Signification de "水栅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水栅 EN CHINOIS

水	栅
shuǐ	zhà

QUE SIGNIFIE 水栅 EN CHINOIS

définition de 水栅 dans le dictionnaire chinois

Clôture Une clôture placée dans l'eau.

水栅 设置于水中的栅栏。

TRADUCTION DE 水栅

Découvrez la traduction de 水栅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水栅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水栅» en chinois.

• chinois: 水栅
• Traducteur Français - espagnol: Puerta del Agua
• Traducteur Français - anglais: Water Gate
• Traducteur Français - hindi: अर्गली
• Traducteur Français - arabe: بوابة المياه
• Traducteur Français - russe: Водяные ворота
• Traducteur Français - portugais: água Portão
• Traducteur Français - bengali: গম্ভীর গর্জন
• Traducteur Français - français: Porte de l´Eau
• Traducteur Français - malaisien: Gril air
• Traducteur Français - allemand: Wassertor
• Traducteur Français - japonais: 水の門
• Traducteur Français - coréen: 워터 게이트
• Traducteur Français - javanais: Boom
• Traducteur Français - vietnamien: cửa nước
• Traducteur Français - tamoul: பூம்
• Traducteur Français - marathi: बुम
• Traducteur Français - turc: patlama
• Traducteur Français - italien: Water Gate
• Traducteur Français - polonais: Brama wodna
• Traducteur Français - ukrainien: водяні ворота
• Traducteur Français - roumain: Poarta de apă
• Traducteur Français - grec: Πύλη των Υδάτων
• Traducteur Français - afrikaans: water Gate
• Traducteur Français - suédois: DAMMLUCKA
• Traducteur Français - norvégien: Vannporten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水栅»

Découvrez l'usage de 水栅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水栅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江南市镇: 传统的变革 - 第 155 页

直镇一向以桥多而著称,水路四通八达,因此它的水栅达九处之多,是不足为奇的。咸丰九年 0859 年)张肇辰《角直添设水栅民更记》关于水栅的防卫功能,说得很清楚: "水栅其要,在城护城,在乡护乡。柵之内,分段设立更丁,栅有警,更(丁)应之;更(丁)有瞀,栅备 ...

樊树志, ‎復旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005

明清江南地区的环境变动与社会控制 - 第 345 页

同时^ ,在五更以前如有栅夫擅行启开水路栅门、铺户经纪违禁进行贸易,即将地保、栅夫严究査办;如有保邻容隐,也一并重惩。 1 1 .水栅与堰坝水栅是江南地区常见的水利设施 8 ,明人将其与堰坝并列,称"瓷石筑土为坝,列木通水为栅" ,设置的主要目的是为 ...

冯贤亮, 2002

中國工程師手册 - 第 3 卷 - 第 7-64 页

之處,宜在水柵上方| 2 — 7 乂槽以拂洩之。糟之一側向內傾斜,管理工人可將漂浮物等由此導出,扣住於水栅上者,亦可取下而投人此槽中。槽之下口可以通至壩之了游。水槽之寬以能容最大之冰塊爲度-管理臺宜用肱梁凌空挑出,以免阻礙冰塊, 68 ^高壓取 ...

汪胡楨, 1947

水乡足迹: 缆船石

江南多水,河道是主要的交通路线,船只是主要的运输、代步工具,为便于管理,就在进出镇区的主要河道上设置栅栏,树起一根根木头,成为水栅,由专人管理,朝启暮闭。据清代《新市镇志》卷一记载: “四栅皆植木于河而为栏,以限舟樟之非时。盖水栅也,栅有总 ...

李海珉, 2004

明清时期江南城市史硏究: 以苏州为中心 - 第 156 页

由于江南多水,市镇大多沿河布局,河道是主要的交通路线,船只是主要的运输、代步工具,为便于管理,往往于河中树木置栅,称为水栅。重要的市镇,都有四栅,建于东西南北四面进出市镇的要道,朝启暮闭。水栅的管理情况,从清代《新市镇志〉卷 1 的记载可窥 ...

王卫平, 1999

陳書:

俄而暴雨,江水大長,昭達放筏衝突寶應水柵,水柵盡破。又出兵攻其步軍。方大合戰,會世祖遣余孝頃出自海道。適至,因并力乘之,寶應大潰,遂克定閩中,盡擒留異、寶應等。以功授鎮前將軍、開府儀同三司。初,世祖嘗夢昭達升於台鉉,及旦,以夢告之。至是侍 ...

姚思廉, 2015

熱血痕:

此時皇甫葵正由大寨回來,把守水柵的軍士報知:楚國水路先鋒申黑,帶了三千水軍前來討戰。皇甫葵聽了,立時披桂起來,令東郭煌守關,帶了韓燮並小頭目數名,撥船五十號,開了水柵,將船一字兒排開。皇甫葵立在船頭大叫道:「楚國不怕死的,快來領死!

朔雪寒, 2014

苏州商团档案汇编 - 第 1 卷 - 第 333 页

县长吴企云[苏州商团档^一九三四年度冬防] 5 ,苏州商团团本部等为在大海堂桥设置水栅以重防务呈及吴县冬防委员会指令( 1935 年 1 月 12 日一 18 日) ( 1 〉商团第十一支部致团本部呈 0 935 年 1 月 12 曰)窃职部辖境大海堂桥之河流,西通万安、总管 ...

华中师范大学. 中国近代史研究所, ‎苏州市档案馆, 2008

中国江南水乡建筑文化 - 第 115 页

各种建筑内部空间,较为私密。当然,住宅建筑内部也有相对的空间层次、序列。因此,聚落中各种公共、半公共,私密、半私密的空间变幻,为人们提供了各种交流的场所,以及各自的生活空间,构成了多级空间序列,营造出亲切、融洽的人居环境。【 8 】三、水栅 ...

周学鹰, ‎马晓, 2006

濬縣志(河南): 22卷 - 第 29 页

22卷 熊象堦, 武穆淳. 貰同武生劉景耀率郷兵茈郄之一犯南北宫堂而南堂村練長馬夢鎮ま宫堂对練長姬、 8?8 兵胆赢饿賊有滹,,ほ;^ 5:^^?^人亦打^^琪水柵丄ュ I ぼぼ^^^立^兵 3 柵之鑲已於淇門新 1 口屯五^股五虡?

熊象堦, ‎武穆淳, 1801

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水栅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水栅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台旱情严峻毛治国：抗旱防汛同步进行

... 调度用水，并加强宣导节约用水，确保供水稳定。另外，防汛部分，他也请各相关机关及地方政府注意通报、预警、沟渠排水、水栅门、抽水设备等系统的检查跟测试。 «大纪元, avril 15»

齐心协力抗天灾毛治国：抗旱防汛同步进行

防汛部分，毛治国请各相关机关及地方政府确实做好各项整备工作，特别注意通报、预警、沟渠排水、水栅门、抽水设备等系统的检查跟测试，以在灾害来临时，保护民众 ... «华夏经纬, avril 15»

印度海警船抵达日本横滨港访问日方洒水欢迎(1/10)

该船主要作用是应急处理海上污染，配备有最先进，最尖端的减缓漏油污染事件的反应和控制设备。其中包括高速水栅和河流水栅等遏制设备，也有例如回收船和侧扫 ... «凤凰网, sept 14»

沈阳古城的那些谜与解

其中外城东南角开了个口，当年叫水栅门，就是为了引万泉河进来，也是因地制宜的一种范例。 从八门到八关，这种城市规划不仅扩大了城市规模，加强了防御功能，在 ... «东北新闻网, mai 14»

元朝时四川人为何高于南宋其他地区被列为第三等人

绍庆（今重庆市彭水县）、南平、夔（今重庆市奉节县）、思、施（今湖北省恩施市）、播，诸山壁水栅皆下。”(卷163《李德辉传》)其中，“南平、思、播”宋时属四川，元时改隶 ... «凤凰网, avril 14»

高清组图：贵州天培村遇大火火烧连营132人受灾

然而，火势借着风力，越吹越大，越烧越凶，消防水管接好了，可水栅里并没有放出水。 “噼里啪啦的声响，木板燃烧后垮塌倒向下一家。”陶先坤说，火势太大，根本救 ... «人民网, janv 13»

法拉利F458 Italia 天津现车挥泪让利中

... 每一处设计都是为了性能而存在，是精密的空气动力学设计，车头的两个翼片能够在高速下改变自身形状，从而给车头提供更多的下压力，降低散热水栅的进气阻力。 «汽车点评网, sept 12»

新天龙八部拍摄地象山偶遇金基范

两座城门中，右边跨在河上的是具有南国特色的廊桥式水栅城门，乘船由水门可直接入城至水街；左边是标准的宋代大城楼，前边有护城河，需放下吊桥才能进城。 «中国航空旅游网, sept 12»

泰晤士报：新的原油侵袭美国墨西哥湾沿岸湿地

英国石油公司正在去除数千码长的保护性水栅，并准备解雇清理油污的工人，尽管有证据显示，新的油浪正在侵袭美国墨西哥湾沿岸敏感的湿地。就在英国石油公司和 ... «新浪网, août 10»

大连漏油事件为中国拉响警钟

据官方媒体报道，政府动用了大约40艘清污船、15公里水栅和23吨吸油菌来清除油污。与大连港共同拥有受损输油管的中国石油天然气集团(CNPC)，也已参与到清理 ... «FT中文网, juil 10»