Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛇盘镜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛇盘镜 EN CHINOIS

shépánjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛇盘镜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛇盘镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛇盘镜 dans le dictionnaire chinois

Snake disque miroir langage sur Tang Yao "pré-enregistré. Yuan Xiao Shu. Il y a un vieux père qui enseigne une compilation du livre de Yuan Xiaoshu: "La vie du roi et la place pour faire avec cette affaire a été fixée avant ... ... mais par l'ouverture d'une vie o" Chaque fois, peu importe ce que le livre n'est pas mauvais. Après le rang est plein à la villa du canton o matin à vouloir s'inquiéter de la chute de la serviette o o miroir dans la classe o serpent et quatre pieds o Xiaoshu terreur o nombre de jours. Sa femme et sa femme ont lu le livre o encore demi-essieu o est la vue ouverte o seulement quelques morceaux de papier o peignant un miroir de disque de serpent. Plus tard utilisé comme un classique. 蛇盘镜 语出唐锺辂《前定录.袁孝叔》。有老父授袁孝叔书一编云:"君之寿与位尽具于此o事已前定……但受一命o即开一幅。"每之任o视书无差。后秩满归阌乡别墅o晨起欲就巾栉o忽有物坠镜中o类蛇而有四足o孝叔惊仆o数日卒。其妻阅留书o犹馀半轴o乃开视之o惟有空纸数幅o画一蛇盘镜中。后用以为典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛇盘镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛇盘镜

眉鼠眼
漠疮
蛇盘鬼附
蛇盘绶笥
皮鼓
皮癣
雀之报
入鼠出

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛇盘镜

凹透
凹面
变色眼
变色
百炼
薄透
陈宫

Synonymes et antonymes de 蛇盘镜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛇盘镜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛇盘镜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛇盘镜

Découvrez la traduction de 蛇盘镜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛇盘镜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛇盘镜» en chinois.

chinois

蛇盘镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espejo de la serpiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snake mirror
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाग दर्पण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثعبان مرآة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Змея зеркало
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espelho da serpente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নেক ডিস্ক মিরর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miroir Serpent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ular cermin cakera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snake Spiegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スネークミラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뱀 거울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snake mirror disk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gương rắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாம்பு வட்டு கண்ணாடியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साप डिस्क आरसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yılan Disk ayna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Specchio Snake
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lustro węża
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Змія дзеркало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oglindă șarpe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φίδι καθρέφτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slang spieël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Snake spegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Snake speil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛇盘镜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛇盘镜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛇盘镜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛇盘镜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛇盘镜»

Découvrez l'usage de 蛇盘镜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛇盘镜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 88 页
確·黃護·邪恕等蛇婚師結,年/ <可解. [蛇盤鏡 사 반경 ] 원효숙 (衰孝% 0 이 젊어서 한 노인 에 게 그의 운명 이 적힌 책자 를 받았는데 , 뒤에 그 책자 의 예언 대로 거을 에 똬리 를 튼 뱀 한 마리 가 떨어지는 것을 보고 죽 었다는 고사 . 후세 에는 사람 의 운명 ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007
2
唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 257 页
乃開視之,其後唯有空紙數幅,畫一蛇盤鏡中。 85 袁孝叔因至孝而引來具神仙身分的老父賜藥,用以治療母疾,根據善惡有報的原則,孝叔的善舉本可得到本命外的福澤,不過老人卻僅贈與記錄命運的預言一冊而去,並傳達年壽與祿位皆已天定,若命裏無分, ...
黃東陽, 2007
3
容斋随笔全书类编译注 - 第 1 卷 - 第 284 页
予记东坡公《鉴空阁》诗云: "明月本自明,无心孰为镜。挂空如水^ ,写此山河影。我观大瀛海,巨浸与天永。九州居其间,无异蛇盘镜。空水两无质,相照但耿耿。妄云桂免蟆,俗说皆可屏。"正用此说。其诗在集中,题为《和黄秀才》。顷予游南海,西归之日,泊舟金利 ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
4
六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 519 页
10 蛇盘镜一典出唐'钟辂《前定录'袁孝叔》。有老者授袁孝叔一编书,书中写定袁今后之命运,验之甚灵。后有一日,袁晨起,觉镌中似坠入一类蛇而有四足之物,惊吓而死。其妻翻书验之,书上画一蛇盘镜中。后以比喻生死皆已命定。 10 铜山二句一铜山,指邓通 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
5
佛學辭書集成 - 第 9 卷 - 第 483 页
蛇 I 二 I 〕而 4 四足一驚而疾^日卒^書尙多妻開視 1 皆空紙也最後一福畫蛇盤鏡中而已 0 奕世見^一| I 又佾甩世饔^臨已屆懸弧之日一親恩宋報聊陳用瞼 2 儀特霉餒誠端申片楮切念某受形二蔑皈命三賓二一二一二^二一浮尤隙影莫識常住之天圆顶方铯濫 ...
凡痴居士, 1996
6
高青邱詩集注 - 第 506 卷 - 第 24 页
幟人持一赤幟從閭道萆起巾屬一開視之命鉀開一四足驚化而;〔前定錄:留誊. ^多其人得書云每受中如蛇而也最後一幅衋蛇盤鏡得梟者勝今嫂破^牙上梟鳴事巳兆漱日淬夜有二梟噶于牙中艾曰梟邀也六博棻噍牙中克厳之兆于是〔原洼〕何淮東人明洪武初改 ...
高啓, ‎金檀, 1965
7
幼学琼林译注 - 第 351 页
君藏吾此书,慎勿预视,但受一命,即开一蝠。'后每之任,辄视神人之书,时日无差谬。后秩满归,因晨起,欲就巾栉,忽有物坠于镜中,类蛇而有四足。孝淑惊仆于地,数日而卒。^后逾; 5 ,其妻因阅其笥,得老父所留之书,乃开视之,其后唯有空纸数幅,画一蛇盘镜中。, ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990
8
舊小說: 六集 - 第 1 卷
... 忽有物墜淤鏡嘟類蛇而有四足哮叔驚仆於地因吥語數 H 唰卒後噁排其妻咽閹其笥喎老父所韶之婁釉滌牛軸因磡日眒人之言亦有砸矣書徇禾糯哺叭巳亡乃開脫之其後唯有空詆數幅竇一蛇盤鏡中河東肥闕名呂嗶 _.。。唐進士呂萋兀和十一】年下第遊蜀 ...
吳曾祺, 1914
9
宋代文學研究叢刊 - 第 10 卷 - 第 424 页
感嘆神人之言有誣,書未盡人已亡,没想到開視之,書僅存空紙數幅,尚書一蛇盤鏡中,與孝叔死前所見完全相符,這些戲劇化的具體事件在〈孝叔蛇鏡〉中,或被删略、或被簡化為直述的表達方式。卷五〈德璘巴陵〉:《十萬卷樓叢書〉本注出《靈異傳奇〉,《四庫全書〉 ...
张高评, 1995
10
佛光大藏經: 禪藏 - 第 44 卷
奚世壽倏臨,已屆懸弧之旦;親恩未報,聊陳用檎之儀。特露微誠,端申片楮。切又僧用見上。奕世,皆空紙也,最後一幅畫蛇盤鏡中而已。」一日晨起,巾櫛一物墮鏡中,如蛇而有四足,驚而疾,數日卒。留尚多,妻開視之《前定錄》曰:「表叔遇異人,得書云:『每受一命, ...
佛光大藏經編修委員會, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛇盘镜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-pan-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur