Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "疏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [shū] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Obstruction clairsemée pour le rendre lisse: toilettage. Drague. Dragage Soulagement (jiě). Dispersion: Évacuation. Yi Yi Shucai. La distance entre les choses est grande, et l'écart est grand, ce qui est opposé à la «densité»: la densité. Lâche Shu Lang. Dragage Sparse. Sparse (lu?). Sparse. Skynet est réputé, clairsemé sans fuite. Pas intime, loin: intime. Aliénation. Non détaillé, négligé: négligence. Vide: Zhi Da était clairsemée. Peu familier: Inhabituel. Pauvre: évacuation. Dragage Vieux avec "légumes", légumes. Le texte de la description de la bande: Shang Shu (soumission du courtisan à l'empereur). Jouez peu. Note (Notes aux Livres Anciens et Notes aux Commentaires). Le message de l'incinération au moment de la prière. Nom de famille Intime 去掉阻塞使通畅:疏导。疏通。疏浚。疏解(jiě)。 分散:疏散。仗义疏财。 事物间距离大,空隙大,与“密”相对:疏密。疏松。疏朗。疏旷。疏阔。疏落(lu?)。稀疏。天网恢恢,疏而不漏。 不亲密,关系远的:亲疏。疏远。 不细密,忽略:疏忽。 空虚:志大才疏。 不熟悉:生疏。 粗劣:疏食。疏粝。 古同“蔬”,蔬菜。 分条说明的文字:上疏(臣子向帝王分条陈述的意见书)。奏疏。注疏(对古书的注解和对注解的注释)。 僧道拜忏时所焚化的祝告文。 姓。 亲密

Cliquez pour voir la définition originale de «疏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

不间亲
不破注
不闲亲
簿
财尚气
财仗义
财重义

Synonymes et antonymes de 疏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 疏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 疏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «疏» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escaso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sparse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متناثر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

редкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esparso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clairsemé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jarang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sparse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スパース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suku cadang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rải rác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sparse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzadki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рідкісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glesa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sparsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 疏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «疏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «疏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «疏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «疏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «疏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 疏 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «疏»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐律疏议:
《唐律疏议》是我国历史上保留下来的一部最早、最完整的封建法典和注疏,本书对其作了译注。
长孙无忌, 1985
2
茶疏
许次纾1597年撰。 许次纾(1549-1604),字然明,号南华,钱塘人。清。厉鹗《东城杂记》载“许次纾……方伯茗山公之幼子,跛而能文,好蓄奇石,好品泉,又好客,性不善饮……所 ...
許次紓, 1974
3
唐律疏議
枚·枯人减罪下·进招此不物诀不罪逃靛罪人拈游亡砧竹·旗鹿仍投人·亡·日·人选待 t ·日·第博日·得没等·钟而带依罪亡·晴拈"几二诗键贫官,葫而不犯捕一推枉-亡一十皮犯而矗矗行钾臼等· T 名"律十八析·僵饵部者·及事个·确巳辆者·八量罪·之式·备逗登 ...
長孫無忌, 1968
4
讀莊子天下篇疏記
錢基博 虛,則知實之情。靜,則知動者正。有言者自為名· ,有事者自為形· ,形藏於無事」· ,太史公所謂「以虛無為本」也。曰「自名而正之,隨事而定之」;太史公所謂「以因循為用」也。匪特申不害之書而已!韓非子主道目:「道者,萬物之始,是非之紀也;是以明君守始 ...
錢基博, 2006
5
周易講疏: - 第 5 页
陳湛銓. 乾坤卦義乾以天言,義取上下,以上為貴。下卦(即下三畫卦)為在野,上卦(上三畫卦)坤以地言,義取內外,以內為貴。內卦(即下三畫卦)為在朝,外卦(上三畫卦)為在野。乾坤六 X 文含義畫卦之初,本只三 X 父,後重之為六耳。乾坤皆須分兩卦,別朝野以釋 ...
陳湛銓, 2014
6
修験道章疏
本書は、旧版『日本大蔵経』の第三十八巻の復刻であり、原版を尊重してそのまま復刻したものである。
日本大蔵経編纂会, 2000
7
法言义疏/新编诸子集成
本书分学行卷、吾子卷、修身卷、问道卷、问神卷、问明卷、寡见卷等。
荣宝汪, 1987
8
蘇東坡編年詩選講疏: - 第 201 页
陳湛銓 201 蘇東坡編年詩選講.
陳湛銓, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «疏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《最佳前男友》大结局言承旭江影唯美落幕
腾讯娱乐讯都市浪漫爱情偶像剧《最佳前男友》今晚将在黑龙江、深圳卫视迎来收官,该剧由华策集团旗下的克顿传媒上海辛迪加影视等联合出品,“时尚剧之父”蒋家骏 ... «腾讯网, sept 15»
2
北京堵工程完成近半16个常态堵点年内疏通
9月1日,北京市交通委路政局相关负责人在做客交通委“微直播”时透露,本市今年计划实施堵工程30项,目前已完成14项,剩余16项正在进行施工前准备,计划年底 ... «人民网北京视窗, sept 15»
3
影《前男友》唇枪舌剑与ex精彩对掐
新浪娱乐讯由江影主演,上海辛迪加影视有限公司出品的都市浪漫爱情偶像剧《最佳前男友》目前正在热播中。剧中,江影突破“学院缪斯”的固有形象,挑大梁成为女 ... «新浪网, août 15»
4
胡歌首次承认与江影分手:现在没有女友
胡歌首次承认与江影分手:现在没有女友 ..... 说到胡歌,他和江影于去年底承认恋情,随后还开始了半同居的生活方式,但交往期间他们却对恋情决口不提,甚至 ... «搜狐, août 15»
5
影承认与胡歌分手两人分手原因揭秘
【导读】电视剧《好先生》刚刚举办发布会,女主角江影被问到生活中是否已有“好先生”,她叹气放下话筒承认恋情结束,并回答:“都过去了”、“现在没有,希望将来会有”。 «人民网广西频道, août 15»
6
遭孙红雷逼问恋情!江影承认与胡歌已分手
凤凰娱乐讯(采写/小南) 8月19日,都市情感大剧《好先生》在京举行发布会,宣布该剧正式启动,孙红雷、张艺兴、江影、王耀庆、车晓等主创到场造势。发布会现场, ... «凤凰网, août 15»
7
影谈前任:爱恨交织心如刀割
凤凰娱乐讯由江影主演的都市偶像剧《最佳前男友》8月15日在深圳卫视等平台开播。 ... 但专访中她避谈胡歌,只讲自己的作品和人生态度,专访最后,江影录制了 ... «凤凰网, août 15»
8
《最佳前男友》首播言承旭牵手江影挑战前任
该剧由“时尚剧之父”蒋家骏掌镜,《爱情公寓》系列总编剧汪远担任剧本顾问,高颜值男神女神言承旭、江影、吴卓羲、米露联手打造,以及岚欣、李依伊等众多青年演员 ... «搜狐, août 15»
9
影《最佳前男友》演职业女性生活中亦要强
[摘要]不用与《致青春》中阮莞的柔弱内敛的形象,此次在都市浪漫爱情偶像剧《最佳前男友》中,江影大胆突破,出演了一位性格强势的时装设计,摇身一变都市女强人 ... «腾讯网, août 15»
10
"恋爱中的城市"曝上海特辑
在《恋爱中的城市》上海篇中,江影饰餐厅老板娘,李贤宰饰打工仔,二人将上演一场美食情缘。 时光网讯爱情电影《恋爱中的城市》将于8月20日七夕情人节上映,片方 ... «Mtime时光网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur