Signification de "十三陵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 十三陵 EN CHINOIS

十	三	陵
shí	sān	líng

QUE SIGNIFIE 十三陵 EN CHINOIS

Tombes Ming

明十三陵

Ming Tombs, situé dans le district de Changping Beijing Tianshou Montagne 40 kilomètres carrés de petits bassins, à environ 50 km de la région de Beijing, est les bâtiments de la tombe de l'empereur de la dynastie Ming. Depuis le règne du maire en mai 1409, jusqu'à la fin du règne de l'empereur Chongzhen, qui a duré 230 ans, on compte 13 empereurs Ming, 23 empereurs Ming, deux dynasties Ming, plus de 30 concubines, 1 Eunuches, est l'un des monuments les plus importants du monde dans la conservation des tombeaux impériaux. Le 3 juillet 2003 est répertorié comme patrimoine culturel mondial. ...

明十三陵，坐落於北京市昌平区天壽山下40平方公里的小盆地，距離北京市区約50公里，是中国明代皇帝的墓葬建築群。自永樂七年五月（1409年）起用，直到安葬崇禎帝後結束，歷時230多年，共葬有13位明朝皇帝，23位明朝皇后、2位明朝太子、30餘名妃嬪、1位太監，是全球保存完整皇陵墓葬群之一。2003年7月3日被列为世界文化遗产。...

définition de 十三陵 dans le dictionnaire chinois

Tombes Ming Le terme général pour les tombes des 13 empereurs de la dynastie Ming. Nom de Ling: Changling p Xianling p Jingling p Yuling p Maoling p Tailing p Kang Ling p Yongling p Zhaoling p Dingling p Qingling p De Ling p Ling. Situé dans le mont Tianshou, dans le comté de Changping, à Pékin. L'une des principales unités nationales de protection des reliques culturelles. Parmi eux, Changling est le plus important.

十三陵 明代十三个皇帝陵墓的总称。陵名为:长陵p献陵p景陵p裕陵p茂陵p泰陵p康陵p永陵p昭陵p定陵p庆陵p德陵p思陵。位于北京市昌平县天寿山麓。为全国重点文物保护单位之一。其中长陵规模最大。

TRADUCTION DE 十三陵

Découvrez la traduction de 十三陵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 十三陵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «十三陵» en chinois.

• chinois: 十三陵
• Traducteur Français - espagnol: Tumbas Ming
• Traducteur Français - anglais: Ming Tombs
• Traducteur Français - hindi: मिंग कब्रों
• Traducteur Français - arabe: مقابر مينغ
• Traducteur Français - russe: Ming гробниц
• Traducteur Français - portugais: Túmulos Ming
• Traducteur Français - bengali: মিং সমাধি
• Traducteur Français - français: Tombeaux des Ming
• Traducteur Français - malaisien: Ming Tombs
• Traducteur Français - allemand: Ming-Gräber
• Traducteur Français - japonais: 明の十三陵
• Traducteur Français - coréen: 명나라 무덤
• Traducteur Français - javanais: Ming Tombs
• Traducteur Français - vietnamien: Ming Tombs
• Traducteur Français - tamoul: மிங் கல்லறைகள்
• Traducteur Français - marathi: मिंग कोर्टिअर्स
• Traducteur Français - turc: Ming Tombs
• Traducteur Français - italien: Tombe dei Ming
• Traducteur Français - polonais: Grobowce Ming
• Traducteur Français - ukrainien: Ming Могили
• Traducteur Français - roumain: Mormintele Ming
• Traducteur Français - grec: Τάφοι Μινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Ming Tombs
• Traducteur Français - suédois: Ming Tombs
• Traducteur Français - norvégien: Ming gravene

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «十三陵»

Découvrez l'usage de 十三陵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 十三陵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明十三陵

本书作者通过实地测绘勘察,旁征博引大量相关文献资料,就明十三陵营建的历史背景、建造过程、陵寝规制、礼制风俗、维修管理等问题进行了全文位的论述.

胡汉生, 1998

明十三陵大观

本书介绍了十三陵的营建历史、陵寝制度、丧葬礼俗及陵主的生平史料.

胡汉生, 1993

十三陵

本书分为六个部分,内容包括:陵寝建筑的最高等级;曲折幽深的长陵神道;气势宏伟的长陵陵宫建筑;第一座按国家计划发掘的黄帝陵墓——定陵等。

胡汉生, 2004

中国建筑艺术 - 第 47 页

称为"砂山"的小山躇山和虎峪山,代表凤水说中的青龙、白虎宇卫陵寝,在陵寝的整体创作意象上典型体现了"陵制当与山水 ... 由于后代的其他帝陵俯瞅北京明十三陵北京明十三陵长陵坤道·全长 7300 米·依次建有石牌楼、三空石桥、大红门、石像生·龙风门 ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

今個假期京滬廣鐵路遊 (2014-15年版): - 第 177 页

上纜車前先看導覽圖,決定好要爬到哪裡再回程樓梯陡峭,記得穿雙好鞋才來登長城北京西北郊區的燕山山麓,有十三個明朝的皇陵墓群,始建於1409年,至1427年竣工。總面積一百二十多平方公里的明十三陵,一共葬有十三位明朝皇帝、二十三位皇后、兩 ...

黃照康SUNNY, 2014

漫话十三陵

本书分别介绍了明成祖长陵、明仁宗献陵、明宣宗景陵、明英宗裕陵、明宪宗茂陵、明孝宗泰陵、明武宗康陵、明神宗定陵等十三陵的来历。

金世绪, ‎田瑞铃, 2000

大北京——最有京味儿的88个地方:

永乐十一年(1413年),玄宫落成,被命名为长陵。除了南京的明孝陵,长陵是明陵中规模最大的陵墓。【人物】顽石也有灵在十三陵里,尽是些和石头有关的故事。在明十三陵中,除思陵外,每座陵墓前都有一龟驮碑,即神功圣德碑,碑下以龟为底座。巨大的石碑在 ...

宇琦 张维维, 2014

辛苦種成花錦繡--品味唐滌生之<帝女花>

幾點爭議十三陵重演時)曲詞改為「黃金嫩柳拂羅袍‵清帝懷柔排圈套」。明太祖朱元璋定都南京)至明成祖朱棣才遷都北京。明朝十五個白玉帝中,太祖陵在南京,惠帝朱允炆被燕王朱棣取代而沒有皇陵,故現時北京的明帝陵共有十三個,即明十三陵。

阮兆輝, ‎張敏慧, 2009

明十三陵

本书包括:明十三陵概述、明十三陵总神道、明长陵与成祖朱棣、明献陵与仁宗朱高炽、明景陵与宣宗朱瞻基、明裕陵与英宗朱祁镇、明茂陵与宪宗朱见深等章节。

宋磊, ‎鲁平, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «十三陵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 十三陵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

第26届杨桂林家庭自行车嘉年华在十三陵举行

华奥星空讯9月26日，北京昌平山水林间骑游活动暨第二十六届杨桂林家庭自行车嘉年华在北京昌平十三陵水库周边道路和飞人基地举行，活动共吸引了来自国内外的 ... «华奥星空, sept 15»

北京城铁昌平线十三陵站距离景区4公里

昨日，昌平线二期十三陵站正在进行内部装修，该站主打装饰色为“中国红”。 新京报记者王贵彬摄. 新京报讯(记者郭超)北京市轨道建管公司昨日宣布，地铁昌平线二期 ... «腾讯网, sept 15»

10月1日至4日京藏高速出京方向5时开始排队

此外，受十三陵景区车流影响，昌赤路10月2日至5日，8时至12时，出京方向神路北口至胡庄路口、七孔桥至长陵路口车多流量大排队行驶缓慢。进京方向14时起，长陵 ... «新华网, sept 15»

十三陵景区黑加油站藏身平房内：疑为私自混合劣质油

近日，有市民举报称，十三陵景区定陵西桥附近一修车厂院内，有一设在平房中的黑加油站。记者暗访发现，该油站无任何许可执照，售价每升比市价低1.33元，每天给 ... «新浪网, août 15»

北京昌平十三陵景区全面取消优待券曾延续20年

本报讯（记者赵婷婷通讯员张茜）本月起，昌平十三陵景区全面取消优待券，所有游客均需购票参观。延续了20多年的老“传统”在反腐新风的带动下终于退出了历史舞台 ... «搜狐, juil 15»

十三陵水库千亩花海自驾游

看了几个关于昌平十三陵水库千亩花海的博文，感觉写得好，拍的好。风景更好，并把精彩的博文转发到了朋友圈，深受朋友们赞赏。总想找个时间亲眼目睹离京城这么 ... «搜狐, juil 15»

探访禁令下十三陵官方培训中心：部分场所冷清

今年“五一”之后，中央纪委重申党政机关等机构不要到21个风景区开会，其中北京的风景区是十三陵和八达岭。作为北京郊区距离最近也是最早开发的风景区，十三陵 ... «人民网, mai 15»

地铁昌平线二期2015年内开通从市区可直抵十三陵景区

地下22米，薛永杰挥起铁锹，往小车里送进一铲土。虽然只穿了一件背心，但却已经浑身大汗。依靠他和另两位工友的三把铁锹，每天能向前挖出60厘米。几十天下来， ... «首都之窗, mars 15»

北京十三陵水库将成“南水北调”调蓄池

从今年开始，昌平区十三陵水库除了具备旅游观光、水力发电功能之外，又增加了一个新功能——南水北调调蓄功能。市人大代表、昌平区委书记侯君舒今天表示，京密 ... «人民网, janv 15»

北京昌平线二期明年底通车十三陵景区将设公交接驳

北京轨道交通建设管理公司设计部部长张登科介绍，昌平线二期全长10.8公里，全线设置5站，包括涧头西站、十三陵景区站、昌平站、水库路站、昌平新区站，计划于 ... «新华网, déc 14»