Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "声臭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 声臭 EN CHINOIS

shēngchòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 声臭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «声臭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 声臭 dans le dictionnaire chinois

Odeur sonore "Poèmes. Daya. King Wen King: "La monture céleste est silencieuse et inodore." Zheng Xuang: "L'oreille ne sent pas le son et le nez ne sent pas l'odeur." A l'origine fait référence au son et à l'odeur. Après la réputation de la métaphore «l'odeur sonore» ou agir. Tang Yuanzhang, "Le monument politique Weigong de Shu Guogong": "L'anneau de Mingzhi est puant." La théorie des fantômes et des esprits: "Dieu de Dieu, il n'y a aucune trace de ce phénomène, l'odeur peut être recherchée, c'est-à-dire, elle ne l'est pas." On disait, sain, par le "coeur". Odeur, odeur et odeur saines. 声臭 《诗.大雅.文王》:"上天之载o无声无臭。"郑玄笺:"耳不闻声音o鼻不闻香臭。"原指声音与气味。后以"声臭"喻名声或形迹。唐元稹《沂国公魏博德政碑》:"铭之戒之,以永声臭。"宋储泳《祛疑说.鬼神之理》:"夫鬼神者,本无形迹之可见,声臭之可求,谓之有则不可。"一说,声,通"馨"。声臭,为馨臭。

Cliquez pour voir la définition originale de «声臭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 声臭


不知香臭
bu zhi xiang chou
兰臭
lan chou
口尚乳臭
kou shang ru chou
口臭
kou chou
恶臭
e chou
播恶遗臭
bo e yi chou
流芳遗臭
liu fang yi chou
海上逐臭
hai shang zhu chou
焦臭
jiao chou
狐臭
hu chou
狐骚臭
hu sao chou
秽臭
hui chou
胡臭
hu chou
腐臭
fu chou
chou
蠢臭
chun chou
赤臭
chi chou
酒臭
jiu chou
附臭
fu chou
难言兰臭
nan yan lan chou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 声臭

驰千里
出金石
磁水雷
东击西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 声臭

入鲍忘
如蝇逐
无伤无
无声无
朱门酒肉
鸭屎

Synonymes et antonymes de 声臭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声臭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 声臭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 声臭

Découvrez la traduction de 声臭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 声臭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «声臭» en chinois.

chinois

声臭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Suena mal olor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound smelly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदबूदार ध्वनि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبدو رائحة كريهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звук вонючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som malcheiroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শব্দ দুর্গন্ধযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Son malodorante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi berbau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klingen stinkende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

臭いサウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냄새 나는 사운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara tengik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh có mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணமான ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घाण वास मारणारा ध्वनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötü kokulu Ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono puzzolente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięk śmierdzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук смердючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet urât mirositoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ήχος δύσοσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klink stinkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljud illaluktande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyd stinkende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 声臭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «声臭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «声臭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 声臭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声臭»

Découvrez l'usage de 声臭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 声臭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蠻荒俠隱:
的,洞下面煙光已然斂盡,隱隱聞得洞底深深歎息之聲淒厲悲酸,甚是難聽,弄破石卵所發出來那股又腥又穢的惡臭之味比前濃有百倍,觸鼻欲嘔。三人只略向洞口下看了一看,便禁受不住,幾乎將适才吃的盛筵當了祭品吐向下面,來個還席,連忙縱開,互商進止。
還珠樓主, 2014
2
叮走孩子臭脾氣: - 第 148 页
張悅華. ˊˊ'【"\ˉ `】`—〝ˉ g;z ′羃' ˉ 一‵一"壼一一又》一一' ˊˊˊ 乏主一′ — * ‵ ‵一 ˉ ' ˉ 一\ '{《)Z 〈〕`鼻〝′ _ 一一一—一{薑 ˊ ) ' z, :}"-‵—‵—〝 r/口了圭靴奪需啤氣流—""ˋ‵~`【′ ′ ′ "鞣{,之》\` ' ′〈二(一‵ ) ___2 ′ ` — —一′二 ...
張悅華, 2013
3
難經古義:
又有聲臭味液之候。可見古先聖賢之診。詳且盡矣。色脈及尺三焉者。脈為之主。色尺為之羽翼。故本篇第一二節。脈兼色言。第三節脈兼尺言。由此觀之。所謂聲臭味液四焉者。亦皆色尺之旁診。而不可以闕焉。此篇徒舉聲臭味液之目。而不及其HT 。
滕萬卿, 2015
4
船山遺書 - 第 25-32 卷
王夫之 有猶色也色者容形±妙而後大德聲無嘗試—吾 5 得不. 乇與聲以所微等之無芡也者乇聲有可詩三. ... 引聲顯乇後以之而也息者聲臭爲不之然可)臭至休酢大無之以容臭此無之之而酬不聲矣曰^形無惟聲臭謂相德無皇以以聲故無無可饋物明載稚子足 ...
王夫之, 1935
5
生活知识百科(4册)(选题报告1):
唐书同. 2.商标、生产厂名、生产日期、批号、保存期限等,标识齐全,包装完整(不同材料的包装,有不同的保存期限。马口铁罐密封克氮包装的奶粉,保存期为2年;非克氮包装的为1年;瓶装为9 个月;袋装为6个月)。 3.用手捏袋装奶粉时,感觉柔软、松散,有轻微 ...
唐书同, 2013
6
西方哲学精神: - 第 397 页
何兆武. 的才智。他把时间和延续加以区别,把时间的基础建筑在运动上,把物质和广延紧密地结合起来。这一切都在他那个时代的可能范围内提示了近代相对论原理的概念和柏格森的"创造性进化"的某些方面。但他的基本原理事先假定了独立存在的实体, ...
何兆武, 2003
7
Open Your Eyes to See a Ghost
Misiteerdu. 家吧,再不走的话别怪我不客气了。”那服务生又推了我一把,恶狠狠的瞪着我。“那是我的徒儿。”师伯转过身子朝着那服务生冷冷的说了一句。“这......”服务生的脑袋似乎有些转不过圈了,一脸诧异的看了看师伯,又瞅了瞅我。“我现在可以进去了 ...
Misiteerdu, 2013
8
難經集注:
所以臂內皮膚亦滑也。此五者。皮膚滑澀急緩數。又與色脈參同也。呂曰。此謂陰陽臟腑浮沉滑澀相應也。五臟各有聲色臭味。當與寸口尺內相應。丁曰。其言相應者。脈數、色赤、皮膚熱。此是心之一臟。色脈皮膚參相應也。脈急、青色、皮膚經絡堅急而青。
王九思, ‎王惟一, 2015
9
错别字辨析字典 - 第 495 页
苏培成. 气拜气婶氖绊氖香 ...
苏培成, 2000
10
天才儿子迷糊老婆(上):
端木初初. 一想到自己的爱人会面临死亡的危险,龙天麟的心就痛得更加厉害,脸上的冰霜也更加重了一层。“笑笑,你能不能马上确定威尼斯从昨天上午到现在这段期间所有飞行过的飞机或者船只走向?”虽然不想让自己的儿子也知道这件事,但是龙天麟 ...
端木初初, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 声臭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-chou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur