Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衰髯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衰髯 EN CHINOIS

shuāirán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衰髯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衰髯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衰髯 dans le dictionnaire chinois

Détérioration Chaume blanchissant dû au vieillissement. 衰髯 因衰老而变白的须髯。

Cliquez pour voir la définition originale de «衰髯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衰髯


丰髯
feng ran
奋髯
fen ran
戟髯
ji ran
掀髯
xian ran
攀髯
pan ran
松髯
song ran
玉髯
yu ran
皓髯
hao ran
胡髯
hu ran
虬髯
qiu ran
蛟客髯
jiao ke ran
银髯
yin ran
霜髯
shuang ran
青髯
qing ran
须髯
xu ran
鳞髯
lin ran
鹤骨霜髯
he gu shuang ran
黑髯
hei ran
鼓髯
gu ran
龙髯
long ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衰髯

之以属

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衰髯

Synonymes et antonymes de 衰髯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰髯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衰髯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衰髯

Découvrez la traduction de 衰髯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衰髯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衰髯» en chinois.

chinois

衰髯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mala barba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bad beard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुरा दाढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيئة حية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плохой борода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bad barba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ দাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bad barbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

janggut Bad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bad Bart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バートひげ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나쁜 수염
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bad jenggot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bad râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட் தாடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खराब दाढी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü sakal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bad barba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bad broda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поганий борода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bad barba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bad γενειάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bad baard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig skägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bad skjegget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衰髯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衰髯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衰髯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衰髯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衰髯»

Découvrez l'usage de 衰髯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衰髯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 354 页
《丧服小记》曰: "斩衰髯发以麻,免而以布。"此用麻布为之,状如今之著蛑头矣。自项中而前,交于额上,却绕纟介也。干房于室,释髯发宜于隐者。今文免皆作线,古文 II 作括。【疏】注"始死"至"作括"。〇释曰:知始死将斩衰者鸡斯者,案《礼记,问丧》云: "亲始死,鸡斯 ...
陈金生, 1995
2
京劇髯口之研究: - 第 46 页
掛三髯,其原因為表示武生掛髯後的身手,已不似未掛髯時的慓悍勇猛,因此掛髯口的武生人物,按武老生的基本條件亦可飾之,如今兩者在造型上就幾乎相同,為了區分其不同性,必須由表演藝術上來認知,武老生是唱念做打四功並重,武生不論掛髯口與否, ...
王小明, 2013
3
喻世明言:
謝靈運曾有一句詩詠雪道:「撒鹽空中差可疑。」蘇東坡先生有一詞,名《江神子》:「黃昏猶自雨纖纖,曉開簾,玉平簷。江闊天低,無處認青帘。獨坐閒吟誰伴我?呵凍手,撚衰髯使君留客醉懨懨,水晶鹽,為誰甜?手把梅花,東望憶陶潛。雪似古人人似雪,雖可愛,有人 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
4
東坡樂府:
蘇軾, 蘇東坡. 江城子大雪有懷朱康叔使君,亦知使君之念我也,作此以寄之。黃昏猶是雨纖纖。曉開簾。欲平檐。江闊天低,無處認青帘。孤坐凍吟誰伴我,揩病目,撚衰髯。使君留客醉厭厭。水晶鹽。為誰甜。手把梅花,東望憶陶潛。雪似故人人似雪,雖可愛,有人 ...
蘇軾, ‎蘇東坡, 2015
5
东坡乐府研究 - 第 110 页
揩痛目,捻衰髯"句,生动地反映了苏轼当时的生活动态和心里状态。苏轼在黄州的处境,无论从政治上和经济上,都是很艰难的,当时又得眼疾, "揩"和"捻"两个动词反映"孤坐"中的动作,表现了内心的孤独"病目"及"衰髯"也是象征他在逆境中的生活,不仅多病, ...
唐玲玲, 1992
6
元明清词鉴赏辞典 - 第 1172 页
钱仲联, 2002
7
全宋詩 - 第 55 卷 - 第 126 页
詩思偏宜夜,衰髯不耐秋。漁燈三兩點,隱隠煙拖淡碧,夕照須殘紅。老資日添雪,衰軀晚怕風。愁來無著處,分付酒初下寒飄屑,缭濃風輥毬。水波糊紙阁,春乳泛茶甌。片片看來好,龐公有雞催殘漏盡,月截半窗明。好句枕邊得,浮名身外輕。起來供日諫,先遶藥羊 ...
傅璇琮, 1998
8
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 323 页
... 四十白发生(头发过早衰变,四十岁就长出了白发) " , "况我今四十,本来形貌赢(我现在四十岁,外貌早就瘐弱〉" , "衰命四十身, ... 四十九年身考日,一百五夜月明天(四十九岁衰老的日子,一百零五个明月高照的夜晚〉" , "衰髯蹉跎将五十,关河迢递过三千( ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
9
詩話總龜: 前, 後集 - 第 2 卷 - 第 42 页
无己诗云, ,『发短愁催白,颜衰酒借红。』皆相类也。然无己初出此一联,大为当时诸公 1 笑那知是酒红。』郑谷有诗云:『衰髯霜供白,愁颜酒借红。』老杜有诗云:『发少何劳白,颜衰云, ,乐天有诗云:『醉貌如霜叶,虽红不是春。』东坡有诗云:『儿童误喜朱颜在,称赏门 ...
阮閱, ‎周本淳, 1987
10
唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1443 页
《载酒园诗话》:首联写客舍萧条之景,次联呜咽自不待言,第三联不胜俯仰盛衰之感,恰与"衰髯"、"逄春"紧相呼应,町谓深得性情之分。(《四溟诗话》)反谓"五言律两联若纲目四条,辞不必详,意不必贯.八句意相联厲,中无#隙,何以含蓄? "遂改为"灯火石头驿,风烟 ...
陈伯海, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衰髯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuai-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur