Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "时值" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 时值 EN CHINOIS

shízhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 时值 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «时值» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 时值 dans le dictionnaire chinois

Termes de musique de temps. La durée de la note ou du repos. Les notes ou les silences de valeurs temporelles différentes sont représentées par des notes ou des silences différents, tels que des notes entières, des demi-notes, des quarts de notes, des silences complets, des silences de deux minutes, des silences et similaires. 时值 音乐术语。指音符或休止符的时间长度。不同时值的音或休止,用不同的音符或休止符来表示,如全音符、二分音符、四分音符、全休止符、二分休止符、四分休止符等。

Cliquez pour voir la définition originale de «时值» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时值


不值
bu zhi
保值
bao zhi
分文不值
fen wen bu zhi
分毫不值
fen hao bu zhi
半文不值
ban wen bu zhi
对值
dui zhi
峰值
feng zhi
币值
bi zhi
当值
dang zhi
承值
cheng zhi
担值
dan zhi
案值
an zhi
比值
bi zhi
碘值
dian zhi
触值
chu zhi
调值
diao zhi
贬值
bian zhi
超额剩余价值
chao e sheng yu jia zhi
道德价值
dao de jia zhi
额定值
e ding zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时值

者难得而易失
政记
政利病
至运来
装表演
装模特儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时值

交换价
国内生产总
国有资产保值增
国民生产净
国民生产总
极大
环境背景
货币升
货币贬

Synonymes et antonymes de 时值 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时值»

Traducteur en ligne avec la traduction de 时值 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 时值

Découvrez la traduction de 时值 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 时值 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时值» en chinois.

chinois

时值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Un momento en que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

A time when
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक समय था जब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

A وقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время, когда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Um tempo em que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটা সময় ছিল যখন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Un temps où
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satu masa apabila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eine Zeit,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間時
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 때
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilai wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một thời gian khi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு நேரம் போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा एक वेळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir zaman zaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Un tempo in cui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas, kiedy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час, коли
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Un moment în care
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μια φορά, όταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´N tyd toe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

En tid då
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

En tid da
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时值

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时值»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «时值» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 时值 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时值»

