Signification de "收捡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 收捡 EN CHINOIS

收	捡
shōu	jiǎn

QUE SIGNIFIE 收捡 EN CHINOIS

définition de 收捡 dans le dictionnaire chinois

Recueillir et collecter.

收捡 收集整理。

TRADUCTION DE 收捡

Découvrez la traduction de 收捡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 收捡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «收捡» en chinois.

• chinois: 收捡
• Traducteur Français - espagnol: Cerrar picking
• Traducteur Français - anglais: Close picking
• Traducteur Français - hindi: बंद उठा
• Traducteur Français - arabe: انهيار قطف
• Traducteur Français - russe: Закрыть сбор
• Traducteur Français - portugais: Fechar picking
• Traducteur Français - bengali: নিন-আপ
• Traducteur Français - français: Fermer la cueillette
• Traducteur Français - malaisien: Ambilan
• Traducteur Français - allemand: Schließen Kommissionierung
• Traducteur Français - japonais: 閉じるピッキング
• Traducteur Français - coréen: 닫기 따기
• Traducteur Français - javanais: Njupuk-up
• Traducteur Français - vietnamien: Đóng hái
• Traducteur Français - tamoul: எடுத்து அப்
• Traducteur Français - marathi: घ्या-अप
• Traducteur Français - turc: Take-up
• Traducteur Français - italien: Chiudi raccolta
• Traducteur Français - polonais: blisko zbieranie
• Traducteur Français - ukrainien: Закрити збір
• Traducteur Français - roumain: Închide picking
• Traducteur Français - grec: Κλείστε μάζεμα
• Traducteur Français - afrikaans: Close pluk
• Traducteur Français - suédois: Stäng plockning
• Traducteur Français - norvégien: Lukk plukking

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «收捡»

Découvrez l'usage de 收捡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 收捡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成都方言 - 第 186 页

又为“捡彩”。剪脚子 jonuozi ( 1 )剪掉多余的毛发,修边幅,引申为收拾残局或烂摊子。( 2 了结后遗事。建筑词汇,特指清扫之类的收尾工程: ~的事情要把细点哈!又为“捡脚子”。剪子 jonzi 剪刀。歇后语: “百尺竿头挂~一高裁(才)。”捡 jon ( 1 )收拾,打扫,收捡:吃 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Taiwan sheng dan xing fa gui hui bian - 第 1 卷 - 第 592 页

臺灣省農林處檢驗局檢驗 + W 」樁一拇只征收辦法卅六年十月廿四 H 公布(什)屯泌省蛙林踞撿跆局(以下柚稱木局)撿歧手絨 ... 受撿物品不淪檢撿合格與否井所橄撿驗手校典概不退回 0 木川所收撿強手締曳~列人木省旗入碩罪斤全部照葦辟瑚省班 0 木 ...

Taiwan, ‎Taiwan. Mi shu chu, 1950

土家族习惯法硏究 - 第 60 页

十二、收捡桐茶公约土家族地区盛产桐子、茶子,全国有名,并且质量也很好。在古代,桐子可以榨出桐油,供点灯、油漆用,茶子可以榨出茶油,是上好的饮食油。由于捡摘桐茶果的季节性强,面积广,为了在捡摘桐茶果期间有秩序,不发生纠纷,不被盗窃,细收细 ...

冉春桃, ‎蓝寿荣, 2003

棺中问天:

... 来血的残破衣服埋在土里。孙友元哇地一声大哭起来继而抓住我的衣领兴师问罪二儡尔说,这是怎么回事?你不是收捡了吗?怎么会是一个来垃?我拼命挤喉咙,费了好大的劲才发出声音来二是收捡了啊怎么会是来坟呢? 我挣开孙友元捡起地上的小铁锹.

吴哲夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

民意是天

端阳将帆布口袋的东西拿出来,属于自己的东西,该收捡的收捡,属于王娇给王娟和姨侄女儿买的礼品,便用塑料袋装好,等下午抽时间便送过去。刚刚收拾完毕,忽见贺兴成朝门口走来了。端阳还生着上次选举中贺兴成背叛他的气,见他走来,也不知他有什么 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

富翁的秘密

极了,不想吃了,您捡到了,就拿去吃吧!”老人笑眯眯地说:“这么贵重的东西,我咋好意思收下呢?”父亲说:“反正是您捡来的,又不是我送您的,咋就不好收下呢?”老人这才笑着缩回了手,将核桃粉放进了蛇皮袋。随即他说:“谢谢您们!”然后,他提着蛇皮袋慢吞吞 ...

凤凰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

石磨上的时光:

母亲天天收收捡捡,洗洗刷刷,手干裂了许多口子。我看书的时候,她坐在我旁边搓干裂的手,搓得我心痛。下班的时候,我买了防裂的护手霜,在灯下,我给母亲搽。我要帮母亲细细地搽好,不然她舍不得。那些防裂油、防裂霜涂在母亲手心,我慢慢地按摩。灯下 ...

欧阳冰云, 2015

言情小說 - 撿到賠錢貨 (限）:

收了收蕩漾的心神。他得努力抑制這種荒唐的淫慾。連自己都不知道,他哈時變成戀童癖的怪叔叔了?從沒有男人的身體與她這般接近。她的全身就靠著他的胸膛;頸項就在他的鼻息下,她可以感覺到男人呼吸的氣息。他的胸膛像座銅牆,好堅實、好溫暖。

左岸天晴, 2015

中国民间故事集成: 江西卷 - 第 14 卷 - 第 506 页

王财主收起笑脸,严肃地说: "不过,我还有个条件,明天就要播种芝麻,我想把芝麻种在山上,播种要均匀,芝麻收捡时要颗粒不少,事成之后,你们就当日成亲;若是事出差错,不能按时完成,你与金凤就前世无缘。"龙伢仔说: "老爷,只是时节不到,不好播种。"王财主 ...

中国民间故事集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江西卷编辑委员会, ‎《中国民间故事集成·江西卷》编辑委员会, 2002

捡回的忧伤:

吴万夫. 祝你平安在我的对面坐着母子俩。母亲三十来岁,皮肤微黑;小男孩八九岁模样,一双大眼睛忽闪忽闪着。为了打发旅途时光,我掏出随身携带的一本《契诃夫小说集》,埋下头默默读起来。或许是契诃夫的小说太精彩,那个下午,我一直沉浸在契诃夫为 ...

吴万夫, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «收捡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 收捡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

临安山核桃开杆在即今年不急着打等着山核桃自己“落网”

白露临近，临安市山核桃开杆在即，随着山核桃果实成熟掉落，村名开始上山收捡。 胡剑欢摄. 浙江在线09月06日讯（今日早报记者吴佳妮）暑期一过，杭城喜欢山货的 ... «浙江在线, sept 15»

传货车侧翻梨被哄抢村民委屈：货主让捡的

网传货车侧翻梨被哄抢村民委屈：货主让捡的. 2015-08-14 07:36 来源: 成都商 ... 都是捡摔烂的梨子，没有摔坏的就帮忙收捡在一起了。”何大爷称。 照片上网. 网友谴责 ... «成都全搜索新闻, août 15»

致死车祸导致澳最大垃圾收捡公司全面停运

据《悉尼先驱晨报》报道，18日下午在阿德莱德市，一辆隶属于“跨太平洋”公司的垃圾收捡卡车在交通灯前失控猛撞3辆私家车，导致一对男女丧生，垃圾车司机和另一 ... «人民网, août 14»