Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "歙歙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 歙歙 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 歙歙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «歙歙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 歙歙 dans le dictionnaire chinois

歙 歙 1. Pas d'apparence paranoïaque. "Lao Tzu": "Sage dans le monde o 歙 歙 coeur boueux pour le monde." Wang Bi Remarque: "Sage dans le monde o 歙 歙 Yan o pas de coeur aussi." On a dit o l'apparence de la peur. Lu Deming a expliqué le texte: "歙 歙 o Xu et anti.Un livre pour '' La rivière est faite '' Gu Yun: Xu Ye anti o apparence de peur. 2. Perspectives d'investissement o Peng que les profiteurs. 歙歙 1.无所偏执貌。《老子》:"圣人在天下o歙歙为天下浑其心。"王弼注:"圣人之于天下o歙歙焉o心无所主也。"一说o危惧貌。陆德明释文:"歙歙o许及反。一本作''。河上本作''。顾云:许叶反o危惧貌。简文云:河上公作'怵'。" 2.投合貌o朋比为奸貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «歙歙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 歙歙


卉歙
hui she
嘘歙
xu she
张歙
zhang she
she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 歙歙

漆阿胶

Synonymes et antonymes de 歙歙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歙歙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 歙歙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 歙歙

Découvrez la traduction de 歙歙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 歙歙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «歙歙» en chinois.

chinois

歙歙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xi Xi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xi Xi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शी शी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شي شي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Си Си
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xi Xi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শি শি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xi Xi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xi xi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xi Xi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西西
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이 사이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xi xi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xi Xi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

xi xi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इलेवन इलेव्हन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xi Xi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xi Xi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

xi xi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сі Сі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xi Xi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xi Xi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xi Xi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xi Xi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xi Xi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 歙歙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «歙歙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «歙歙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 歙歙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «歙歙»

Découvrez l'usage de 歙歙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 歙歙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書:
中王劉嘉妻,嘉遣人迎歙。因南之漢中。更始敗,歙勸嘉歸光武,遂與嘉俱東詣洛陽。帝見歙,大歡,即解衣以衣之,〔一〕拜為太中大夫。是時方以隴、蜀為憂,獨謂歙曰:「今西州未附,〔二〕子陽稱帝,道里阻遠,諸將方務關東,思西州方略,未知所任,其謀若何?」歙因自 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
中文經典100句: 老子
老子 文心工作室. 17.聖人在天下,歙歙焉;為天下,渾其心聖人在天下,歙歙焉;為天下,渾其心名句的誕生聖人在天下,歙歙1焉;為天下,渾其心。百姓皆注其耳目,聖人皆孩之2。~第四十九章完全讀懂名句 1.歙歙:無所偏執的樣子。歙,音係,一致。 2.孩之:將他們 ...
文心工作室, 2008
3
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
治理天下,經常要用清靜無爲的方法。至於政治措施繁多嚴苛,就不足以治理天下了。四十九章聖人無常心(1),以百姓心爲心(2)。善者,吾善之(3);不善者,吾亦善之;德善(4)。信者(5),吾信之;不信者,吾亦信之;德信(6)。聖人在天下,歙歙焉(7)。爲天下渾其心(8), ...
胡三元, 2015
4
歙砚与名人
程明铭(1936~ ),字古扬,号石研、山野书屋主人,安徽省地质矿产局332地质队高级工程师,中国宝玉石协会、中国地质美术家协会、作家协会会员
程明铭, 1994
5
无梦到徽州/历代名人赞歙县/中国历史文化名城歙县丛书: 历代名人赞歙县
程绍毅, 2001
6
老子精讀 - 第 161 页
有的人把這裡的「歙歙」,解釋為聖人要「謹慎」、「收斂」或「兢兢業業」。我們認為本章的一個重要思想是,要聖人或統治者「放心」,到「無心」,到「渾心」一渾樸之心。這樣的放心和無心,是和謹慎、收斂或兢兢業業不符的。因為後者一定要「小心」,小心就「有心」而 ...
劉福增, 2004
7
老子他說: - 第 437 页
聖人在天下歙歙,為天下渾其心,聖人皆孩之。聖人的菩薩心腸四十八和四十九章,都是第二十章的擴充引申。「聖人無常心,以百姓心為心。善者吾善之,不善者吾亦善之,德善。」這一節特別注意。我們回去看第二十章,從「絕學無憂」開始,接著就講一個人修道 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
8
Rōshi Ochū kōsei - 第 13 页
或怖怵、皆恐懼意 1 惟亦其證也、釗氏; I 人任天下爲句、欲歙爲句、天下沛其心爲句、非是、 11 ^ 21 ^又曰、浙局王本老子後附老天下渾心焉、當據改正、王注、是以聖人之於夭下歙歙焉心無所主也、爲天下渾心焉、意無所適莫也、正與范本相合、原有此 ...
Laozi, ‎Bi Wang, ‎Tarō Hatano, 1952
9
老子走近青年:
圣人之在天下,歙歙焉,为天下浑心。这句话,王本为:“圣人在天下,歙歙为天下浑其心”。依帛书,圣人“在天下”是什么;依王本,圣人“在天下”做什么;两者意思略有差别。从上文读下来,应取帛书义。且依王本,“为天下浑其心”还是“有为”;依帛书,“为天下浑心”,正是“ ...
沈善增, 2015
10
倫敦所藏敦煌老子寫本殘卷硏究
怵」、「歙」義皆可通,故各本異其辭。又「渾」、「混」通用。慄字,作『怵怵』,歙、怵聲義相近。」劉師培曰:「慄慄即歙歙異文。」是「慄」、義同,玉篇:「懊,恐懼也。」「怵,懼也。」說文:「怵,恐也。」畢沅曰:「古無南洲案:碑本、河上本「歙歙」作「怵怵」,御注本作「慄慄」。
程南洲, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 歙歙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-she-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur