Signification de "上摈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 上摈 EN CHINOIS

上	摈
shàng	bìn

QUE SIGNIFIE 上摈 EN CHINOIS

définition de 上摈 dans le dictionnaire chinois

Le moine a reçu des maîtres honoraires supérieurs au nom des monarques. Il est pris en charge par le secrétaire du gouvernement du pays hôte.

上摈 代表君主接待贵宾的高级司仪。由主国政之卿充任。

TRADUCTION DE 上摈

Découvrez la traduction de 上摈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 上摈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «上摈» en chinois.

• chinois: 上摈
• Traducteur Français - espagnol: El champán
• Traducteur Français - anglais: The champagne
• Traducteur Français - hindi: शैम्पेन
• Traducteur Français - arabe: الشمبانيا
• Traducteur Français - russe: шампанское
• Traducteur Français - portugais: o champanhe
• Traducteur Français - bengali: পেনাং উপর
• Traducteur Français - français: le champagne
• Traducteur Français - malaisien: di Pulau Pinang
• Traducteur Français - allemand: der Champagner
• Traducteur Français - japonais: シャンパン
• Traducteur Français - coréen: 샴페인
• Traducteur Français - javanais: on Penang
• Traducteur Français - vietnamien: champagne
• Traducteur Français - tamoul: பினாங்கு மீது
• Traducteur Français - marathi: पेनॅंग
• Traducteur Français - turc: Penang günü
• Traducteur Français - italien: Lo champagne
• Traducteur Français - polonais: szampan
• Traducteur Français - ukrainien: шампанське
• Traducteur Français - roumain: șampania
• Traducteur Français - grec: το σαμπάνιας
• Traducteur Français - afrikaans: die sjampanje
• Traducteur Français - suédois: champagne
• Traducteur Français - norvégien: champagne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «上摈»

Découvrez l'usage de 上摈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 上摈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 101 页

邱德修 第六章 00 0 7 〈有司徹〉:「主人出迎尸,宗人擯」;《注》:「賓客尸而迎之,主人益尊。擯,贊。」此凶禮之擯也。奉幣 ... 〈聘禮〉:「卿為上擯,大〈士相見禮〉:「士見於大夫,若嘗為臣者,賓出,使擯者還其贊於門外」;又「賓對,此嘉禮之擯也。「卿擯由下」。三飯,擯者退, ...

邱德修, 2005

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 9 「者」,陳本、,同,毛本作「面」。 0 「問」,毛本作「闌」,誤。^ 1 文。自此以下,論天子諸侯交擯法。云「紹」者,賓也。云「天子諸侯朝覲,乃命介紹傳命耳」者,此引云「還入告于公」者,賓對訖,上擯入告公,公乃有命納「止揖而請事」者,一一人 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 87 页

阮 0 「耳」,孫校:「蜀石經作「也』。」 0 「敬之至」,孫校:「『敬之』下蜀石經無『至』字。」車逆拜辱者,傳辭既訖,主君乘車出大門,至賓所下如是者三,謂之交擯三辭。諸交擯者,例皆如此也。一二 8 與末擯,末擯傳與承擯,承擯傳與上擯,上擯入告君。賓又傳與上介 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(曲禮): - 第 49 页

陳擯介竟,則不傳命,而上两嚮,陳介西北,東面通迤,如君自相見也,而末介末子、男使,三介,而去門三十步。上擯出閾外,闌東南而去門七十步。侯、伯使,列五介,而去門五十步。出限,南面而立也。若公之使,亦直闌西北嚮,七介,君待之擯數,如待其君。其有異者, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

論語講要:

魯君召孔子,使他擔任擯職,陪接外國貴賓。孔子奉召時,臉色勃然變得肅敬,腳步躩速,不敢懈慢。當時兩君相見的禮儀,賓主各有陪同人員,這叫做「副」。賓的「副」叫做「介」,主的「副」叫做「擯」。擯分三等,叫做上擯、承擯、紹擯或末擯。介也分為上介、承介、末 ...

雪廬老人講述, 2015

春秋左传注: 文公, 宣公, 成公 - 第 57 页

寡君敢辭玉。」對曰:「不腆敝器,肚胜:「腆,厚也。」不足辭也。」主擯之别。遣云:「卿爲上擯,大夫爲承搜,士爲紹擯。」曰:「君不忘先君之好"照臨魯鎮撫其社稷,重非將旨。説本沈欽韓補注。襄仲辭玉,據 9 ? ^ ,則時爲上擯。擯者,主國之君所使出招待賓客之人。擯有 ...

楊伯峻, ‎左丘明, 1981

中国刑法史

刑罚历史的动向是趋轻,同时足证摈、荆、朋不是一事三名或一字三形,而是三种不同的肉刑:腹是揭去膝盖,荆是截去腔茎,朋是斩去脚趾。在周穆王改摈为荆前,实际上有摈有蹦而无朋;在周穆壬改摈为荆后,实际上有搁而无摈和朋;在周代后期改蹦为朋后, ...

蔡枢衡, 2005

机翼上的祈祷 - 第 20 页

麦克弗森. 空中乘务员艾梅·耶茨对载重这么大的飞机来说,起飞很正常。我正在看乘客名单。第一排的两个女孩都叫海蒂,我注意到机上有四位金卡会员、几个银卡会员。坐在有边第二排的那位先生是个金卡会员,左边第一个座位上的男士也是。我正在考虑 ...

麦克弗森, 2003

中国现代文学总书目 - 第 155 页

贾植芳. 抹进朱自清著。上海亚东图节饼 1924 ...

贾植芳, 1993

禮書通故 - 第 112 卷 - 第 10 页

迎之楫左^ :左& ;衝司^右其手 1 , ^ 1 「仰衣冉狻罨如也劉合棋云舊說固以翁 1 ^ — 3 為聘^ 1 艰 1 】此^ I 擯相^ ^旅擯^傅^ ^ ?百臚^叔, ^通^ ,大初^ ^賓,傅檳也而傅^ ^其不傳^ ^ # 1 一畢萏命上檳送^ ^吿賓^若^侯^ ^ —君親 1 ^鐮則 I 諸^相烏用交^亏聘賓則 ...

黄以周, 1893

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «上摈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 上摈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金周荣已回国疗伤建业锋线不好惹上港防线堪忧

俘俘俘侣”对于他的缺澄睫麻仍阵时间，上港骸柳柳方面尚未给出接戳戳玫一个预 .... 仅次于上摈摈摈凰摈荣讥海滩两大得分鸣迎鸣利器：海森和孰孰孰孰达难聚瘪聚恩 ... «新浪网, avril 15»

美国百万富翁“报国无门”

在这封公开信上签字的百万富翁已经超过100人，其影响正在扩大。 ... 在财政制度上，宪政性的征税程序，从根本上摈除了联邦或地方政府、甚或税务行政机构随意设税 ... «光明网, nov 11»