Signification de "三脚两步" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三脚两步 EN CHINOIS

三	脚	两	步
sān	jiǎo	liǎng	bù

QUE SIGNIFIE 三脚两步 EN CHINOIS

définition de 三脚两步 dans le dictionnaire chinois

Trois étapes et deux étapes décrivent à quelle vitesse vous allez. 2 cela ne va pas loin.

三脚两步 ①形容走得快。②谓走不多远。

TRADUCTION DE 三脚两步

Découvrez la traduction de 三脚两步 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三脚两步 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三脚两步» en chinois.

• chinois: 三脚两步
• Traducteur Français - espagnol: Tres patas de dos pasos
• Traducteur Français - anglais: Three-legged two-step
• Traducteur Français - hindi: तीन टांगों वाले दो कदम
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة أرجل من خطوتين
• Traducteur Français - russe: Три ноги два шага
• Traducteur Français - portugais: três pernas two-step
• Traducteur Français - bengali: Darted
• Traducteur Français - français: trois pattes en deux étapes
• Traducteur Français - malaisien: terpelanting
• Traducteur Français - allemand: dreibeinigen zwei-Schritt-
• Traducteur Français - japonais: 三本足の二段階
• Traducteur Français - coréen: 세 개의 다리가 두 단계
• Traducteur Français - javanais: Darted
• Traducteur Français - vietnamien: ba chân hai bước
• Traducteur Français - tamoul: darted
• Traducteur Français - marathi: यांनी केली
• Traducteur Français - turc: darted
• Traducteur Français - italien: Three-legged in due fasi
• Traducteur Français - polonais: trzy nogami dwuetapowy
• Traducteur Français - ukrainien: три ноги два кроки
• Traducteur Français - roumain: cu trei picioare în două etape
• Traducteur Français - grec: με τρία πόδια δύο σταδίων
• Traducteur Français - afrikaans: drie -been twee-stap
• Traducteur Français - suédois: trebenta två - steg
• Traducteur Français - norvégien: trebente totrinns

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三脚两步»

Découvrez l'usage de 三脚两步 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三脚两步 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华俗語源流大辞典 - 第 79 页

嘉靖间,南京神乐观,道士袁素居,果有一枚,极善捕鼠,而走不成步,循檐上壁如飞。"又见清张南庄《何典》第七回: "活死人忙拉住他衣袖管,要问他先生住处,却被一只三脚猫衔住一个死老虫,跳在踏床板上,一声响把他惊醒,原来是一个春梦。"三脚两步 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

明代宫闱史 - 第 920 页

三脚两步跑到警亭下面,叮叮当当地打起一阵云板来。这警亭的云板,非有紧急事儿是不打的。当时闺宫的太监、宫人、侍卫纷纷奔集。陆炳令侍卫退去,一面只吩咐内监去召太医,又选了儿个灵敏的宫女,去禅室里服侍世宗帝。且慢,做书的讲了半天的混话, ...

许啸天, 2001

e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ... - 第 12 页

... 奔西窜定睛一看转过身跌跌撞撞动手动脚洗耳恭听一侧身徐徐走来摄手摄脚左顾右盼一挺身甩开犬步手忙脚乱面面相觑一 ... 良罡仓罡仓探头探脑沉重的步伐慢悠悠动摇西晃挥舞手臂安详的步伐慢腾腾缓步而行比比画画雄壮的步伐哈着腰三脚两步 ...

罗文心, 2012

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

是翁听得,急整衣巾,忙趋到房前来请道二“适中尊婢传命,小子在此同候尊步同往 o "那小娘子中莺声、吐燕语道二“主翁先行,贱妾随后。”只见袅袅娜 ... 富翁在后面看去,真是步步生莲花,不窑系人不动火。 ... 主翁听得,三脚两步跑上前去【眉批二便知趣了。】。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

富翁在后面看去,莫皇步步生莲花,不由人不动火 o 来到丹房边,转身对两个丫头说道二“丹房忌生人,你们只在外住着单请主翁进来。”主翁听得,三脚两步跑上前去。同进了丹房。把所封之炬前后看了一回。富翁一眼估定这小娘子,恨不得寻口水来吞他下肚去 ...

凌濛初, 2013

数字熟语词典 - 第 129 页

《三国演义》四一回)〈例 2 〉来了一阵白盔白甲的革命党,都拿着板刀、钢鞭、炸弹、洋炮、三尖两刃刀、钩镰枪,走过土谷祸。 ... 〈例 1 〉小孙还是一股孩子气,他三脚两步跑到我们身边,推开衣兜,把一大把榛子和坚《后代》)〈例 2 〉说罢,高文明三脚两步走到船边, ...

唐庶宜, 2004

找红军

洪英汉朝后窗望去,果然看到一部吉普车跟了来。小汽车高速行驰,飞奔到沙坪坝前面公路的多弯道的地方。小陆开到一个转弯处,猛刹车,急开车门,告诉洪英汉:“快下,钻进坟场去。”洪英汉敏捷地下车,三脚两步跨上土坡,隐入乱坟后边去了。他从坟场望出去, ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

象棋的故事 - 第 51 页

男爵本人显然也不安起来,他顺从了,两人慢慢地往回走,相互靠得紧紧的。他俩内心的惶恐就是埃德加的幸福,他用四肢在林中爬行,双手都被划出血来。到了森林的尽头,他就全速往回跑去,气喘吁吁,到了旅馆,三脚两步就蹦上了楼。锁门的钥匙幸好还在门 ...

茨威格, 2000

二刻拍案惊奇 - 第 164 页

两人只道是又来纠赌,正要番手,三脚两步忙忙过来。丁生相见了,道: "前日偶尔做戏,大家在客中,岂有实得所赢钱物之埋?今日特请两位过来,奉还原物。"两人出于不意道: "既已赌输,岂有竟还之埋!或者冉博一番,多少等我们翻些才使得。"丁生道: "道义朋友, ...

凌蒙初, 2007

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

隔了两日,小童自家走过来玩耍,宣教又买酒请他。酒间与他说得入港,宣教 ... 我既与他送东送西,往来了两番,也须等我晓得他是长是短的。”小童道:“说着我县君容貌, ... 宣教大喜过望,整一整衣冠,随着小童三脚两步走过赵家前厅来。小童进去禀知了,门响处, ...

冯梦龙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三脚两步»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三脚两步 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

搭错飞机的人

... 也没睡醒的小朋友三脚两步挤到前面要求不排队办登机，场景当然十分失礼了！ 世上懵人懵事时不时会闹出一个大的，英国泽西岛的体育部长前两天就错得离谱了， ... «深圳商报, août 15»

张充和：述而不作，信而好古

地上的水泥板已经有些破裂了，台阶倒是平整的，我在水泥板上绊了一下，两只手 ... 报家门，她已经三脚两步赶到我的前面，摸出一大串钥匙，咯啦咯啦，大门打开了。 «《财经网》, juin 15»

2015年湖南省高考语文试题（精校版）

A．再进数步，渐向北边，两边飞楼插空，平坦宽豁，雕甍绣槛. B．渐向 .... 母亲没有说什么，轻声吩咐一个船夫，那赤膊小伙子披上一件棉袄三脚两步飞过跳板，上山了。 «人民网, juin 15»

到底曹操的相貌有多丑？

细一想，刘备长得怪模怪样的，你看看，“垂手下膝”，两只手下垂能摸到自己的膝盖，这是不是很像 ... 密探三脚两步就赶上了匈奴使者，问道：“见到我们魏王印象如何？ «新浪网, mai 15»

“中国地图”惊现花石十八罗汉山有图有真相

红网湘潭县站5月6日讯（分站记者龙蓉）出门旅游，美景历历在目，步换景移， ... 长腿罗汉见势不妙，三脚两步便走到了湘潭，在石嘴垴前等候，后化为石嘴垴，其余十七 ... «红网, mai 15»

国民党特务自摆乌龙：毛人凤给毛泽东"送"黑信

而那交通员回去之后，把送文簿拿去向领导汇报，秘书一看是中共中央南京办事处的收文图章，顿时惊出一身冷汗，三脚两步赶到总务处长沈醉的办公室，把情况告诉了 ... «搜狐, oct 14»

军统关于中共的情报如何被毛人凤“送”给毛泽东

再说那交通员回来之后，把送文簿拿去向领导汇报，秘书一看是中共中央南京办事处的收文图章，顿时惊出一身冷汗，三脚两步赶到总务处长沈醉的办公室，把情况告诉 ... «凤凰网, déc 12»

荒淫隋宫：宣华夫人一身同侍父子两帝王(2)

御医看后回禀说：“病入膏肓，药石无功。”急得炀帝心如辘轳，到了午刻相近，忽有宫人入报宣华夫人危急。炀帝三脚两步，驰往宣华寝宫。宣华却已气绝，年方二十九岁。 «新浪网, févr 12»

《麦田里的守望者》精彩篇章：霍尔顿深夜别离学校

他刚买了辆“美洲豹”，那是种英国小轿车，一个小时可以驶两百英里左右，买这辆车花了他将近四千块钱。最近他十分有 .... 嘿，我真是三脚两步跨进了屋。“您好，斯宾塞 ... «新浪网, févr 10»

没有拍完的《南海长城》

两人在前面缓缓而行，八一厂的领导跟在后面，再后面是摄制组一行人。 ... 此时，江青也不知道哪里来的一股子邪劲，三脚两步走到严寄洲面前，把双腿一并，说：“我 ... «南方周末, mai 09»