Signification de "扫疥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 扫疥 EN CHINOIS

扫	疥
sǎo	jiè

QUE SIGNIFIE 扫疥 EN CHINOIS

définition de 扫疥 dans le dictionnaire chinois

Le balai est baigné d'herbes et d'autres herbes. Un des vieux jours d'hiver coutumiers.

扫疥 以香草等煎汤沐浴。旧时民间立冬日习俗之一。

TRADUCTION DE 扫疥

Découvrez la traduction de 扫疥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 扫疥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扫疥» en chinois.

• chinois: 扫疥
• Traducteur Français - espagnol: barrido sarna
• Traducteur Français - anglais: Scabies sweep
• Traducteur Français - hindi: खुजली स्वीप
• Traducteur Français - arabe: الجرب الاجتياح
• Traducteur Français - russe: Чесотка развертки
• Traducteur Français - portugais: sweep sarna
• Traducteur Français - bengali: পাঁচড়া মিষ্টির
• Traducteur Français - français: La gale balayage
• Traducteur Français - malaisien: kudis menyapu
• Traducteur Français - allemand: Scabies Sweep
• Traducteur Français - japonais: 疥癬スイープ
• Traducteur Français - coréen: 옴 스윕
• Traducteur Français - javanais: scabies Sapuan
• Traducteur Français - vietnamien: Bệnh ghẻ quét
• Traducteur Français - tamoul: சிரங்கு ஸ்வீப்
• Traducteur Français - marathi: खरुज स्वीप
• Traducteur Français - turc: uyuz süpürme
• Traducteur Français - italien: scabbia spazzata
• Traducteur Français - polonais: świerzb wymiata
• Traducteur Français - ukrainien: короста розгортки
• Traducteur Français - roumain: scabie matura
• Traducteur Français - grec: ψώρα σκούπισμα
• Traducteur Français - afrikaans: scabies sweep
• Traducteur Français - suédois: skabb svep
• Traducteur Français - norvégien: skabb sweep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扫疥»

Découvrez l'usage de 扫疥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扫疥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

藥鑑:

柏子仁養心脾,又安神明目。何首烏黑發須,又除風絕瘧。側柏葉治熱通淋,大益脾土,又止血崩。必須搗汁煎藥,隨月建方取用,蜜水蒸過陰乾。大楓子、蒼耳子,風家要藥。蛇床子、木鱉子,掃疥莫缺。輕粉治瘡疥,又能長肉生肌。枯礬燥濕以去蟲,外科用之護心。

杜文燮, 2015

卢前笔记杂钞 - 第 186 页

扫疥根据农历,十一月八日已是立冬了。照旧日的说法,冬者终也。立冬之时,万物终成,所以叫做"立冬"。《礼记,月令》说: "命有司循行积聚,无有不敛,坏城郭,戒门闾,修键闭,慎管龠,固封疆,备边境,完要塞,谨关梁,塞溪径。"在古代已讲究冬防了。这日子在《荆楚 ...

卢冀野, 2006

民俗文化与中医学 - 第 100 页

王致譜, 陈贻庭. 长寿的象征,又是秋令应时名花,所以登高时头插菊花。杜牧《九日齐山登离) :江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠傲。尘世难透开口笑,菊花须插满头归。但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。古往今来只如此,牛山何必泪沾衣。立冬立冬"扫疥"。

王致譜, ‎陈贻庭, 1996

古今醫鑑:

川槿皮(四兩)斑蝥(一錢)半夏(五錢)木鱉子(去殼,五錢)檳榔(五錢)雄黃(三錢)白砒(一錢)上俱切成片,另將雄、砒細研,共合一處,用井水一碗,河水一碗,浸晒三日,露三夜,將藥水用鵝翎掃疥上,百發百中。立應膏(劉水山公傳)治風癬瘡。象皮(燒灰)紅棗(燒灰)針末 ...

龔信, ‎朔雪寒, 2015

大内锦衣卫 - 第 Z-57 页

这天一早,一个上了些岁数的狱卒提了两大桶热水进来,说道: “进来也有些日子了 o 今儿是立冬, ′立冬扫疥, ,这是金银花煎煮的热水,洗洗身子吧 o 洗完了过堂 o ”说完便给他们开了枷锁 o 枷锁一开,身子顿觉清爽了许多 o 哥俩脱光了衣服,各就着一桶水, ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

本草求真:

凡味惟甘為正。惟溫為補。苦參味等黃柏。寒類大黃。陰似朴硝。(的解)號為極苦極寒。用此殺蟲除風。治水去疸。掃疥治癩。開竅通道。清痢解疲。或云有益。若謂於腎有補。縱書立有是說。亦不過從濕除熱祛之後而言。豈真補陰益腎之謂哉?況有用此擦牙。

朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

中国的花神与节气 - 第 137 页

上海人在立冬时则有"扫疥"之举,民初人胡德编著《沪谚外编》上卷说: "立冬日,以菊花、金银花、香草,煎汤沫浴,日'扫疥'。"大陆华北、华中一带,冬日天冷,洗澡不便(不是烧一盆热水就可以洗澡了,得把整个浴室都生火烧暖了,身上的衣服才脱得下来) ,疥虫、 ...

殷登国, 2008

中华节令风俗文化: 冬 - 第 21 页

以菊花煎汤澡浴" ,可能是由明代时的"扫疥"之俗发展而来。相传,明代的时候,民间于立冬日以各色香草及菊花、金银花煎汤沫浴,目的是治除疥病, 谓之"扫疥" (见明田汝 ·21· J 本十万.

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

实用中医方药辞典 - 第 479 页

疥疮瘙痒流脂水,可与大枫子、硫黄、黄丹配用研末外撒,如《串雅外编》扫疥方。 2 癣癍瘙痒,可与雄黄、猪脂合和涂抹;或与风化石灰、铅丹、硫黄为末,用生油调涂,如《圣济总录》如圣散。 3 风疹、皮肤瘙痒症等,可与煅石膏、白芷散。 4 热痱,可与黄柏、蛤粉配 ...

南京中医药大学, 2002

中国民俗辞典 - 第 246 页

明,田汝成《西湖游览志余》卷二十, "立冬日,以各色香草及菊花、金银花煎汤沐浴,谓之'扫疥,。 3 冬至节又称"冬节" ,汉族传统节日。时在农历十一月间(阳&十二月二十二日左右)。殷周时以冬至前一日为岁终,后二十四节气亦以冬至为首。是日,家人团聚,备办 ...

张健, ‎郑传寅, 1987