Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寿岂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寿岂 EN CHINOIS

寿
shòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寿岂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寿岂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 寿岂 dans le dictionnaire chinois

La longévité est heureuse et heureuse. 岂, passez "恺". 寿岂 长寿而快乐。岂,通"恺"。

Cliquez pour voir la définition originale de «寿岂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寿岂


乐岂
le qi
qi
抑岂
yi qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寿岂

寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿山福海
寿山石
寿山石刻
寿
寿

Synonymes et antonymes de 寿岂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寿岂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寿岂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寿岂

Découvrez la traduction de 寿岂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寿岂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寿岂» en chinois.

chinois

寿岂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shou Qi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shou Qi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवा क्यूई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو تشى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шоу Ци
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shou Qi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shou থেকে Qi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shou Qi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shou Qi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shou Qi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翔チー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming Qi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shou Qi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shou குய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shou Qi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shou Qi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shou Qi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shou Qi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоу Ци
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shou Qi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shou Qi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shou Qi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shou Qi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shou Qi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寿岂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寿岂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寿岂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寿岂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寿岂»

Découvrez l'usage de 寿岂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寿岂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
許世瑛先生論文集 - 第 3 卷
筆者^ ,是舌面前半高元音,而 13 是舌關於這^詩的用颉,是以「泥、弟、 3 」三字爲韻,「泥、弟」 1 一字上古同羼脂部,它們的^母音式合義複詞;謂語「壽豈」是詞聯。壽豈」也是表態繁句,主語還是那「諸侯」,省略了;謂語是個表態簡句,它的主語「令德」是偶組合」字 ...
許世瑛, 1974
2
中國家譜總目 - 第 4 卷 - 第 2042 页
壽豈堂鉛印本,一册。先祖同上。美國哥倫比亞大學美國猶他 297 - 00 7 3 [天津]績修天津徐氏家譜二卷徐世昌纂修。清光緒三十四年〈 1908 )壽豈堂鉛印本,二册。書名據書衣題。版心、書名頁題續修徐氏家譜。先祖同上。上卷序、凡例、敕誥、宗圃、世系表, ...
王鹤鸣, ‎上海圖書館, 2008
3
徐姓: 插图本 - 第 232 页
寿岂堂铅印本一册美国天津,续修天津徐氏家谱不分卷(淸)徐世昌等纂辑淸光绪三十四年^ ^ ( ^ )寿岂堂铅印本国图科图天津图日本美国天津,续修天津徐氏家谱不分卷〈民国)徐世昌纂修民国七年(巧化)寿岂堂铅印本国图北京师大人民大学中央民院〈四册) ...
徐建华, 2002
4
《詩經》訓詁研究 - 第 203 页
令德壽豈〈小雅,蓼蕭〉屈註:朱傳:「壽豈,壽而且樂也。」豈,音愷。珍玉謹按:龍師宇純〈讀詩管窺〉一文:「豈考二字雙聲,疑『壽豈』實爲『壽考』之轉音。『令德壽豈』即前章『其德不爽,壽考不忘』之複重。」 5 ,在宗載考〈小雅,湛露〉屈註:宗,宗室也。陳奐云:「王者爲 ...
吕珍玉, 2007
5
毛詩正義: - 第 34 页
【疏】「既見」至「壽豈」。〇正義曰:遠國之反。宜兄宜弟,令德壽豈。爲兄亦宜,爲弟亦作「悌」,音同,後皆放此。樂音洛,下篇同。易,夷豉反,本亦作「愷」,下同,後「豈弟」放此。弟如字,本亦弟,易也 0 。箋云:孔,甚。燕,安也。〇豈,開在〇泥,乃礼反。既見君子,孔燕豈弟。
李學勤, 2001
6
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 其德不爽[9],精诚又专一,寿考不忘[10]!长寿无期限,蓼彼萧斯,青绿的香蒿长得又高又长,零露泥泥[11]。甘露滋润真美好。既见君子,今天能够见到周天子,孔燕岂弟[12]。安详平易乐陶陶。宜兄宜弟[13],兄弟朋友间得友谊很深,令德寿岂[14]!德美又寿 ...
盛庆斌, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
宜兄宜弟[13],兄弟朋友间得友谊很深,令德寿岂[14]!德美又寿考!蓼彼萧斯,香蒿青青郁葱茏,零露浓浓。天上降了又大又重得霜露。既见君子,今日得见周天子,鞗革忡忡[15],马辔金饰摇冲冲,和鸾雍雍[16]。鸾铃和呜声茓茓。万福攸同[17]!万福一起归属于主公!
盛庆斌, 2015
8
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 236 页
而乐者,吾间荣启期而乐之以三,固未知所乐 I ,此寿而岂之不易易 I 。中吴^惠夫氏,家昆之韩泾,至惠夫益斥大其门闾,而名其事亲之堂曰"寿岂"。《蓼萧》之诗 1 ' " ,人敬祝頌之词,曰"令德寿岂" , 1 代之寿者不难,而寿而岂者之为难也。寿而岂者,非令德之人' ' " ...
张撝之, 1996
9
诗经对解 - 第 166 页
武振玉. 爽:差错。寿考:长寿。忘:通"亡"。寿考不忘:言长寿不一〇蓼彼萧斯,零露泥泥。泥泥:露水浓厚的样子。既见君子,孔燕岂弟。孔:甚,很。燕:安乐。岂弟:同" ' [岂悌" ,和易近人。宜兄宜弟,令德寿岂。令德:美德。岂:同"恺" ,乐。寿岂:长寿并且快乐。〇蓼彼萧斯 ...
武振玉, 2003
10
太函集 - 第 3 卷
汪道昆, 胡益民, 余國慶 太函集一六二一翼翼者堂,臨廣漢兮;近市不嚣,蜕紛亂兮。江蘸薜芷,緣井幹兮;荆石禮之。會處士考居室之堂,太守名之曰壽豈,且爲之頌。頌曰:則孝子之盛節,其唯良顯乎哉!」直指君行矣,於是太守執爵而醏,處士以三老之禮也,人臣夙夜 ...
汪道昆, ‎胡益民, ‎余國慶, 2004

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寿岂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寿岂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
敦煌到底藏了多少书法珍宝
有欧阳询书《化度寿岂禅师塔铭》、柳公权书《金刚经》、唐太宗李世民书《温泉铭》,甚至还有王羲之17帖临本3帖。这些拓本和临帖极为宝贵,是现在罕见的唐代墨迹珍品 ... «新浪网, août 15»
2
民国徐世昌:文治总统爱收藏
说起天津寿岂堂徐家的收藏故事,人们首先想到的是“以古砚古玉精绝于天下”的徐世章,却忽略了他的堂兄——民国大总统徐世昌。作为“文治总统”,徐世昌不仅国学 ... «新浪网, juil 15»
3
嗜砚如命:津沽藏家徐世章
天津寿岂堂徐氏,门第之盛为一邑之冠。 徐世章(1886~1954),字瑞甫,号濠园居士,北洋政府总统徐世昌之弟。擅书法,一生致力于收集古砚、古玉、玺印、书画、碑帖 ... «新浪网, juil 15»
4
徐姓起源
... 堂,教忠堂,萃裕堂,崇本堂,崇敬堂,崇德堂,惇叙堂,惇睦堂,报本堂,敬爱堂,景高堂,顺德堂,集贤堂,敦本堂,敦伦堂,敦睦堂,敦礼堂,善风堂,寿岂堂,聚顺堂, ... «东方网, mai 13»
5
《诗经》之德
宜兄宜弟,令德寿岂”。远国的君朝见君子,为君子所接待,彼此都很快乐,既宜为兄,亦宜为弟,而有善德的称誉。兄友弟恭,喜乐融融。对于友邦或朋友,要知德必报。 «光明网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寿岂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-qi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur