Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "善财难舍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 善财难舍 EN CHINOIS

shàncáinánshè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 善财难舍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «善财难舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 善财难舍 dans le dictionnaire chinois

La bonne fortune est difficile à trouver Bonne chance: À l'origine, le nom du disciple de Sakyamuni, suivi de la signification «chère» du «bien», fait référence à «un souci d'argent». Maison: Aumône. Désigne les gens qui chérissent leur argent et ne veulent pas donner aux autres. Les gens ridiculisés étaient très jaloux. 善财难舍 善财:原为释迦牟弟子名,后取“善”之“爱惜”意,指“爱惜钱财”。舍:施舍。指人爱惜钱财,不愿施舍于人。常用来讥讽人非常吝啬。

Cliquez pour voir la définition originale de «善财难舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 善财难舍

闭无关楗
便
簿
善财
善财童子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 善财难舍

恋恋难舍
白云亲
白云青
避三
避军三
避君三
难分难舍
难割难舍
难舍

Synonymes et antonymes de 善财难舍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善财难舍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 善财难舍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 善财难舍

Découvrez la traduction de 善财难舍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 善财难舍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «善财难舍» en chinois.

chinois

善财难舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamento Zenzai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zenzai regret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zenzai अफसोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسف Zenzai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zenzai сожаление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesar Zenzai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zenzai খেদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

regret Zenzai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyesalan Zenzai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zenzai Bedauern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぜんざい後悔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단팥죽 후회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zenzai Getun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hối tiếc Zenzai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zenzai வருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zenzai दिलगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zenzai pişmanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rammarico Zenzai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zenzai żal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zenzai жаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regret Zenzai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zenzai λύπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zenzai spyt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zenzai ånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zenzai beklagelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 善财难舍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «善财难舍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «善财难舍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 善财难舍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善财难舍»

Découvrez l'usage de 善财难舍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 善财难舍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:西游记
你便一毛也不拔,教我这善财难舍。”行者笑道:“菩萨,你却也多疑。正是'不看僧面看佛面',千万救我师父一难罢。”那菩萨:逍遥欣喜下莲台,云步香飘上石崖。只为圣僧遭障害,要降妖怪救回来。孙大圣十分欢喜,请观音出了潮音仙洞。诸天大神都列在普陀 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 89 页
1 ^借花献佛释"牟尼佛祖过去世曾是善慧仙人,闻普光如来出世,大喜而欲施供养。 ... 清,刘鹗《老残游记》第六回: "今儿有人送来极新鲜的山鸡,烫了吃,很好的,我就借花献佛了, "善财难舍据《华严经,入法界品》: "福城一位长者有五百童子,其一童子生时有 ...
梁晓虹, 1994
3
经典诠释与中国佛学
善财童子曾经供养过过去诸佛,深种善根,信仰、理解力广大,常常乐于亲近诸善知识,身、语、意业都无过失,发心修习菩萨道,求证一切智,欲成就佛之法器,其心 ... 往昔诸佛曾于此林教化众生,附近又有一大塔庙,是释尊往昔修菩萨行时舍弃无量难舍之^ :。善 ...
杨维中, 2006
4
西游记/袖珍文库
行者见了道:“菩萨,这花瓣儿又轻又薄,如何载得我起?这一屣翻跌下水去,却不湿了虎皮裙?走了硝,天冷怎穿?”菩萨喝道:“你且上去看。”行者不敢推辞,舍命往上跳。果然先见轻小,到上面 能救我性命。”菩萨骂道:“你这猴子!你便一毛也不拔,教我这善财难舍 ...
吴承恩, 1991
5
雍正剑侠十三部 - 第 6 卷 - 第 264 页
李爷说: "善财难舍,俗语说的好,善门难开,善门难闭,你家中所有的资财,一共有五十多万,你要是一气舍出,穷人看见,必然还是追着你要求,你有钱接着还舍,没有钱他们必然说是涩吝不舍,有偏有向轻则骂你,重还不一定用什么法子对待你,将来非得受了他们 ...
常杰淼, 1992
6
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 27 页
善积者昌,恶积者丧。善做者不必善成,善始者不必善终,善化不足,恶化有余。善钱难舍。善食的猪仔不一定肯大,长讲的姑娘不一定聪明,善有善报,恶有恶报,不是不报,时候没到。善无不吉,恶无不凶。善能寿老,恶能早亡, , ^善事可作,恶事莫为,善财难舍,善门 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
7
汉语成语考释词典 - 第 1611 页
还在"厶本性难移,山河易改一《元曲选外编,小张屠,三》山核桃差着一福儿一《元曲选,老生几,二》《金瓶梅词话》七;《醒世姻缘 ... 《连语》善财难舍一一《西游记》四二善恶到头终有报,只争来早与来迟一唐-元真《垂训诗》(清世宗选《悦心集》一)七一善恶若无报, ...
刘洁修, 1989
8
中国谚语集成: 河北卷 - 第 76 页
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成河北卷编辑委员会, 1992
9
华严经 - 第 3 卷 - 第 1207 页
切幢幡、一切音乐、一切五欲娱乐之具,皆如山积,及现无数百千万亿诸童女众,而彼大天告善财言: "善男子,可取此物供养如来,修诸福德,并施一切,摄取众生,令其修学檀波罗蜜,能舍难舍。善男子,如我为汝示现此物,教汝行施,为一切众生悉亦如是,皆令以此 ...
Śikṣānanda, ‎林世田, 2001
10
大般涅槃經:
能劫一切眾生善財如六大賊。若入人舍則能劫奪現家所有不擇好惡。令巨富者忽爾貧窮。是六塵賊亦復如是。若入人根則能劫奪一切善法。善法既盡貧窮孤露作一闡提。是故菩薩諦觀六塵如六大賊。復次善男子。如六大賊欲劫人時要因內人。若無內人則便 ...
本來無一物, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «善财难舍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 善财难舍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
巴西经济破茧最难关触动公务员既得利益
和许多其他拉丁美洲一样,巴西政府在中小学公共教育方面总是善财难舍,但在大学身上却挥金如土。这就意味着,那些中产阶级家庭只要有实力送孩子去上私立中 ... «新浪网, sept 15»
2
美国总统竞选人特朗普趁火打劫的艺术:看他如何计赚阿尔伯马尔庄
我们后来称他为“小气鬼亿万富豪”,因为克鲁格善财难舍,比如他会把衣帽留在自己汽车里,从而避免给餐厅服务生小费。 1990年:克鲁格跟帕特里夏分道扬镳,后者是 ... «福布斯中国, juin 15»
3
电动汽车充电收服务费也可以是好事
公益式的充电设施是不可能支撑起新能源汽车市场化的,所谓“善财难舍”,不能挣钱的充电设施,对谁来说都是一个包袱,不挣钱,企业不会干,政府来干?您觉得单靠 ... «腾讯网, mai 15»
4
郝合兴:小人物的大情怀
将企业做得更大更强, 创造出更多的财富,才能更多地积蓄善力,造福更多的父老乡亲。这是郝合兴的理想与 ... 有的人发家致富后,挥金如土却善财难舍。郝合兴常说:“ ... «公益时报, avril 14»
5
拓尔思:国有资产大肆被侵吞
但这家拓尔思似乎成为了其中的一大异数,细看该公司招股说明书后不难发现,该公司 ... 也许有人会想,或许这家公司是由上述两人发起设立,之后又善财难舍,才出现了 ... «和讯网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 善财难舍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-cai-nan-she>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur