Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毵毵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毵毵 EN CHINOIS

sānsān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毵毵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毵毵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毵毵 dans le dictionnaire chinois

① 毵 ① décrivent les cheveux, les branches élancées drapent: Huafa will 毵 | willow 毵 毵. ② look dispersé: chute de pluie semi-rock 毵 毵. 毵毵 ①形容毛发、枝条细长披垂:华发毵毵|杨柳毵毵。 ②散乱的样子:半岩花雨落毵毵。

Cliquez pour voir la définition originale de «毵毵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 毵毵


san
白毵毵
bai san san
耽毵
dan san
褴毵
lan san
黄毵毵
huang san san
黑毵毵
hei san san

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毵毵

Synonymes et antonymes de 毵毵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毵毵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毵毵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毵毵

Découvrez la traduction de 毵毵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毵毵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毵毵» en chinois.

chinois

毵毵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shaggy pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shaggy haired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झबरा बालों वाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعث الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лохматый волосами
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

shaggy cabelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোমশ কেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shaggy cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shaggy berambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shaggy behaarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャギー髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얽히고 설킨 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shaggy rambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shaggy tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷாகி கூந்தலுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

shaggy केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shaggy saçlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shaggy capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kudłaty włosach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кошлатий волоссям
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shaggy părul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shaggy μαλλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruig hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shaggy haired
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shaggy haired
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毵毵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毵毵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毵毵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毵毵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毵毵»

Découvrez l'usage de 毵毵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毵毵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
过去欢聚的美好时刻,现在想来如同神仙世界那样虚无缥缈。眼下,人去楼空,感情上也更加空虚 o 聚散无常的人生感慨自然地凝成一句“十二玉楼空更空的用叹。 怨三三贺铸玉津春水如兰,官柳毵毵。桥上东风侧帽檐。记佳节、约是重三。飞楼十二珠帘,恨不 ...
盛庆斌, 2013
2
古詩觀止【宋~元】: - 第 3 卷 - 第 36 页
念,但思鄕之情一直鬱结在心自對著屏風閒坐,寂寞無聊,飲著酒打發時光,只有高燒的紅燭,光焰搖曳,伴随詩人在、一尔城大都已經住了很多年了,年事漸衰,雙赛稀疏。在春天的雨夜,他獨【赏析】 0 毵毵. ,毛髮細長的樣子。【注釋 1 、京國多年情盡改,忽聽春雨 ...
上海古籍出版社, 1997
3
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 【原文】七年来往我何堪,又试曹溪一勺甘。梦里似曾迁海外,醉中不觉到江南。波生濯足鸣空涧,雾绕征衣滴翠岚。谁遣山鸡忽惊起,半岩花雨落毵毵。【注释】七年:苏轼自绍圣元年贬惠州,到元符三年北归。已经七年。曹溪:源出广东曲江县东南,西流入 ...
蔡景仙, 2013
4
宋诗话辑佚 - 第 22 页
(瘦觉本^前五十二,前十五,七丢男十一) 51 詩用毵毵字^自海外回,有詩,用毵毵字。李端叔和曰: "再見門生識不識,雪髯霜黉兩毵毵。"有一明睛人,能見人前後世,忽一惡少見之,其人云: "頭上已有剥剥之聲,腰間欲作毵毵之勢。"陳無己曰: "我欲和云: '莫教腰 ...
Shaoyu Guo, ‎郭绍虞, 1980
5
歷代詩話論作家 - 第 2 卷
(八一〕己曰:「我欲和云:「莫教腰下見毵毵。」」(五一〕一明晴人,能見人前後世,忽一惡少見之,其人云:「頭上已有剝剝之聲,腰間欲作毵毵之勢。」陳無三三、東坡自海外回,有詩,毵毵字。李端叔和曰, ^「再見門生識不識,雪髯霜黉兩毵毵。」有媪之譏. ,聞淺見輕, ...
常振國, ‎降雲, 1993
6
古代文学论稿
温庭筠《杨柳枝》其三: "苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。"其四: "金缕毵毵碧瓦沟。" "毵毵金线"和"金缕毵毵"可互证。纳兰性德词中"金缕"用为"金丝、金线"之意,较为常见,如《菩萨蛮》: "独自立瑶阶,透寒金缕鞋。" "金缕鞋"就是绣织有金丝的鞋子。温庭筠是 ...
胥洪泉, 2005
7
歴代诗话論作家 - 第 1 卷 - 第 808 页
( 8 ) 33 ,东坡自海外回,有诗,用毵毵字。李端叔和曰: "再见门生识不识,雪髯霜鬓两。"有一明晴人,能见人前后世,忽一恶少见之,其人云: "头上已有剥剥之声,腰间欲作毵毵之势。"陈无己曰: "我欲和云: '莫教腰下见毵毵。"巧丄) 34 ,陈无己云"石池随处数游 ...
常振国, ‎降云, 1984
8
高啓詩選: - 第 211 页
启高, 劉逸生, 陳沚齋. 靑邱《秋柳〉詩,前人謂。暮雨秋風,不堪卒讚。, '是時代之悲?是身世之感?何哀怨掩抑如期?試與禎負盛名的《秋柳〉詩相照肴,一是有爲而發,一是無病呻吟,讀者當能辨之。欲挽長條已不堪,都門無復舊毵毵。 1 此時愁殺桓司馬,暮兩^ 81 ...
启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983
9
词人心史 - 第 13 页
其三曰:苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。黄莺不语东风起,深闭朱门伴舞腰。"苏小" , "苏小小"。《乐府诗集》卷八十五引《乐府广题》: "苏小小,钱塘名娼也,盖南齐时人。"殷尧藩《送客游吴》诗: "欲知苏小小,君试到钱塘。, '白居易《杭州春望》诗: "涛声夜入伍员 ...
艾治平, 2005
10
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 326 页
又卷二《庐山远公话: ^ : "是时看三三作队,五五成行, "【三五】 5 ^ 7 ^表示概数。《变文集》卷一《捉季布传文》: "臣骂汉王三五口,不施弓弩遣抽军。"又卷二《庐山远公话》: "将三五个头匹,将诸行货,直向东都来卖远公。"【毵毵】 5 ^ 1 55 。形容毛发或枝叶细长 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毵毵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毵毵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自在星空还在路上自我和自由永不止步
一起走过“绿荫丛外麦毵毵,竟见芦花水一湾。不望祁连山顶雪,错将张掖认江南”的塞上江南张掖的富庶和繁华。 一起感知“山川殊物候,风壤异凉温。戍古秋尘合,沙塞 ... «搜狐, sept 15»
2
宜春苑外温飞卿
那词牌就叫做《杨柳枝》:“苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。黄莺不语东风起,深闭朱门伴舞腰。”这组《杨柳枝》的第八首突然转入由树及人的咏叹,仿佛天降一个巨大 ... «深圳特区报, sept 15»
3
趣话“鹭”
白鹭是大家熟知的鹭中的一类,因为头上长有毵毵如丝的长毛又称之“鹭鸶”,又因为浑身羽毛洁白如雪又称之“雪客”,还因为风度翩翩、标致非凡又称之“风标公子”,因为 ... «光明网, sept 15»
4
北京婚纱摄影;北京最美夜景婚纱照拍摄地
Top1:什刹海;三海碧波荡漾,岸边垂柳毵毵,远山秀色如黛,风光绮丽,为燕京胜景之一。什刹海景区具有大量典型的胡同和四合院,如金丝套地区的大、小金丝胡同, ... «搜狐, mai 15»
5
2015CRC中国汽车拉力锦标赛张掖拉力赛7月举行
外邑诗人罗家伦观瞻张掖后由感而咏:“绿荫丛外麦毵毵,竟见芦花水一湾。不望祁连山顶雪,错将张掖认江南。” 张掖不但有“半城芦苇”的美景,而且有“半城塔影”的历史 ... «新浪网, avril 15»
6
看看古代济南人怎么过清明踏青、插柳、沽酒、远足……
... 祖国的名山大川、名胜古迹,顺道也成了故乡的形象宣传大使,当有人向王苹打听济南的风景如何时,他曾这样自豪地回答人家:“湖干烟乱柳毵毵,是处桃花雨半含。 «山东新闻网, avril 15»
7
北京诚轩2014秋拍:张大千《骤雨图》赏析(图)
... 拖引,形成自然的效果。故这片墨迹并非一团漆黑,而是有丰富的层次和变化,不但有毵毵的边缘,墨色中还出现若隐若现的白,恰似乌云间隙露出的天光,浑然天成。 «新浪网, nov 14»
8
张爱玲遗作《少帅》出版历经50余年重见天日
书中第47页,有一场周四小姐与少帅交欢的场景:“他的头毛毵毵的摩擦着她裸露的乳房,使她有点害怕和恶心。她哪里来的这样一个吮奶的成年儿子?她见他首先空洞 ... «腾讯网, sept 14»
9
张爱玲遗作《少帅》出版:经得起强光照射
书中第47页,有一场周四小姐与少帅交欢的场景:“他的头毛毵毵的摩擦着她裸露的乳房,使她有点害怕和恶心。她哪里来的这样一个吮奶的成年儿子?她见他首先空洞 ... «新浪网, sept 14»
10
北京什刹海冰场赶制冰车准备看天迎客
三海碧波荡漾,岸边垂柳毵毵,远山秀色如黛,风光绮丽,为燕京胜景之一。今天,这里仍旧保存着十分难得的自然景观和人文胜迹交相辉映的历史风貌。 夏日波平如 ... «中国网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毵毵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-san-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur