Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "岁聘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 岁聘 EN CHINOIS

suìpìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 岁聘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «岁聘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 岁聘 dans le dictionnaire chinois

Années 1. Les anciens princes envoient des anges pour voir l'empereur chaque année. 2. Fait référence à la visite entre le pays et le pays. 岁聘 1.古代诸侯每年派使者朝见天子。 2.指国与国之间的遣使访问。

Cliquez pour voir la définition originale de «岁聘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 岁聘


交聘
jiao pin
关聘
guan pin
冰聘
bing pin
出聘
chu pin
函聘
han pin
告聘
gao pin
回聘
hui pin
大聘
da pin
定聘
ding pin
币聘
bi pin
归聘
gui pin
待聘
dai pin
报聘
bao pin
改聘
gai pin
敦聘
dun pin
朝聘
chao pin
财聘
cai pin
辟聘
pi pin
过聘
guo pin
返聘
fan pin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 岁聘

暮天寒
时伏腊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 岁聘

使
男婚女

Synonymes et antonymes de 岁聘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岁聘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 岁聘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 岁聘

Découvrez la traduction de 岁聘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 岁聘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «岁聘» en chinois.

chinois

岁聘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclutas años
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Year-old recruits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्षीय रंगरूटों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجندين من العمر القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

летний новобранцев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recrutas anos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছর বয়সী নিয়োগপ্রাপ্তরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recrues ans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rekrut tahun berusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jährige Rekruten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歳の新兵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세 신병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taun-lawas seleksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tân binh tuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வயதான பணியாளர்களையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्षीय भरती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaşında acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reclute aNNI
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

letni rekruci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Літній новобранців
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recruti de ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

year-old προσλήψεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jarige rekrute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åriga rekryter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

år gamle rekrutter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 岁聘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «岁聘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «岁聘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 岁聘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岁聘»

Découvrez l'usage de 岁聘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 岁聘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(王制、月令):
若己是小國,則往朝大國,故文十一年「曹伯來朝」,左磚云「即位而來見也」。其天子亦有使大夫聘諸侯之禮,故汰狩吠云「間間以諭諸侯之志」,「歲偏存,三歲編規,五歲倆省」,間年一聘,以至十一歲。按昭十三年匠縛云:「歲聘以志業,間朝以請禮,再朝而會以示威, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 284 页
9 見禮記正義頁 42-425 10 《左傳》昭公十三年,叔向所言:「故明王之制,使諸侯歲聘以志業,間朝以講禮,再朝而會以示威,再會而盟以顯昭明,志業於好,講禮於等,示威於眾,昭明於神,自古以來,未之或失也。」此言之難以確證,楊伯峻說之甚詳,見《春秋左氏傳 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
3
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 39 页
以「間朝以講禮」與「再朝而會」是三歲之朝與六沈氏以爲諸侯五年再相朝及昭十三年皆爲朝牧伯之君自至,或遣臣來。除此貢物之外,别有 ... 昭十三年歲聘間朝,是周之諸侯朝天子後,仍守舊制,故五年再相朝也,傳言「古之制」,以文制改物。諸侯或從時令,或率 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 74 页
孔穎達, 龔抗雲, 賈公彦, 徐彦, 盧光明, 楊士勛, 李學勤, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 《十三經注疏》整理委員會 0 「聘」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本無。聘參朝,文無所出,不用其義也。言晋文公但强盛諸公强盛諸侯耳,非所謂三代異物也。」是鄭以歲聘間以服數來朝』, ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
5
禅与养生 - 第 152 页
其代表作品有壁画《最后的审判》, 88 岁时建筑设计有罗马圣彼得大教堂圆顶。列夫·托尔斯 ... 他在 82 岁去世前,写完小说《我不能沉默》。萧伯纳( 1856 ... 40 多岁正式作画, 60 多岁聘为北平艺专教授,擅诗文、书法、篆刻,以“天道酬勤”为座右铭。他对现代 ...
王仲亮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
傳世藏書: 礼记正义 - 第 213 页
虞夏之制,但有岁朝之文,其诸侯自相朝聘,及天子之事则无文,不可知也。郑此注 ... 而郑义云"處夏之制,诸侯岁朝" ,以夏与虞同,与《郑志》乖者,以群后四朝,文在《尧典》。 ... 按昭十三年《左传》云: "岁聘以志业,间朝以讲礼,再朝而会以示威,再会而盟以显昭明。
陈金生, 1995
7
繪芳錄:
膝前一子一女:公子十九歲,取名登雲,字伯青;小姐十八歲,名瓊珍,小字瑤君,皆生得如花解語,比玉生香。伯青十七歲上已入泮宮,是一名飽學秀才,合城盡知。因為祝公有此佳兒,必謀佳婦,不肯草草結姻,所以伯青年已弱冠,尚未有室。生成是一個豪邁任性的人, ...
朔雪寒, 2014
8
春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 45 页
日"「子大叔所言文、嚷朝聘之制,考之 18 ,惟魯事齊桓爲合。^以後, ^〔疏證〕^曰"「先王之制,諸侯之喪,士弔,大夫送葬。在三十年。蓋時俗過制,故^、^雖節君薨,大夫弔,卿共葬事。夫人,士弔,大夫送葬。來朝,其諸侯歲聘間朝之屬,説無所出。晉文公强盛,諸侯耳, ...
吴静安, ‎劉文淇, 2005
9
諸經緯遺: 1卷 - 第 34-39 卷
而周體無此法也周藉大行人云侯朋歲士見琪貢郝物句朋二歲一見共貢媛物男朋三歲一見琪貢恭物朱朋四歲一見其貢朋物衛服五歲一見共貢利物耍朋六歲一見共貢崖物尤儒說、眉殖者哨云月謂來朝也必加塑匕 ... 三年左傳淑向云叨玉之制破諸侯歲聘以.
劉學寵, 1837
10
春秋左传正义 (3 v.) - 第 1324 页
〇正义曰:下句覆述此事云: "岁聘以志业。"每年聘者,所以共贡賦耳。知此业者,是贡賦之业也。下又 1 云"志业于好" ,说聘事而谓之好,则好谓交好。诸侯、天子虽尊卑不同,亦是交好。然则有亊者,谓有交好之事也。不经者,经训常也,谓交好不常也,或聘不以时, ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «岁聘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 岁聘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
85岁聘外劳劳部:不影响家事员就业
劳动部说明,放宽85岁以上轻度失能的“老老人”聘雇外劳的申请资格,是经过审慎评估的务实作法,经“巴氏量表”评估有任一项目失能,就能申请聘雇外劳。 劳动部 ... «大纪元, juil 15»
2
吉林首支游泳专业队成立主教练仅31岁聘期四年
我省历史上首支游泳专业队日前在长成立,落户大本营设在长春华苑宾馆的飞鱼游泳俱乐部。这支省青少年专业队的队员年龄在11至16岁之间,主教练是年仅31岁的 ... «搜狐, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 岁聘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sui-pin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur