Signification de "三突出" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 三突出 EN CHINOIS

三	突	出
sān	tū	chū

QUE SIGNIFIE 三突出 EN CHINOIS

Trois proéminents

三突出

Trois est l'une des théories de l'orientation littéraire durant la Révolution culturelle chinoise. Le plus tôt en raison de la nage dans le «Wen Wei Po», le 23 mai 1968, «les milieux littéraires et artistiques seront toujours de la propagande Mao Zedong», un texte proposé par Jiang Qing et d'autres d'accord et de promotion, connu sous le nom de «création littéraire pour façonner le prolétariat Les héros doivent suivre un principe. " (3) mettre en évidence les caractères positifs dans tous les personnages ▪ mettre en évidence les héros dans les caractères positifs ▪ mettre en évidence les héros dans les héros La pratique spécifique consiste à placer les caractères positifs à l'écran ou au centre de la scène dans la création littéraire et artistique, Jouer la lumière, tandis que les caractères négatifs dans le coin pour jouer la lumière ou le rétro-éclairage, et ainsi de suite. Après la Révolution culturelle, d'autres choses à emprunter ce terme, comme un certain plat des «trois éléments de premier plan», et ainsi de suite. ...

三突出是中国文革期间的文艺指导理论之一。最早由于会泳在1968年5月23日在《文匯報》撰文《让文艺界永远成为宣传毛泽东思想的阵地》一文中提出，受到江青等人的赞同和推广，被称为“文艺创作塑造无产阶级英雄人物必须遵循的一条原则”。 三突出指： ▪ 在所有人物中突出正面人物； ▪ 在正面人物中突出英雄人物； ▪ 在英雄人物中突出主要英雄人物 其具体实践是在文艺创作中把正面人物放在画面或舞台的中央，打正光，而反面人物要在角落打底光或背光，等等。 文革之后，有些其他事物借用这一词汇，如某某菜肴的“三突出”特色，等等。...

définition de 三突出 dans le dictionnaire chinois

Trois points forts Le principe de façonner les personnages dans les créations littéraires et artistiques proposées dans la «Révolution culturelle» est de mettre en évidence les caractères positifs parmi tous les personnages, mettre en évidence les personnages héros parmi les personnages positifs et mettre en évidence les personnages centraux les plus importants.

三突出 "文化大革命"中提出的文艺创作塑造人物的原则，即在所有人物中突出正面人物，在正面人物中突出英雄人物，在英雄人物中突出最主要的中心人物。

TRADUCTION DE 三突出

Découvrez la traduction de 三突出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 三突出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三突出» en chinois.

• chinois: 三突出
• Traducteur Français - espagnol: Tres Destacados
• Traducteur Français - anglais: Three Highlights
• Traducteur Français - hindi: तीन हाइलाइट्स
• Traducteur Français - arabe: ثلاثة ويبرز
• Traducteur Français - russe: Три Основные
• Traducteur Français - portugais: três Destaques
• Traducteur Français - bengali: তিন হাইলাইটস
• Traducteur Français - français: trois Faits saillants
• Traducteur Français - malaisien: tiga Sorotan
• Traducteur Français - allemand: drei Höhepunkte
• Traducteur Français - japonais: 三ハイライト
• Traducteur Français - coréen: 세 가지 주요
• Traducteur Français - javanais: telung Highlights
• Traducteur Français - vietnamien: ba điểm nổi bật
• Traducteur Français - tamoul: மூன்று ஹைலைட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: तीन ठळक मुद्दे
• Traducteur Français - turc: Üç Önemli
• Traducteur Français - italien: tre Punti salienti
• Traducteur Français - polonais: trzy Highlights
• Traducteur Français - ukrainien: три Основні
• Traducteur Français - roumain: trei Repere
• Traducteur Français - grec: τρεις Στιγμιότυπα
• Traducteur Français - afrikaans: drie Hoogtepunte
• Traducteur Français - suédois: tre Höjdpunkter
• Traducteur Français - norvégien: tre Høydepunkter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三突出»

Découvrez l'usage de 三突出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三突出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國當代文藝價值觀流變史 - 第 78 页

首先,「三突出」的提出及內容。「三突出」原則最早是于會泳「根據江青指示」歸納的:「在所有人物中突出正面人物來;在正面人物中突出主要英雄人物來;在英雄人物中突出中心人物來」 27 後經姚文元改為「在所有人物中突出正面人物;在正面人物中突出 ...

曹萬生, 2011

從傷痕文學到尋根文學: 文革後十年的大陸文學流派 - 第 33 页

一九六三年,在毛澤東批判戲劇中大量是封建落後的東西之後,各地劇團開始注意現代戲的創作。 ... 二、「三突出原則」──即在所有人物中突出正面人物,在正面人物中突出英雄人物,在英雄人物中突出主要英雄人物,而最主要的英雄人物形象應高大完美, ...

宋如珊, 2006

觀展看影:華文地區視覺文化研究 - 第 46 页

至於「三突出」,它極端絕對化,無疑是荒謬絕倫的東西;然而,即使是再荒謬的東西,它的產生也應有其歷史的原委和邏輯。正如「樣板戲」不是一夜之間從天上掉下來的,「三突出」也不可能是一瞬間突然從地裏跡出來的。可以說,關於「樣板戲」(包括「三突出」在 ...

中央大學視覺文化研究中心主編, 2009

從陸臺港到世界華文文學 - 第 30 页

三突出」,實質是「一突出」,即服務於「根本任務」。用「辛文彤」的話來說:「一齣戲,一部故事片,口(有一個中心人物。不能有兩個或兩個以上的中心人物,多中心就是無中心」(註七)。從以上對「三突出」構造過程的描述可以看出:炮製這種理論的,不僅有像于會泳 ...

古遠清, 2012

20世纪中国美术教育历史研究: - 第 236 页

江青倡导的"三突出"和"主题先行"的理论,对文艺的普及和把大众化强调到脱离实际的高度,结果是普及变得肤浅、简略,大众化成了媚俗、庸俗,艺术创作趋于公式化。极 ̈左"势力企图通过"三突出"和"主题先行"的理论使文艺创作成为政冶斗争的工具。

陈瑞林, 2006

文化朝聖者的中國想像: 楊煉詩美學探索 - 第 11 页

這份官方文件裡,江青為求實現政治目的,清理文藝黑線的思想和歷史根源,「對建國十七年以來的文學創作實踐、對三○年代的 ... 被禁錮的文革十年裡,以提倡「根本任務論」、「三突出原則」、「題材決定論、主題先行」為主軸,將毛澤東文藝思想作出「極左」 ...

王穎慧, 2010

中国当代文学史 - 第 21 页

根本任务"论落实到文艺创作方法上,就是所谓"三突出"。江天说: "革命样板戏从塑造无产阶级英雄典型这一根本任务出发,按照革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合的创作方法的要求,在处理人物关系方面,总结出了在所有人物中突出正面人物,在正面 ...

王庆生, ‎王又平, ‎杨振昆, 2003

新时期文艺论辨 - 第 158 页

焉知道这些作品流行了多年,所谓"三突出"还在江青的鬼胎里没出世呢?难道在"三突出"出笼后写作的以英雄人物为主角的作品,就是。三突出"的货色吗?难道现在以塑造英雄人物为主的作品也是"三突出"的阴魂未散吗?我们不应当将以塑造英雄为主的 ...

黄伟宗, 1988

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

文革”时期讲什么“三突出” ,后来说什么“二重组合” ,都是不顾客观实际、空想膨造的主观主义做法,是唯心论、公式化的表现。艺术形象的塑造,既不能“三” ,也不能“二” ,只能是“一”。那就是一切从实际出发,以客观事物为依据。生活多姿多彩,人物各色各样, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大陸當代文學史: 1950-1970年代. 上編 - 第 277 页

一方面,所有的作品必須主要表現英雄人物,英雄人物在作品中又必須居於中心的、絕對支配的地位;另一方面,塑造的英雄人物必須高大完美,不允許有什麼思想性格的弱點。因而,提出了「三突出」的(涉及結構方法、人物安排規則)的「創作原則」" ,以為實現這 ...

洪子誠, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三突出»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三突出 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

临沭县“三突出”开展秋季学生小饭桌专项整治

山东卫生新闻网讯为保障学生饮食安全，近日，临沭县食药监局落实“三突出”，在全县范围内开展了学生“小饭桌”专项整治工作，截至目前，共出动执法人员89人次， ... «中国山东网, sept 15»

海宁市“三突出”加强事中事后监管工作

根据国务院下发的《国务院关于印发2015年推进简政放权放管结合转变政府职能工作方案的通知》，海宁市委市政府对事中事后监管工作作了专门部署，重在完善市场 ... «中国嘉兴, sept 15»

龙市镇“三突出”抓好基层党建

四川新闻网内江9月25日讯（枫叶）今年以来，隆昌县龙市镇紧紧围绕“基层党建”工作目标，积极落实机制，采取“三个突出”措施，真心实意为群众办实事、做好事。 «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»

隆昌县“三突出”抓好“两节”交通运输安全

四川新闻网内江9月24日讯（张晓慧）隆昌县根据今年“中秋节”、“国庆节”两节旅客运输特点，全面加强交通运输行业的各领域、各环节的安全监管，并进一步加强重点 ... «四川新闻网-攀枝花日报, sept 15»

大德镇“三突出”打好精准扶贫攻坚

一是突出产业扶贫。按照扶贫与扶产业相结合的思路，我镇在巩固枇杷、柑橘、梨、水稻四大产业的基础上，新发展板栗、甜玉米、无公害蔬菜等特色产业2200亩，采取“ ... «汉丰网, sept 15»

杆石桥街道“三突出”助再就业

突出抓好职业介绍。及时了解招聘会信息，组织辖区待业人员参加招聘会，设立职业咨询平台为外来务工人员提供专项服务，设立社区专员与辖区待业人员实现“零距离” ... «汉丰网, sept 15»

工行威海分行深入开展员工经商办企业专项排查

三突出全覆盖，全力摸清底数。突出排查人员全覆盖，既包括一线人员、在岗员工，也包括各级管理人员、在编不在岗人员、劳务派遣人员，实现了全行员工逐人检索。 «中国山东网, sept 15»

重庆巴南工商局“三突出”推动地理标志服务特色农业发展成效明显

中新重庆网9月2日电（通讯员杨勇）“三千年巴县、八百年重庆”，重庆的根在巴南。巴南区作为重庆九大主城区之一，位于重庆市主城南部，区域面积辽阔，人文历史 ... «中国新闻网, sept 15»

涟源市住建局“三突出”确保安全生产

娄底新新网讯 今年以来，涟源市住建局高度重视，坚持常抓不懈，突出三项工作 ... 《建筑施工安全检查标准》的要求，将在建工程分为“优良”、“合格”、“不合格”三类，对 ... «新新网, août 15»

王灵镇“三突出”强化环境卫生监督管理

王灵镇在开展生态乡村建设活动中，充分发挥群众主体作用，凝聚党员干部正能量，较好地破解了各村群众参与面不广，内动力不足，长效性不够等众多问题，并采取“三 ... «新民网, août 15»