Découvrez l'usage de 时值 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时值 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
炫酷手机和弦铃声与特效铃声制作
2 · 2 · 5 节同时建议用户把铃声文件的"时间单元-四分音符"换算关系设定为 120 ,如果是这样,则四分音符的时值就等于 120 个单位,八分音符的时值等于 60 个单位,符点二分音符的时值等于 300 个单位,全音符的时值等于 480 个单位,三连音的每个八分 ...
魏晓凡, 2006
2
崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 93 页
例如《納書楹曲譜》只記錄第一拍和第三拍點,《粟廬曲譜》則記錄有全部四拍的拍點,簡譜與五線譜更詳細記錄了拍點內的音符時值。而在此則對照簡譜與五線譜中的拍點音,與《納書楹曲譜》譯譜中只有符頭的骨幹音符,實際找出簡譜與五線譜之第二與第四 ...
張雅婷, 2006
3
中國現當代文學論爭中的理論問題 - 第 106 页
語言中'平仄作用不明顯;有的認為也不必完全反對'可由人們去進行嘗試~或者說在五七言一路的調子中總還可以有些作用~37 我們上面已經分析指出「節奏」是一種「時值性」要素~那麼~「平仄」是否也是「時值性」要素?再具體地問=平聲與仄聲之間是否 ...
錢中文、劉方喜、吳子林, 2013
4
交响音乐赏析新编 - 第 16 页
第三章为抗战发出怒矶为大众谱出呼声—节奏概述与钢琴协奏曲《黄河》第一节节奏概述在第一章中讲过节奏是指音乐中长短时值的结合,它是音乐的第一要素,它是构成音乐的基础。实际上,节奏一词,已被广泛应用于其他领域。从远的来说,最“宏观”的是“ ...
伍湘涛, 2005
5
氣功強身法:
我們進一步作前庭時值反應性變化觀察發現,當以交感神經興奮劑刺激時,堅持氣功、療效穩定者前庭時值縮短較對照組小,而且當副交感神經興奮劑刺激時,堅持氣功、療效穩定者前庭時值延長較對照組為大。這些結果說明氣功對植物神經系統確實有調整 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎千華, 2015
6
Zhongguo qi gong xue - 第 69 页
二、肌肉运动时值、(一)重庆医学院生理教研室等报道: 27 例的屈指深肌和伸指总肌的基强度均增高,运动时值全部延长。(二)上海市高血压研究所报道:用电子时值仪研究练功前后肌肉时值的变化,结果发现练功时的肌肉时值,较练功前,有明显的延长。
马济人, 1984
7
中國氣功學 - 第 69 页
二、肌肉运动时值(一〉重庆医学院生理教研室等报道: 27 例的屈指深肌和伸指总肌的基强度均增髙,运动时值全部延长。(二)上海市高血压研究所报道,用电子时值仪研究练功前后肌肉时值的变化,结果发现练功时的肌肉时值,较练功前有明显的延长。
馬濟人, 1985
8
China music: - 第 1-4 期 - 第 72 页
20 世纪的西洋音乐,努力学习世界各民族民间音乐,提出"漂浮的节奏"、"小节的解放"等现代音乐概念:所谓"漂浮的节奏" ,就是"不再以单一、均匀的节拍为其计数单位,而以若干彼此不相等的时值为基础,从而形成无节拍周期的独特的节奏体系" ;所谓"小节的 ...
中国音乐学院, 2009
9
中国传统音乐概论 - 第 386 页
在音符时值方面,中国传统记谱法中,定量原则没有得到充分发展,而多以定性的观念来标示音过程的时值尺度。如:古琴谱,虽然其中所记录的演奏动作往往形成有规律的时间间隔,产生一定的节奏逻辑,但是,这只能是间接地、局部地提供一些节奏信息的 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
10
古典詩歌研究彙刊 - 第 192 页
本論文將此分成兩類來探討:「時值的並置」和「時差的設置」,各有其特殊的效果。」、的並置時值就是時間速率的快慢。在前面「主觀的時間設計」中,曾經討論過「時值的受造」,個人主觀的感受、動作或景象的快速轉換或緩慢蛙動,都可能形成快或慢的 ...
仇小屏, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时值»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时值 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
时值深秋饮食要讲究“黑白配”
时值深秋,气温也一天比一天低。在饮食方面,“黑白配”的模式能帮助人们缓解深秋的各种不适,并为寒冬的到来做好充分的准备。 深秋时节应该多吃点白色食物,因为“ ... «中国广播网, sept 15»
2
父亲跳江救儿双双溺亡时值退潮淤泥多一踩就下陷
9月19日下午4时多,在福建泉州洛阳桥发生一起悲剧,两名小男孩在游玩时不慎掉落江水中,其中一名男孩的父亲下水救援,男孩和父亲不慎溺水身亡。另外一名男孩, ... «东北网, sept 15»
3
范玮琪阅兵时晒娃逼范玮琪道歉的都是些什么人?
3日一早,范玮琪照常在微博晒出宝宝照片,却因为时值纪念反法西斯战争胜利70周年阅兵日,被不少网友狠骂“不发祖国发你儿子?”、“别的明星都在秀国家,而你们还 ... «股城网, sept 15»
4
华夏保险为国护盘:我们大举建仓了
时值资本市场动荡之际,我们郑重声明:. 华夏保险坚定看好中国经济增长,坚定看好中国保险行业,坚定看好中国证券市场。为此,华夏保险坚决支持金融监管机关新近 ... «凤凰网, juil 15»
5
慕尼黑纳粹历史博物馆落成时值纳粹战败70周年
报道称,博物馆落成时值慕尼黑被盟军解放70周年纪念日。正是在1945年4月30日,阿道夫•希特勒在柏林地堡里结束了自己的生命。此后数日,第二次世界大战欧洲 ... «环球网, avril 15»
6
时值“千岛玉叶龙井”开采看翠绿如画千岛湖茶园
央广网淳安4月13日消息(记者张国亮) “好山好水出好茶”,许多地方的茶叶遭受汽车尾气铅超标的威胁,而在自然生态一流的千岛湖就不存在这个问题。时下正值“千岛 ... «南海网, avril 15»
7
美军机再入台湾时值南海撞机15周年迫降格外敏感
核心提示: 据中新社北京4月2日电有报道称,美国两架军机1日因技术故障迫降台南机场,中国外交部发言人华春莹2日在例行记者会上对此回应,中方已向美方提出严正 ... «齐鲁晚报, avril 15»
8
时值年底驾照“销分”风气再度抬头
又到年底驾照清分的时间,处理违章的车管所这两天人头攒动。 时值年底驾照代扣分再度抬头. 那些在这一年里有多次交通违法记录的车主,为了“安全过渡”,开始绞尽 ... «新浪网, janv 15»
9
时值年底驾照代扣分再度“抬头”
又到年底驾照清分的时间,处理违章的车管所这两天人头攒动。 那些在这一年里有多次交通违法记录的车主,为了“安全过渡”,开始绞尽脑汁借驾照来“销分”,甚至有不 ... «人民网, déc 14»
10
中国4艘军舰穿宗谷海峡时值安倍当选首相(图)
据日本共同社报道,日本防卫省统合幕僚监部25日发布消息称,中国海军哈尔滨号导弹驱逐舰等4舰船在内的编队于当日凌晨2点穿过宗谷海峡,向西航行。该海峡为 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时值 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-zhi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur