像护身符一样佩带在衣物 ...

Edward H. Schafer, 2005

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1607 页

波斯国亦出之。断其树剪取之,其骨于树端流出,斫树作坎而承之。两说大同小异。唐天宝中交&1 ;贡龙脑,皆如蝉、蚕之形。彼人云:老树根节方有之,然极难得。禁中呼为瑞龙脑,带之衣衿,香闻十余步外,后不复有此。今海南龙脑,多用火熇成片,其中亦容杂伪。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

本草纲目 - 第 837 页

两说大同小异,唐天宝中交趾贡龙脑,皆如蝉、蚕之形。彼人云:老树根节方有之,然极难得。禁中呼为瑞龙脑,带之衣衿,香闻十余步外,后不复有此。今海南龙脑,多用火熇成片,其中亦容杂伪。入药惟贵生者,状若梅花片,甚佳也。〔珣曰〕是西海波律国波律树中脂 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

李时珍医学全书 - 第 865 页

唐天宝中交趾贡龙脑,皆如蝉、蚕之形。彼人云:老树根节方有之,然极难得。禁中呼为瑞龙脑,带之衣衿,香闻十余步外,后不复有此。今海^龙脑,多用火烦成片,其中亦容杂(为。入药惟贵牛:者,状若梅花片.甚佳也。〔珣曰〕是西海波律国波律树中脂也,状如白胶香 ...

李时珍, 1996

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 533 页

五四三二^―/ '^-I ^―/婆,本草衍义卷十四及政和本草卷十三龙脑香条俱作「布」,译音近似。 8 ?婆罗 I 唐,义淨译金 ... 江南类云母,色如冰雪,即龙脑香也。〔时珍曰〕龙脑香,南番诸国 ... 为瑞龙脑,树有肥有瘦:瘦者出龙脑,肥者出婆律裔。香在木心中。波斯国亦 ...

李时珍, 1982

中药鉴别大全 - 第 86 页

吕侠卿, 2002

中国古代化学史 - 第 290 页

本法用壁土拌匀,壁土中有碱土金厲物质,制出的应是冰片。龙脑香树产于婆罗洲、苏门答腊等地,中国在南北朝时已有龙脑。唐,冯贽《烟花记〉, 6 世纪陈朝宫人的卧履里,散以龙脑诸香屑,叫"尘香"。初唐《新修本草〉已把它列为药用。唐宋诗词中美其名为瑞脑 ...

陈道章, 2000

中华医书集成: 本草类 - 第 1491 页

按:段成式《酉阳杂俎〉云:龙脑香,树名固不婆律,无花实。其树有肥有瘦:瘦者出龙脑,肥者出婆律膏。香在木心中。波斯国亦出之。断其树剪取之,其膏于树端流出,斫树作 ... 交趾贡龙脑,皆如蝉、蚕之形。彼人云:老树根节方有之,然极难得。禁中呼为瑞龙脑,带之 ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑞龙脑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑞龙脑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

龙脑映照中国文化传承

宋人赵汝砺在《北苑别录》中，记载了“瑞云翔龙”等团茶，就分为掺入龙脑香的（“入脑子”）和不掺的（“不入脑子”）两 .... 瑞龙脑碁子：开成中，贵家以紫檀心、瑞龙脑为碁子。 «腾讯网, mai 12»