Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耸人听闻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耸人听闻 EN CHINOIS

sǒngréntīngwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耸人听闻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耸人听闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耸人听闻 dans le dictionnaire chinois

Haussement sensationnel: alarmé. Exagérer ou fabriquer des faits qui font que les gens écoutent la surprise ou le choc. 耸人听闻 耸:惊动。夸大或捏造事实,使人听了感到惊异或震动。

Cliquez pour voir la définition originale de «耸人听闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耸人听闻


骇人听闻
hai ren ting wen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耸人听闻

入云霄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耸人听闻

不相问
不问不
博学多
博学洽
博洽多
博物多
博物洽
博见洽
博识洽
听闻
标题新
爆炸性新
爆炸新
耸动听闻

Synonymes et antonymes de 耸人听闻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耸人听闻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耸人听闻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耸人听闻

Découvrez la traduction de 耸人听闻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耸人听闻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耸人听闻» en chinois.

chinois

耸人听闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensacionalista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sensational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संवेदनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сенсационный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensationnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sensasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sensational
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

センセーショナル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈부신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sensational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sensational
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்வுப்பூர்வமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सनसनाटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sansasyonel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sensacyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сенсаційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

senzațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκλονιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensasionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensationella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sensasjonelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耸人听闻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耸人听闻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耸人听闻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «耸人听闻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «耸人听闻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «耸人听闻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 耸人听闻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耸人听闻»

Découvrez l'usage de 耸人听闻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耸人听闻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
耸人听闻的世界灾害:
第43卷同遵共守的世界条约;第44卷耸人听闻的世界灾害;第45卷犀利雄辩的世界演说;第46卷风格迥异的亚非奇迹;第47卷独具特色的欧美奇迹;第48卷轰动全球的影坛佳作;第49卷视角独到的世界摄影;第50卷扑朔迷离的世界之谜。《话说世界》希望通过 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
2
那些聳人聽聞的離奇巧合事件簿1: 智學堂文化019 - 第 2 页
那些聳人聽聞的離奇巧合事件簿/阿摩斯編著. --初版. --新北市:智學堂文化,民103.09 面;公分. -- (謎系列; 1)攜帶版 ISBN 978-986-5819-39-2(第1冊:平裝) 1.奇聞異象 297 103012988 國家圖館出版品預行編目資料本書經由北京華夏墨香文化傳媒有限 ...
阿摩斯, 2014
3
聳人聽聞的離奇巧合事件:真的是巧合嗎: 智學堂文化058 - 第 2 页
聳人聽聞的離奇巧合事件:真的是巧合嗎? /陳奇勳編著. --初版. --新北市:智學堂文化,民102.11 面;公分. -- (神祕檔案; 7) ISBN 978-986-5819-13-2(平裝) 1.世界史 2.通俗史話 711 102018721 i-smart 神秘檔案:07 編著陳奇勳版權所有,任何形式之翻印, ...
陳奇勳, 2013
4
天下牌坊
天空中盘旋着岩鹰粗犷的呼唤,无休无止地告诉人们大地的传奇和传奇的大地。大清咸丰十年的一天。这是一个平静无波的日子,天空干净得一丝不挂......
邱承佑, 2008
5
日本文化中的恶与罪
本书从阐述日本文化自身特点与揭示现代日本社会的症结入手,深入分析了日本奥姆真理教从形式到发展直到最终酿成耸人听闻的“东京地铁沙林事件”整个过程的根本原因。作者从 ...
中村雄二郎, 2005
6
《新史記》第11期: 汪洋李源潮不同命向 - 第 1 页
隨後更“墻倒衆人推”,各種說法甚囂塵上,最聳人聽聞的就是北京政治圈裡傳出的“新四人幫”說法程恭羲夏飛卸任中組部,官媒發舊作中共十八大之後,李源潮的名字見報率陡然减少。2012 年 11 月19 日,新華社發表只有 56 個字的消息:“日前,中共中央決定: ...
《新史記》編輯部, 2012
7
《新史記》第20期: 習近平反貪密詔
這一系列問題,使漢族幹部群眾感到不公平,因而氣上加氣,對立情緒越來越嚴重,猶如乾柴等烈火, —點就看。在這種情況下處理“高旭事件” ,既不按法律程序辦事,又重刑過重(判處死刑,立即執行) ,這就成了點燃這場大火的火種,終於爆發了這場聳人聽聞的“ ...
《新史記》編輯部, 2014
8
大謊言時代: - 第 6 页
本書的意旨正是要揭露這場騙局'讓每個讀者在讀完本書之後得以從謬誤的圈套中脫身、認清虛妄不貢的表象,並進而從那些強加在每個人身上、使人對自我感到迷偽造總是聳人聽聞的。製作偽鈔和仿製藝術品的人多半具有難以捉摸的性格,也因此讓人們 ...
曼弗烈.呂茨(Manfred Lütz), 2013
9
《匯報》第12輯: 周永康家族暴發史
官媒以外的流言更是聳人聽聞。有人說,周永康有計劃地謀殺第一任妻子(可悲的是,中國政治人物的醜聞都與“死亡”脫不了關係,如谷開來毒殺海伍德以及令計劃之子令谷的致命車禍);還有傳聞稱,2012年當重慶市委書記薄熙來身陷大麻煩時,周企圖在 ...
《匯報》編輯部, 2014
10
生之夢 - 第 135 页
... 逆江而上威脅南京,多麼險要又重要的軍事重地,當日我們倘若不知輕重不聽擎星口向前亂闖,肯定出事,過後思量仍、心有餘悸。更有聳人聽聞的說法,曾經發生過一位不識字的中年農民上山割井早,誤闖禁區,剛要彎腰動刀,不知從哪個方向傅來「不准動!
倪慧山, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耸人听闻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耸人听闻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
男女篮奥运双双出局绝非耸人听闻
中国女篮以一分之差输给了日本,从表面看是缺乏一些运气成分,但从整场比赛来看中国队还是比对方的实力略逊一筹。与男篮的情况一样,中国女篮要想进入里约 ... «搜狐, sept 15»
2
一次PET/CT检查等于30年辐射?专家:耸人听闻
... “一次全身PET/CT检查等于30年辐射?”近日一条关于“揭开PET/CT检查的辐射真相”的微信在朋友圈广为流传。东方医院核医学科主任、中华医学会核医学分会PET ... «新华网上海频道, août 15»
3
西媒炒作缅甸"军事政变" 知情人士:纯属耸人听闻
缅甸执政党联邦巩固与发展党(巩发党)13日宣布,解除该党主席吴瑞曼和总书记吴貌貌登两人的职务,任命原巩发党副主席吴泰乌为该党联合主席,刚刚辞职的总统府 ... «中国网, août 15»
4
国际田联:禁药指控“耸人听闻令人不解”
世界田径运动管理机构指,近日有关大规模禁药作弊的指控是“耸人听闻”和“令人不解”的。 《星期日泰晤士报》在8月2日公布了5000名田径运动员的药检数据,并指这些 ... «BBC 中文网, août 15»
5
从一则耸人听闻的谣言说起
今年是抗战胜利70周年。自年初开始,互联网微博上就有许多贬抑共产党敌战区战场的帖子。最耸人听闻的一则谣言出现在6月底新浪微博。有署名“小右派”的网友发了 ... «www.qstheory.cn, juil 15»
6
国贼公知又会拿市场发出耸人听闻的嚎叫了
从两证交所今天发布的这个公告看,主管新股发行的人,对上市节奏的把握,有严重的失误,恐怕有人要被追责。因此中央也可能要借此次股灾,清理整顿金融系统,拿 ... «新浪网, juil 15»
7
六翅鸡背后微信传谣利益链:标题越耸人听闻越好
标题内容越耸人听闻越好,模糊掉事发地,或直接改成当地。或是拿其他微信推手制造的话题,移花接木后二次传播,这种区域化的帖子阅读量非常高。” 煞费苦心的 ... «新浪网, juin 15»
8
欧媒:中俄地中海实弹军演耸人听闻美国是祸首
他称,西方媒体上“俄罗斯和中国军队首次在欧盟大门前的地中海进行'远海联合行动',而且使用实弹”等报道可以说是“耸人听闻”。首先,中俄可以这样做吗?答案是:在 ... «凤凰网, mai 15»
9
彻悟:我不是耸人听闻:要小心黄金恐怖暴跌至1000时代!
黄金只要没有涨破通道上轨,则彻悟坚定看好跌破1130新低,一旦跌破1130新低,则1000时代非常近了。 所以彻悟绝不是耸人听闻,1000时代也许非常快的会来临! «新浪网, mai 15»
10
房地产是最大风险?任兴洲:说崩盘太耸人听闻
... 的风险。但是说中国房地产要崩盘是耸人听闻,我们国家还远远没到那个时期。 ... 任兴洲说:“我不同意'中国楼市要崩盘'的观点,这个说法耸人听闻。我们国家还没到 ... «中国新闻网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耸人听闻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-ren-ting-wen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur