Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "麝煤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 麝煤 EN CHINOIS

shèméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 麝煤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «麝煤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 麝煤 dans le dictionnaire chinois

Le charbon de musc est de l'encre de musc. 麝煤 即麝墨。

Cliquez pour voir la définition originale de «麝煤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 麝煤


乏煤
fa mei
块煤
kuai mei
埃煤
ai mei
宝煤
bao mei
寒煤
han mei
火煤
huo mei
火纸煤
huo zhi mei
灯煤
deng mei
焦煤
jiao mei
红煤
hong mei
肥煤
fei mei
蜂窝煤
feng wo mei
蜡煤
la mei
褐煤
he mei
采煤
cai mei
釜煤
fu mei
陈荒煤
chen huang mei
饭煤
fan mei
黑煤
hei mei
龙煤
long mei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 麝煤

脐香
香草
香褐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 麝煤

无烟
液化

Synonymes et antonymes de 麝煤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麝煤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 麝煤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 麝煤

Découvrez la traduction de 麝煤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 麝煤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麝煤» en chinois.

chinois

麝煤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carbón almizcle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Musk coal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कस्तूरी कोयला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسك الفحم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мускус угля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musk carvão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাস্ক কয়লা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Musk charbon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musk arang batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Musk Kohle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムスクの石炭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사향 석탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coal musk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

than Musk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஸ்தூரி நிலக்கரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कस्तुरी कोळसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misk kömür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Musk carbone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Musk węgla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мускус вугілля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cărbune mosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

musk άνθρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Musk steenkool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mysk kol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musk kull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 麝煤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «麝煤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «麝煤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 麝煤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麝煤»

Découvrez l'usage de 麝煤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麝煤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
又称“麝墨”,见唐∙王勃《秋日饯别序》:“研精麝墨,运思龙章。”其制造方法见于《初学记∙卷二一∙文部∙墨》引韦伯将《墨方》:“以真珠一两,麝香半两,皆捣细,后都合下铁臼中,捣三万杵,杵多愈益,不得过二月、九月。”这里是泛指名贵的香墨。麝煤融宝鼎:此句是说 ...
裴效维, 2015
2
花间词论集 - 第 59 页
厶李一氓云:「麝煙」,《雪本》作「麝香」,誤。厶兪平伯云:「麝煙」,指燭花。么蕭繼宗作「」,云:「麝煤」,謂眉黛也。厶李誼云:「麝煙長」,指麝煙裊娜繚繞。李白〈連理枝二首〉 10 :「噴寶猊香燼麝煙濃」,「麝煙」,一作麝香,麝煤。厶《新注》云:「麝煙」,《雪本》作「麝香」,《 ...
以仁张, 1996
3
投岩麝退香: 論1946-1948年間平津地區「新寫作」文學思潮 - 第 45 页
論1946-1948年間平津地區「新寫作」文學思潮 段美喬. 園政治集會時常召開,就連文學集會上也是政治宣言和口號更甚於藝術探討。與之相應的便是國民黨特務和流氓時常出入校園,逮捕甚至流血事件不斷發生。除了古城的頹敗和文化業的蕭條,生活條件 ...
段美喬, 2008
4
Yue fu bu ti yan jiu ji jian zhu
烟以湯淪起揖公對啜云:當自有龍麝氣,眞烟香也。」則麝煤自有輕香之意。文潞公嘗從迪求墨,久之,持烟一匳見公,且請以指按烟,指起,烟亦隨起。曰:此烟之最輕遠者。乃抄句與麝煤香。」案,麝煤本爲墨之別名。墨之善者用海南松煤所製,而張遇又始用腦麝製 ...
Zhaoxian Huang, 1975
5
香識: - 第 106 页
一九九九年)釋此煤為煤炱,且引《呂氏春秋》高誘註“煤炱,煙塵也”,實誤。 ➁ 唐圭璋《全宋詞》,冊一,頁 306,中華書局一九六五年。《墨莊漫錄》卷二:“茄根並枝暴乾,燒作灰為香煤,甚奇,能養火延夕。”洪芻《香譜》有 ... 蘇軾《翻香令》:“金鑪猶暖麝煤殘。惜香更把寶 ...
揚之水, 2014
6
宋詞三百首 - 第 459 页
朱祖謀, 沙靈娜. 459 丁 1 巧虫厂 X 丫尸么么先指花梢敎看,、3 \丫丁一. ^、1 丁、一^巴^〕佃司。問因循過了靑春- V 、 V ?^.尸厶一乂. ! '怎生意穩?【注釋】 0 睡覺來句:白居易〈長恨歌〉云:「雲鬌半偏新睡覺,花冠不整下堂來。」 0 麝煤:製墨原料,因以爲墨的 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
7
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 188 页
... 極豐富之內容,包括自我感懷、景物描寫、風土民情、甚而議論時政。今就其體製分為一、奉和飲宴之作。二、題寫之作。三、送別之作。一、奉和飲宴之作於此包含酬謝、受宴奉呈,祥正多數應酬作品即為此類,故因而得以保存;「裂素印麝煤,字字未訛舛。
林宜陵, 2006
8
唐宋词常用语释例 - 第 219 页
麝,动物名,似鹿而小,其腹部阴囊附近有香腺,分泌物香味很浓,俗称廨香。但廨香古人多以篛衣,不用于焚燃,诗词作品中多以"廨煤"代香,或于瓛番中杂入龙脑等其它香料燃之。苏轼翻香令: "金炉犹暧廨煤残,惜香更把金钗翻。》唐艺孙天香, "麝煤候暖,载一朵 ...
温广义, 1979
9
十万个为什么 - 第 10 卷 - 第 235 页
我国人民利用麝香有着悠久的历史。据记载,远在唐宋时代,就用麝香作为化妆品。宋代洪刍所著的《香谱》一书中,就曾记载过,麝香与各种芳香植物配制成香料,用来熏衣,刷墙,或加在酒内;还可做成含在口中的香料。唐代诗中有"蜀纸麝煤添笔媚"的诗句,所指 ...
上海人民出版社, 1975
10
歷代人物詩史 - 第 1 卷 - 第 49 页
... 遠遊才子著東送別劉薦叔年除明齊飛挂在落霞邊裏厭食無魚麝煤凝鴨鎖虛窗虎衞嚴城禁漏疏壯懷那自客愁隨臘旅中除夕簡劉子憲助敎張左司相對看紅泉明曰,知何地杉關十月天遙憐五載隔不見一書傳簸蕩聞還海艱難愧客燕幾時歸碧澗 1 1&城南劉子| ...
Weishui Jiang, 1976

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麝煤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麝煤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张大千笔下的仕女画:庄严与世俗
麝煤轻研试澄泥,几回延伫怕人窥。款识:庚辰春暮写并寄浣溪沙。大千居士爰。”钤“张爰私印”白文方印,“三千大千”朱文方印,“摩登戒体”朱文长方印。 创作于1941年 ... «新浪网, mars 15»
2
日本留学生中华诗词大赛夺奖:要做海东第一诗人
数点珠露洒紫砚,麝煤奇墨灯前磨。 百年诗句未成字,暂使灵波满海螺。 留学生:博士毕业后,会选择留在中国吗? 早川太基:此事未可定,然有其意也。不第研究古代 ... «搜狐, déc 13»
3
【文化漫步】中國古代的香文化
蘇東坡有首詞《翻香令》:“金爐猶暖麝煤殘,惜香更把寶釵翻;重聞處,餘薰在,這一番氣味勝從前。背人偷蓋小蓬山,更將沈水暗同然;且圖得,氤氳久,為情深,嫌怕斷頭 ... «NTDTV, juil 11»
4
周汝昌:他用一生追随红楼梦
即如本回联句“香椽锁金鼎”正与芦雪厂联句“麝煤融宝鼎”呼应。又如,脂冰腻玉盆正与桃花行中侍女金盆进水来呼应,举一反三,阅者必有自得之乐。妙姑续成完篇,中 ... «新华网, mars 10»
5
生死相随生命相依陈寅恪与唐筼的别样情缘(图)
其二 盈箱缣素偶然开,任手涂鸦负麝煤。 一管书生无用笔,旧曾投去又收回。 不久,38岁的陈寅恪与30岁的唐筼缔结了偕老之约。 陈寅恪与唐筼的婚后生活,更多的是 ... «中国经济网, juil 09»
6
闻香不止识女人从文人到武将散发的香气
苏东坡有首《翻香令》后来成为这个词牌的代表作:“金炉犹暖麝煤残,惜香更把宝钗翻;重闻处,余薰在,这一番气味胜从前。背人偷盖小蓬山,更将沈水暗同然;且图得, ... «网易, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 麝煤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-mei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur