Signification de "三寸弓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三寸弓 EN CHINOIS

三	寸	弓
sān	cùn	gōng

QUE SIGNIFIE 三寸弓 EN CHINOIS

définition de 三寸弓 dans le dictionnaire chinois

L'arc de trois pouces se rapporte aux chaussures d'arc. Vieille femme portant une attache de pied.

三寸弓 指弓鞋。旧时缠足女子所穿。

TRADUCTION DE 三寸弓

Découvrez la traduction de 三寸弓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三寸弓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三寸弓» en chinois.

• chinois: 三寸弓
• Traducteur Français - espagnol: arco de plata
• Traducteur Français - anglais: Silver bow
• Traducteur Français - hindi: रजत धनुष
• Traducteur Français - arabe: الفضة القوس
• Traducteur Français - russe: Серебряный лук
• Traducteur Français - portugais: curva de prata
• Traducteur Français - bengali: সিলভার নম
• Traducteur Français - français: Silver Bow
• Traducteur Français - malaisien: Silver bow
• Traducteur Français - allemand: Silber-Bogen
• Traducteur Français - japonais: シルバー弓
• Traducteur Français - coréen: 실버 활
• Traducteur Français - javanais: Silver gandhewo
• Traducteur Français - vietnamien: bạc nơ
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளி வில்
• Traducteur Français - marathi: चांदी धनुष्य
• Traducteur Français - turc: Üç inç yay
• Traducteur Français - italien: arco d´argento
• Traducteur Français - polonais: srebrny łuk
• Traducteur Français - ukrainien: Срібний цибулю
• Traducteur Français - roumain: arcul de argint
• Traducteur Français - grec: ασημένιο τόξο
• Traducteur Français - afrikaans: Silver boog
• Traducteur Français - suédois: silver Bow
• Traducteur Français - norvégien: Silver bow

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三寸弓»

Découvrez l'usage de 三寸弓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三寸弓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三寸金蓮一千年 - 第 57 页

折小弓弓」之句,婦女腳步之小可見一斑。折,為拇指和食指 ... 宋朝的「三寸金蓮」以錦緞作鞋面,上繡各種圖案,並按材料、製法和裝色分別定名為繡鞋、錦鞋、緞鞋、鳳鞋、金鏤鞋等。宋代以後詩文 ... 明代 句:「鳳嘴弓三寸」、「緗裙斜拽露金蓮」。小說源於民間 ...

張若華, 2015

禮記正義(檀弓):

既不用釘棺,但先鑿棺邊及兩横束者三行也。〇「衽每束一」 ... 謂四重之棺,上下四方,悉周^云:「属六寸,大棺八寸也。」〇「四者皆周」 ... 列國上卿上公去水牛之三寸,餘兕、捭、属、大棺,則合二尺一八寸,屬六寸,捭四寸,又二皮六寸,合二尺四寸也。棺也。士不重 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

周禮注疏(冬官考工記): - 第 48 页

監、毛本作『四寸十五分,寸之九在得三十六「分得九」至「十六分」,宋本、閩本同。阮校:「是故 ... 丈一一尺得四尺,餘二尺四寸,復得八寸,惚爲四尺八輿下數之,故得二也。二者,轔 ... 是以鄭云「圍七寸七十五分以七十五分約寸,取二百二十五分,爲三寸。添前四分 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

清稗類鈔: - 第 1 卷

媒謂女能詩,趙即戲以弓鞋為題,面試之。女即書云:「三寸弓鞋自古無,觀音大士赤雙趺。不知裹足從何起,起自人間賤丈夫。」趙大慚。袁聞之曰:「此君非真好色也,亦可為小人之下達者矣。」貽書責之曰:「眉目髮膚,先天也。足,後天也。」又云:「女貴娉婷,其所以 ...

朔雪寒, 2015

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 143 页

中方丈八尺,更加故知「糝侯下綱去地一丈五寸少半寸」也。大侯中丈寸者,即三分寸一 0 也。言大半寸者,即三分寸一一也。在,復掩三分寸一「唯有一丈五寸三分寸一在。少半尺,上有一丈一尺二寸在,復掩六寸,上有一丈六寸轩侯亦如之。轩侯上纤本去地丈九 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Sphaera Mundi:

hhDn3v 枉寺 r [吧立雙柚三寸矽甲徨 Ea 小准坦玉五扒弓 P 廿杜巾 yp ;叩笛 hn 碑准玷筠皂竺茂丐雙乞日廿亡它松七' , .呵匕. ... 扛鬥三 v 研已三名釘 B 七芝已言雙廿廿立砂冉立暄 Bq 廿啦才吋八巧三押鬥呈三琦沖寸弓呼 Q 卜之巧三吃的.匕、肖三傳包 r ...

Avrāhām Bar-Ḥiyyâ han-Nāśî'., ‎Erasmus Oswald Schreckenfuchs, ‎Sebastian Münster, 1546

常用熟语由来:

... 被用来泛指形形色色的下层社会。三寸金莲一千年前的五代南唐,有位风流国主李煜,他嗜好诗词书画,而且常以歌舞助其“雅兴”。 ... 那女子冷笑一声,吟诗骂之:三寸弓鞋自古无,观音大士赤双足;要问“金莲”从何起?出自人间贱丈夫!把个好色之徒赵钧台骂 ...

李鹏 张茗馨, 2015

Lexicon Hebraicvm Vtilissimvm, Sexcentorvm Vocabvlorvm ...

乍休叨扒士吋力押弓松片一羊片 3V 方內, , 7 刁友立七甘缸丐三月呵.甘三己三寸 p 卜匕芸可芷六呵廿二丐片打小卜已坦亡神匕寸八才二叫□寸又廿七卜二廿丐扒言心己- + 丐旦呻扛可]廿二早 D 丐刁吾小們心寸亡弓尹立尹云 1 巾丁?七里丁卜寸□ "丐" ...

Eliyahu Ba.hur, ‎Paul Fagius, 1557

Hollywood 2D Digital Animation: The New Flash Production ... - 第 84 页

丘口口。三三 1 ... 10 主宅占主仁兮巴寸 Ua 手寸弓乙三 ... 盲丰皂 n 寸三城 u 亡 U 一.三 3 三三皂。三寸。舀乙/音 lu .

Sandro Corsaro, ‎Riachard M. Sherman, ‎Clifford J. Parrott, 2004

中国并购评论(2005年第一册)

... 咱肖兰鼻韵串吕笨三子宴兴挫军三寸 Z 叫当 H 审母羊样卜们* @铬埋其| @已哄韦臣咱埋叫构 E 干慎羊@弘坦乓旧勾产肛拿马丰扛碑埋《扯且甘鼻六坦肛凹埃巨卞鼻哩拆由埋珐扣椽单厄 W 忙神厉蛛攫鼻击样淤兴忙三扛单下臼迸江挡埋良韵过出鸽六 ...

东方高圣投资顾问公司, ‎中国收购兼并研究中心, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三寸弓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三寸弓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

三寸金莲泪涟涟

镜头倏地聚焦主角裙下，罗袜一弯，金莲三寸，顿成全场焦点。 潘金莲自幼缠得 .... 还是一首才女诗歌，骂得痛快:三寸弓鞋自古无，观音大士赤双趺。不知裹足从何起? «凤凰网, avril 11»

中国妇女如何走出“三寸金莲”的千年缠足之痛(1)

从记载所见，这缠足是用5尺长2寸宽的布条，紧紧地缠在女童的足上，把足背及4指下屈，压 ... 著名诗人袁枚痛斥这是男子的主使：“三寸弓鞋自古无，观音大士赤双趺。 «中华网, mars 05»