Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肃肃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肃肃 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肃肃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肃肃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肃肃 dans le dictionnaire chinois

Su Su 1. Respectueux de l'apparence. 2. Apparence stricte. 3. Apparence rapide. 4. Décrivez le maillage fin. 5. Sulky, sombre, froid. 6. Calme, calme. 7. Onomatopée. Le son de la vibration de l'oiseau plume des ailes de vers. 8. Onomatopée. Le vent sonne. 9. Onomatopée. Fait référence à d'autres sons. 肃肃 1.恭敬貌。 2.严正貌。 3.疾速貌。 4.形容网目细密。 5.阴沉;萧瑟;清冷。 6.清幽;静谧。 7.象声词。鸟羽p虫翅的振动声。 8.象声词。风声。 9.象声词。泛指其它声音。

Cliquez pour voir la définition originale de «肃肃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肃肃


不肃
bu su
匡肃
kuang su
宽肃
kuan su
寒肃
han su
峻肃
jun su
干肃
gan su
弹肃
dan su
恭肃
gong su
惊肃
jing su
惨肃
can su
敦肃
dun su
澄肃
cheng su
激肃
ji su
端肃
duan su
简肃
jian su
警肃
jing su
谨肃
jin su
防肃
fang su
静肃
jing su
顿肃
dun su

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肃肃

杀之气
慎之矢

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肃肃

林寒洞
林寒涧
秋高气

Synonymes et antonymes de 肃肃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肃肃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肃肃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肃肃

Découvrez la traduction de 肃肃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肃肃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肃肃» en chinois.

chinois

肃肃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su Su
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su Su
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سو سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су Су
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

su su
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু সু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su Su
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Su Su
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Su
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇蘇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 스와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

su su
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su Su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु सु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su Su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

su su
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су Су
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Su Su
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su Su
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su Su
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su Su
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su Su
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肃肃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肃肃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肃肃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «肃肃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «肃肃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «肃肃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 肃肃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肃肃»

Découvrez l'usage de 肃肃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肃肃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
肃肃兔罝[1],繁密整齐大兔网,椓之丁丁[2]。丁丁打桩张地上。赳赳武夫[3],武士英姿雄赳赳,公侯干城[4]。公侯卫国好屏障。肃肃兔罝,繁密整齐大兔网,施于中逵[5]。四通八达道上放。赳赳武夫,武士英姿雄赳赳,公侯好仇[6]。公侯助乎真好样。肃肃兔罝,繁密 ...
盛庆斌, 2015
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
肃肃兔罝,繁密整齐大兔网,施于中逵[5]。四通八达道上放。赳赳武夫,武士英姿雄赳赳, 公侯好仇[6]。公侯助乎真好样。肃肃兔罝,繁密整齐大兔网,施于中林[7]。郊野林中多布放。赳赳武夫,武士英姿雄赳赳,公侯腹心[8]。公侯心腹保国防。【注释】[1]肃肃:整齐 ...
盛庆斌, 2013
3
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 80 页
广泽》、扬握匪《法言。重黎》晋李[ 69 ]障面旧时青年妇女外出常以黑纱遮面。[ 70 魏(音滴)面:对面相见。[ 71 ]肃肃:恭敬貌。《诗。大雅。思齐》: “雍雍在宫,肃肃在庙。”传“,敬也。” :两种荒年代食的野菜。茶,即苦菜。蓟,一种多年生草本植物,分大蓟、小蓟两[ ...
蒲松龄, 2015
4
四书五经全注全译典藏本 - 第 392 页
... o 肃肃宵征,夙夜在公固 o 命 ... 光亮微弱的样子 o 三:三星 o 指下文的“参”是,五:五星,指下文的“昂”是,固肃肃:匆匆忙忙的样子 o ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
唐诗:
历久弥新说名句中国士大夫叹宦游之苦的文学传统起源甚早,最早可追溯至《诗经∙召南∙小星》“肃肃宵征,夙夜在公”、“肃肃宵征,抱衾与裯”,感慨行役者“肃肃宵征”于夜晚仍需疾行赶路,还要自己带着被子与帐子,以便随时露宿郊外。这种倦行役、叹宦游的诗词 ...
文心工作室, 2015
6
《世说新语》名句 - 第 24 页
(注释】上,不刻意讲求恭敬,而让人肃然肃肃:肃敬的样子。廊庙:朝起敬。堂。修敬:讲求恭敬。(道理】(译文】自己庄严稳重,就能令人肃然庄重严肃,如同进入朝堂之起敬。一一。一伞 E 米习一一李百药劝学李百药,唐朝史学家、诗人。他为人耿直,才识广博, ...
潘山, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
7
弹头十字架 - 第 98 页
申体心对她说: “。你放心过来好了。” “咕咕咕。”她说。韩延庆平躺着。小文侧卧着。小苗绻着。汗水在他们身上流。汗水顺着他们的肋骨流下。渗进他们身下的棉被里。天也怪了。老是不下雨。雨季的天老是不下雨。怪哉怪哉。他们能够把天空打漏雨。
施放, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
Ya she huai jiu: yi gu zhi - 第 77 页
就我现在所侦察到的,《诗经》里至少有三篇诗用过"缩"字的意义,而字形却都写作"肃"。《唐风^羽》篇"肃肃鸨羽" , "肃肃鸨翼" , "肃肃鸨行〈脐) " ,《小雅,鸿雁》篇"肃肃其羽" ,以及本篇"肃肃兔罝"都是除非认作"缩缩"的借字,决无法讲通的。(《鸨羽》《鸿雁》两篇的 ...
Shiqiu Liang, 1986
9
十三经注疏: 周易正义 - 第 94 页
【疏】"条条、秩秩,智也"。〇释曰:皆智思深长也。《小雅,宾之初筵〉云: "左右秩秩。"言其威仪审智不失礼也。穆穆、肃肃,敬也。皆容仪谨敬。【疏】"穆穆、肃肃,敬也"。 0 释曰:《周颂, 81 〉篇云: "有来雕雕,至止肃肃。相维辟公,天子穆穆。"此皆褅祭之时容仪谨敬也。
李学勤, 1999
10
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
桂枝金陵怀古王安石登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。征帆去棹残阳里,背西风酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,图画难足。念往昔、豪华竞逐。叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高,对此谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。
盛庆斌, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肃肃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肃肃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
甘肃肃北发生一起人间鼠疫1人死亡
中新网10月4日电据甘肃省卫生和计划生育委员会官方网站消息, 10月2日,甘肃省酒泉市卫生局报告1例疑似鼠疫病例,3日该病例被确诊为败血型鼠疫继发肺鼠疫。 «中国新闻网, oct 14»
2
记者手记大河唐城:秋风肃肃唐朝遗址苍凉孑立
人民网新疆巴里坤9月1日电(李双)“晚风连朔气,新月照边秋。灶火通军壁,烽烟上戍楼。”这是“初唐四杰”骆宾王的诗句,反映的是驻扎在西域的将士,艰苦的屯田生活 ... «人民网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肃肃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-su-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur