Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "霜砧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 霜砧 EN CHINOIS

shuāngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 霜砧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «霜砧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 霜砧 dans le dictionnaire chinois

Enclume de givre L'enclume retentit à l'automne. 霜砧 寒秋时捣衣的砧声。

Cliquez pour voir la définition originale de «霜砧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 霜砧


刀砧
dao zhen
寒砧
han zhen
捣砧
dao zhen
斧砧
fu zhen
暮砧
mu zhen
村砧
cun zhen
楚砧
chu zhen
清砧
qing zhen
玉女捣练砧
yu nu dao lian zhen
玉女砧
yu nu zhen
玉砧
yu zhen
玟砧
wen zhen
石砧
shi zhen
zhen
秋砧
qiu zhen
藁砧
gao zhen
角砧
jiao zhen
霹雳砧
pi li zhen
高砧
gao zhen
鱼砧
yu zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 霜砧

姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 霜砧

Synonymes et antonymes de 霜砧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜砧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 霜砧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 霜砧

Découvrez la traduction de 霜砧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 霜砧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜砧» en chinois.

chinois

霜砧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yunque Crema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cream anvil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रीम निहाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريم السندان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крем наковальня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

creme bigorna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীম নেহাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crème enclume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krim andas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Creme Amboss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリームアンビル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크림 모루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cream anvil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kem đe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரீம் பட்டறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मलई ऐरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krem örs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crema incudine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kowadło Cream
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крем ковадло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crema nicovală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέμα αμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

room aambeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grädde städ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cream ambolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 霜砧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «霜砧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «霜砧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 霜砧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜砧»

Découvrez l'usage de 霜砧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜砧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
J 「鬥刀胤牙「一 _ 一|斗】|扑}「:一 ˊ 厂」一城砧秋汨琶園司占〔方干詩〕捍盃話來 l 褒、占薛棠詩一三夜而一過′喊姑〝剛‵ ‵ ′ ‵ ]拓'唱不聽} ] ‵ '不劍門秋雁! ... 水碓丑旅韭鬥口山又機石江棲舫田仙人" ′网抓』一霜砧葉砧搐糠砧楚一尸砧軸′女砧.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
詩府韻粹 - 第 78 页
王熙元, 尤信雄, 沈秋雄, 王文秀 5 三七 158 、江村題壁:愛日靜霜砧。【女獎砧】李砧】許渾、晚泊七里灘:山郭遠聞砧。【霜砧】【 8&】鄭細、寒夜聞霜鐘:風前間遠砧。【聞曲:思婦夜鳴砧;周朴、塞上行:鄉國有鳴砧。玻举江:無奈夢斷聞疎砧。【鳴砧】江洪、秋風 I ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
3
儒林外史辞典 - 第 142 页
霜 51 , 51 即"砧" ,指寒秋时的砧声。砧,捣衣石。马臻《漫成》诗: "燕山越水曾为客,惯听霜砧捣月明。"酒圣,谓豪饮之人。李白《月下》诗: "所以知酒圣,酒酣心自开。"书淫,称嗜书入迷的人。晋皇甫谧《玄晏春秋》: "余学或兼夜不寐,或临食忘餐,或不觉日夕,方之 ...
吴敬梓, 1994
4
嶺南歷代詞選 - 第 314 页
关新恨,昨夜霜砧。愁烟梦雨飘零尽,孤临。伤秋苦语,惠时清河,使软空林。斜照见(西风二句)。西风吹叶" ,写顽固派对维新人士的迫害。戍云:戍地之云。两句伤友人之远戍。(金微三句)金微:山名。即阿尔泰山,在我国新疆北部及蒙古境内。张仲素《秋闺思》诗: ...
嶺南文庫編輯委員會, ‎广东中华民族文化促进会, 1993
5
全宋詩 - 第 6 卷 - 第 19 页
傅璇琮 來燕堂與趙叔平王禹玉王原叔韓子華聯句 5 ^ * * * * * 7 X 祐三年享享原校:疑出原校:一作幽霜砧。酞蓬瀛忽往來,桑田成古今。歒願下八佾庭,鼓舞薫風琴。 01 驚貪,弋缴終就擒。歃乘軒乃一芥,空籠仍萬金。滕片雲伴遥影,冥冥越煙岑。范長飈送逸響, ...
傅璇琮, 1998
6
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 330 页
... 笛 22/766/8688 秋夕書懷呈戎州郎中劉兼霜砧月笛休相引 22/766/8689 蓮塘霽望劉兼遠岸牧童吹短笛 22/766/8690 登樓寓望劉兼橫笛牛童臥蓼灘 22/766/8692 江樓望鄉寄內劉兼. 春晚閒望劉兼立處晚樓橫短笛 22/766/8690 330 唐人音樂詩研究─ ...
劉月珠, 2007
7
陋軒詩: 6卷
6卷 吳嘉紀. 可干藩月明林木衣欲侗之朔凰叭做襄亭泉柬望便八愁隋宫锨酒雕前山老去敬举儒背孽确夕氓霜砧何姆捣赃 ...
吳嘉紀, 1830
8
中外经典历史疑案探源:
唐代李商隐的诗《江村题壁》有“倾壶真得地,爱日静霜砧”;骆宾王的诗《赠宋五之问》有“温辉凌爱日,壮气惊寒水”。这些诗句中的“爱日”都作恩德解。“春晖”一词是用唐代孟郊《游子吟》诗“谁言寸草心,报得三春晖?”后人取诗意,以春晖比喻慈母的恩爱。从这两 ...
少林木子, 2014
9
葦間詩集: 五卷 - 第 56 页
花鳥^同遞霜砧翻 1 ^粟尉丙山 1 貢^ ,槺—入魏宗有遒身 10 隱元 11^1 II 丽" ^ ^ , ^ ^子 I」5 ^ ^ ,』71 ^〜 7 」一眷香樓舉#官相朋痴: ^ 3 剷勞與主洲卑^糜鹿性雞^ , : :用盡剩無脑^ ,翻^ ,一! ^ ! : ,北闕新感懷— ,,^如剩帆&割君綑劇^ ^ ^ 1 如戍尚黑顼; : !
姜宸英, ‎唐執玉, 1824
10
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 156 页
何處霜砧入夢驚,誰家玉笛將愁喚。(錄自大東書局影印本)江南詞即【浣溪沙】。[明]鄭以偉詞名【江南詞】,見《靈山藏詩餘》。馬載端端絕可憐。卻將腰褭換嬋娟。偷彈粉淚灑花韉。苜蓿終宵嘶去路,蘪蕪甚日是歸年。憶君今夜枕鞍眠。(錄自惜陰堂《明詞彙刊》本) ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «霜砧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 霜砧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"扬州八怪"郑板桥行书"七言诗"拍出425.5万(图)
写秦淮河岸的行船,正值秋风萧瑟的霜砧时节,行船孤影一只在画幅中心,且正面描绘,与第十帧类似。 第三帧,“夜雨寒潮忆敝庐,人生只合老樵渔。玉湖收拾看花眼, ... «中国新闻网, mai 14»
2
2014西泠春拍推出黄慎《湖山十二景》
第二帧写秦淮河岸的行船,正值秋风萧瑟的霜砧时节,行船孤影一只在画幅中心,且正面描绘,与第十帧类似。 第三帧描绘追忆中的青山旧居,道出对无虞的渔樵生涯的 ... «新浪网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 霜砧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuang-zhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur