Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "石库门" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 石库门 EN CHINOIS

shímén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 石库门 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «石库门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
石库门

Shikumen

石库门

Shikumen (Shanghai mots Pinyin: shakkumen, prononciation) est un style architectural unique de Shanghai, est également la forme principale de Shanghai résidentiel moderne. C'est du style architectural résidentiel traditionnel de Jiangnan et de la fusion de style de maison de ville traditionnelle britannique a évolué, donc c'est un style architectural chinois et occidental. Shikumen est une sorte de résidentiel, est divisé en deux anciennes et nouvelles formes, et la vieille porte de la bibliothèque de pierre, il ya une distinction précoce et tard. Ces portes de Shikumen sont principalement distribuées dans les concessions publiques d'origine de Shanghai (aujourd'hui le district de Shanghai Huangpu, le district de Jing'an, le nord et le sud, le district de Hongkou, le sud). , Le district original de Luwan, au sud du district de Jing'an). ... 石庫門(上海话拼音:shakkumen,发音:)是一種上海独特的建築風格,也是近代上海民居的主要形式。其是從传统的江南民居建築式样和英国传统排屋建築式样融合演變出來,故而是一种中西合璧的建筑风格。石库门是里弄式住宅的一种,共分为新老两种形式,而老式石库门还有早后期之区别。这些石库门里弄住宅多分布在原上海公共租界(即今上海黄浦区、静安区中北部、虹口区南部等)、上海老城厢(即原上海南市区)和原上海法租界(即今上海徐汇区、原卢湾区、静安区南部)。...

définition de 石库门 dans le dictionnaire chinois

Shikumen Un vieil immeuble résidentiel. Il y a deux portes laquées noires sur le devant, et le linteau de la porte p est fait de pierre épaisse. Un jour dans la porte, les deux côtés pour l'aile, le devant pour l'invité. Principalement des bâtiments, des bungalows. En raison du style de la porte est similaire à l'ancien entrepôt, d'où le nom. 石库门 一种旧式住宅建筑。正面为两扇黑漆大门,门框p门槛用粗石条做成。进门有一天井,两侧为厢房,正面为客堂。多为楼房,亦有平房。因大门式样类似旧时库房,故名。
Cliquez pour voir la définition originale de «石库门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 石库门


库门
ku men

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 石库门

决明
君宝
堪子
枯松老
石库门房子
栏干
阑干
烂海枯
烂江枯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 石库门

安全
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
霸城

Synonymes et antonymes de 石库门 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石库门»

Traducteur en ligne avec la traduction de 石库门 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 石库门

Découvrez la traduction de 石库门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 石库门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石库门» en chinois.

chinois

石库门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shikumen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shikumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shikumen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shikumen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shikumen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shikumen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shikumen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shikumen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shikumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shikumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shikumen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shikumen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shikumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shikumen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shikumen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिकूमेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shikumen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shikumen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shikumen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shikumen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shikumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

shikumen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shikumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shikumen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shikumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 石库门

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «石库门»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «石库门» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 石库门 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石库门»

Découvrez l'usage de 石库门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石库门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老上海石库门
上海石库门住宅是近代上海住宅的一种类型,本书介绍了上海石库门住宅的起源和演变,重点介绍了石库门住宅构造、特征等。
娄承浩, ‎薛顺生, 2004
2
居住改变中国 - 第 102 页
上海城市规划管理局副局长伍江说,石库门建筑出现的时候,它的服务对象是城市的中产阶级。当时,上海的整个土地市场还在发展中,因此还有可能让开发商比较奢侈地使用土地,单元比较大,建造质量也很好。但随着时代的累积,上海的人口不断增长,石库 ...
夏骏, ‎阴山, 2006
3
石库门前
后记石库门是上海一个时代的象征·上海的一种符号。衣食住行·民生大事。时代、条件不同,解决问题的方式各有不同。南北各地的四合院、窑洞、吊脚楼·都是由于地理文化环境不同而形成的。人们不可能脱离他们的时代、环境而生活。马克思主义经典作家 ...
冯绍霆, 2005
4
石库门骊歌
CHINESE LANGUAGE EDITION.
裘小龙, 2005
5
人居中国 - 第 14 页
石库门^ / ! .有哪个上海人不知道石库门。站在 116 米高的东方明珠塔的平台上俯瞰上海市区,随处可见一排排低矮的红色屋顶连成的大片住宅区。问问身边任何一位上海人,他都会告诉你,这些住宅便是上海的"土特产" ^石库门。在一本介绍上海的小册子 ...
夏骏, ‎阴山, 2007
6
家住石库门
本书收录了作者的多篇散文,有《想起叫卖声种种》、《闲话“茶淘饭”》、《占棺材坞》、《大战麻雀记》等。
缪国庆, 2008
7
網絡構建、商業拓展與文化創新: - 第 128 页
本傑明·伍德和羅康瑞一起花了大量的時間漫步在石庫門風格的建築物當中,為了設計新天地項目,他三十二次來到上海。在最初六個月的時間之內,本傑明·伍德在上海租了一個房間,買了一輛自行車,每天來往穿梭於石庫門風格建築當中。本傑明·伍德告訴 ...
袁建偉, 2012
8
沈善增经典文集(下卷)
据马尚龙说,作家出版社的女编辑张懿玲曾把我送给他的《上海人》一书借去,供赵忠祥在写作《人∙岁月∙生活》提及“情人墙”时参考,至今书还没还他。我一直没空把《人∙岁月∙生活》找来读,但若有这本书为“情人墙”扬名,为上海人叫好,我当然感到高兴。石库门 ...
沈善增 著, 2015
9
今個假期遊上海2014: - 第 41 页
摩登石庫門新天地北蠶其實上海也有石庫門,不過在城市急促發展的情況下,完整的庫門建築可以說是買少見少。上海新天地就把這些市中心地帶碩果僅存的石庫門,搖身一變成為現代感石庫門之外,新天地也加入了新建築,讓這裡成為一個包羅萬有的一 ...
黃照康SUNNY, 2014
10
上海人(下卷):
我在石库门房子里诞生,在其中生活了三十多年,但可以说,我对这样的居住环境毫无好感。我在长篇小说《正常人》中写到:“石库门为什么就该出名呢?每当我踏进破庙似的灶披间,看见被十几只炉子熏得像古旧的泼墨山水画似的墙壁;每当我像瞎子一样, ...
沈善增, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «石库门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 石库门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
石库门文化之旅
2015“上海石库门文化之旅”主题昨起在上海城市规划馆开幕。 展览分为“回眸历史——石库门的起源”“城中遗韵——石库门的风情记忆”“建筑解构——石库门的文化 ... «新民晚报, sept 15»
2
老上海旗袍秀再显海派风韵
2015年9月8日,上海,2015“上海石库门文化之旅”主题展当天起在上海城市规划馆开幕,来自沪上的旗袍爱好者现场表演了一场充满海派旗袍文化的石库门旗袍秀。 «文摘报, sept 15»
3
上海“石库门文化之旅”启幕
新华社上海9月9日电(记者叶锋)作为2015年“上海城市空间艺术季”首批案例展之一,为期一个月的“上海石库门文化之旅”主题展览8日在上海城市规划展示馆启幕。 «新华网上海频道, sept 15»
4
组图:王紫伊石库门街拍灿烂微笑现代感十足
组图:王紫伊石库门街拍灿烂微笑现代感十足 ... 灿烂的微笑加上王紫伊本身具有的东方女孩阳光秀美,将上海传统的石库门里弄风情与充满现代感的都市女生魅力融 ... «新浪网, juil 15»
5
王紫伊演绎石库门之恋
腾讯娱乐讯 俏皮小帽,牛仔无袖修身马甲搭配红色百褶长裙靓丽现身石库门旧区,日前,“感性女神”王紫伊受邀沪上某期刊拍摄上海风情写真,穿行在海派独特石库门 ... «腾讯网, juil 15»
6
上海新天地:从石库门旧居到商业新地标的旧改样本
上海新天地,如今的上海知名商业地标,曾经只是太平桥板块的一些石库门旧居民房。当年香港瑞安集团房地产通过旧改,并引入国际化运营手段,使得新天地不仅成为 ... «新浪网, juil 15»
7
原标题:上海石库门里弄光明邨2年前上榜"保护" 现已被拆
近日,记者接市民反映,名列“第三批全国文物普查不可移动文物名录”(简称“三普”,于2012年6月6日在上海市文物局官网公示)的石库门里弄光明邨已被拆除。记者第一 ... «人民网, juin 15»
8
田子坊会变成城隍庙吗? 商业化"变淡"老石库门韵味
东方网6月16日消息:日前有专家指出,设计之初打“文化牌”的田子坊,如今却因过度商业化让其失去了老石库门的文化韵味。田子坊真会变成城隍庙吗?记者就此走上 ... «东方网, juin 15»
9
上海一百年石库门被拆本有望评为保护建筑
拥有95年历史的上海石库门里弄公益坊还是拆了。 6月9日上午,有工人开始对上海虹口区四川北路989弄公益坊部分房屋进行拆除作业。同济大学建筑与城市规划学院 ... «搜狐, juin 15»
10
迪士尼小镇融合石库门风格
东方网6月6日消息:融合传统海派石库门风格,由小镇湖畔、小镇市集、百食香街、百老汇大道与百老汇广场组成,近50多家商户提供丰富多彩的购物餐饮选择——在 ... «东方网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 石库门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ku-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur