Signification de "双档" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 双档 EN CHINOIS

双	档
shuāng	dàng

QUE SIGNIFIE 双档 EN CHINOIS

définition de 双档 dans le dictionnaire chinois

Double langage artistique. Suzhou Pingtan signifie que les deux acteurs se produisent sur la même scène.

双档 曲艺术语。苏州评弹等指两个演员同台对口演出。

TRADUCTION DE 双档

Découvrez la traduction de 双档 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 双档 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «双档» en chinois.

• chinois: 双档
• Traducteur Français - espagnol: doble archivo
• Traducteur Français - anglais: Double file
• Traducteur Français - hindi: डबल फ़ाइल
• Traducteur Français - arabe: ملف مزدوج
• Traducteur Français - russe: Двухместный файл
• Traducteur Français - portugais: fila dupla
• Traducteur Français - bengali: ডাবল ফাইল
• Traducteur Français - français: Double fichier
• Traducteur Français - malaisien: fail Double
• Traducteur Français - allemand: Doppel -Datei
• Traducteur Français - japonais: 2列縦隊
• Traducteur Français - coréen: 두 번 파일
• Traducteur Français - javanais: file pindho
• Traducteur Français - vietnamien: tập tin đôi
• Traducteur Français - tamoul: இரட்டை கோப்பு
• Traducteur Français - marathi: दुहेरी फाइल
• Traducteur Français - turc: Çift dosya
• Traducteur Français - italien: doppia fila
• Traducteur Français - polonais: podwójne pliku
• Traducteur Français - ukrainien: двомісний файл
• Traducteur Français - roumain: fișier dublu
• Traducteur Français - grec: διπλό αρχείο
• Traducteur Français - afrikaans: Double lêer
• Traducteur Français - suédois: dubbel fil
• Traducteur Français - norvégien: Double fil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «双档»

Découvrez l'usage de 双档 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 双档 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Xuan bian shuang ji - 第 96 页

拼档成功与否,其间大有研究,耍知拚档也是一门艺术;而由单档到拼双档,正是弹唱艺术发展的需要。当时弹词所唱曲调,基本上是吟诵体,旋律比较单调,音乐性并不强。后来随着书中"起角色"的表演艺术的发展,对于唱调特别是在被用来表达人物的思想感情 ...

Lingxi Chen, 1982

苏州文化手册 - 第 298 页

评话以单档演出为主,双档极少,演员一人上台凭借一块醒木、一把折扇就能开讲,弹词最初也是单档演唱,演出所用乐器为三弦,乾隆时王周士,以及后来的陈遇乾、俞秀山、马如飞、王石泉等都为单档演出的弹词名家,至淸末民初书坛才出现了两人合作演出 ...

蔡涵刚, ‎高志罡, 1993

把栏杆拍遍: 扬州曲艺新论

他是博采众家之长而熔为一炉的。"转益多师是吾师" ,加上他自己的潜心钻研,刻意求工,才使得他很快在扬州书坛上卓然成家。关于张敬轩的事迹,我们虽经多次査访,所知仍然不多。据说,在他之前,扬州弹词只有单档,从他开始,才有了双档。这也许是人们出 ...

韦明铧, 2006

上海艺术史 - 第 1 卷

30、 40 年代上海书坛还涌现出一批优秀的女演员,男女双档、女单档。女双档、女评话开始活跃在上海的书坛,她们中的佼佼者有徐雪月、醉疑仙,范雪君、黄静芬、朱慧珍等。范雪君演唱《杨乃武》、《啼笑因缘》、《董小宛》、《秋海棠》、《雷雨》等,蜚声书坛, ...

高春明, ‎上海艺术硏究所, 2002

浙江文化史 - 第 2 卷 - 第 552 页

从老艺人的师承关系推算,清光绪、宣统年间,已有湖州琴书的演唱活动。多为坐唱,有单档、双档、三个档之分。单档一人自拉自说唱;双档由上下手两人说唱,通常上手拉二胡,下手敲搭板,双档还分男女档、男双档、女双档;三个档一般是在双档的两位演员都 ...

沈善洪, ‎费君清, ‎顾志兴, 2009

青少年艺术欣赏讲堂：中国民族音乐欣赏 - 第 85 页

在南方江浙一带流行极广的弹词如苏州弹词、扬州弹词等,一般分为单档和双档,单档由一人弹琵琶自唱,双档则由一人弹琵琶,一人弹三弦对唱。在京剧、曲剧、吕剧、豫剧、山西棋阳子等戏曲中,三弦也是很重要的伴奏乐器。在民族器乐合奏和地方音乐如 ...

黎孟德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

上海大亨杜月笙

在告羅士打棲下茶座裡,往往由雌雄雙檔開始,剎那間坐滿圓檯全座。珠圍豐饒中著個黑胖宋三,左顧右盼,自得其樂。有時卻不免「吃素逢著月大」,呷呷碰上「乾血」。茶費越喝越多,心頭越坐越急,只有眼巴巴地望住窗口,等待熱人路過,給他付賬解圍。毛和源 ...

胡敘五著/蔡登山編, 2013

宋诗三百首 - 第 5 页

... 双档会(苏转试) ... (69)饮湖上初晴后雨(苏辑武) ... (70)东城(苏转武) ... (70) 书李世南所画秋景(苏转武). 海(苏) ... (71) 商妇吟(林景熙) ... (56)

谢桃坊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国传统音乐概论 - 第 237 页

清初,陶贞怀的《天雨花)中有"弹词万本将充栋"之说,可见当时弹词发达的盛况。弹词的表演形式较为多样: ( 1 )单档:唱腔、弹奏乐器及扮演各种角色都由一人担任,所用乐器是三弦。( 2 )双档:二人分坐两边,一般以坐台右者为主,手持三弦;坐台左者为副,弹奏 ...

王耀华, ‎杜亚雄, 1999

味道上海 - 第 39 页

還好,我終於坐下,來了一碗雙檔,也就是五隻用顏色稍顯黃黑色的並非精製麵粉的「黑麵」麵皮包的鼓實菜肉餡的大餛飩,再加十二隻用精製麵粉做皮的柔滑小餛飩,兩種口感和內容先後下肚,好味滿足,得起身讓座給下一位了。雖說是小餛飩,但料足湯美,當成 ...

歐陽應霽, ‎祁思, ‎阿柿, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «双档»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 双档 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

路透基点：新光合成纤维发起30亿台币五年期双档贷款--TRLPC

路透香港9月23日- 汤森路透旗下基点报导，消息人士称，由两家银行构成的银团已为新光合成纤维发起30亿台币(9,100万美元)五年期双档贷款。 第一商业银行和台北 ... «路透, sept 15»

路透基点：印尼Delta Merlin Dunia Textile的2.5亿美元贷款即将结案

路透香港9月2日- 汤森路透旗下基点报导，消息人士称，PT Delta Merlin Dunia Textile的2.5亿美元双档定期货款已收到七家银行的承诺，预计不久将结案。 一名消息 ... «路透, sept 15»

路透基点：香港兴业国际将联贷金额提高至80亿港元--TRLPC

路透香港8月31日- 汤森路透旗下基点报导，知情消息人士指出，地产公司香港兴业国际集团有限公司已将一项双档贷款金额由48亿港元提高至80亿港元(10.3亿美元)。 «路透, août 15»

厨卫节水新标准即将实施

在新标准中，节水型坐便器、节水型蹲便器均分为节水型和高效节水型两类，标准规定节水型坐便器应不大于5.0升；高效节水型坐便器单档或双档的大档用水量不 ... «新华网云南频道, août 15»

路透基点：丰田汽车金融(中国)循环信贷倍增至30.8亿元人民币--TRLPC

路透香港8月14日- 汤森路透旗下基点报导，据消息人士称，丰田汽车金融(中国)有限公司已签署30.8亿元人民币(4.81亿美元)的双档循环信用贷款，几乎是最初目标 ... «路透, août 15»

路透基点：碧桂园将双档贷款规模从4亿美元提高至8亿美元--TRLPC

路透香港7月30日- 汤森路透旗下基点报导，消息人士称，在吸引到10家贷款银行后，中国房地产公司--碧桂园控股有限公司已将其双档贷款规模从最初目标4亿美元 ... «路透, juil 15»

蒋梦婕《绝命追踪》反差萌亦刚亦柔获好评

分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0评论. [摘要]36集年代悬疑动作剧《绝命追踪》正在重庆卫视和云南卫视双档热播，蒋梦婕在剧中饰冷血忍者。 «腾讯网, juil 15»

路透基点：新世界中国地产完成10亿港元双档贷款--TRLPC

路透香港7月23日- 据递交给香港交易所的文件，新世界中国地产有限公司已于7月22日完成10亿港元(1.3亿美元)双档贷款。距离上次完成45亿美元联合贷款案仅仅 ... «路透, juil 15»

路透基点：衣恋中国的2亿美元双档贷款已吸引到18家银行参与--TRLPC

路透香港6月15日- 汤森路透旗下基点引述消息人士报导称，衣恋时装中国控股有限公司(衣恋中国)的2亿美元双档贷款已经在一般银团阶段吸引到18家银行的参与。 «路透, juin 15»

节水型卫生洁具国标发布

其中，节水型坐便器分为节水型和高效节水型两类：标准规定节水型坐便器应不大于5.0升;高效节水型坐便器单档或双档的大档用水量不大于4.0升;节水型蹲便器分为 ... «东北新闻网, mai 15»