Signification de "琐脞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琐脞 EN CHINOIS

琐	脞
suǒ	cuǒ

QUE SIGNIFIE 琐脞 EN CHINOIS

définition de 琐脞 dans le dictionnaire chinois

La trivialité est encore lourde.

琐脞 犹繁琐。

TRADUCTION DE 琐脞

Découvrez la traduction de 琐脞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琐脞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琐脞» en chinois.

• chinois: 琐脞
• Traducteur Français - espagnol: bagatelas Petty
• Traducteur Français - anglais: Petty trifles
• Traducteur Français - hindi: पैटी trifles
• Traducteur Français - arabe: تفاهات الصغيرة
• Traducteur Français - russe: Мелкие мелочи
• Traducteur Français - portugais: ninharias insignificantes
• Traducteur Français - bengali: পেটি খুঁটিনাটি
• Traducteur Français - français: bagatelles Petty
• Traducteur Français - malaisien: maksudnya Petty
• Traducteur Français - allemand: Petty Kleinigkeiten
• Traducteur Français - japonais: ペティささいなこと
• Traducteur Français - coréen: 사소한 사소한
• Traducteur Français - javanais: trifles cilik
• Traducteur Français - vietnamien: những chuyện vặt vãnh Petty
• Traducteur Français - tamoul: பெட்டி விஷயங்களை படிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: मामुली trifles
• Traducteur Français - turc: Petty tefek şeyler
• Traducteur Français - italien: bazzecole Petty
• Traducteur Français - polonais: drobne drobiazgi
• Traducteur Français - ukrainien: дрібні дрібниці
• Traducteur Français - roumain: fleacuri Petty
• Traducteur Français - grec: Petty μικροπράγματα
• Traducteur Français - afrikaans: Petty kleinighede
• Traducteur Français - suédois: Petty småsaker
• Traducteur Français - norvégien: smålige bagateller

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琐脞»

Découvrez l'usage de 琐脞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琐脞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

红邊脞语 - 第 213 页

是"田能村竹田"和《屠赤瑰琐录》。为了慎重起见,我把前不久日本著名红学家伊藤漱平先生惠赠的一批有关《红楼梦》在日本流传的资料翻出来。恰好就在这批资料中有一份田能村竹田与《屠赤瑣琐录》的复印件。经过一番核对之后,觉得那位"红学史"的作者 ...

胡文彬, 1986

汉语词族续考 - 第 299 页

傳多云玉聲瑣瑣,左思詩曰'嬌語若連瑣'是也。"段注: "謂玉之力、聲也。"杜牧《送劉三復郎'中赴闕》: "玉珂聲瑣瑣,錦帳夢悠悠。"又細小:《廣韻》: "瑣,小兒。"《後漢書,宦官傳,吕强》: "陛下惑其瑣才,特蒙恩澤。"李賢注: "瑣,小也。"杜甫 0 匕征》: "山果多瑣細,羅生 ...

张希峰, 2000

水浒琐议 - 第 266 页

《宣和遗事》、《甕天脞语》又载宋江潜至李师师家,题一词于壁" 1 。看来,宋江这个农民起义军的领袖潜入汴京名妓李师师家,的确是事实。明人胡应麟说: "杨用修词云: 1 《桀天脞语》载:宋江潜至李师师家,题一词于壁... ... ,案:此即《水浒》词,杨谓《甕天》,或有别 ...

王晓家, 1990

中国现代短篇小说选, 1918-1949 - 第 2 卷 - 第 149 页

如果这半天内没有忽来相扰的人" ~这的确是很少的,因为那时候大家都在自谋歇息,要不是别有不得已的原因,总不会想起去拢扰别人,一一我便就这样地一直冥坐到午膳的时候。午饭吃过之后,又要投身入许多龌龊琐脞的事情中了。象我们这样"终身役役" ...

中国社会科学院. 文学研究所. 现代文学研究室, 1980

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 499 页

徐鉉注云: ^案《尚書》'元首叢唑哉' , '叢唑'猶細碎也。今從肉,非是。"段玉裁《撰異》云: "按鼎臣(徐铉字)此語最誤。《尚書》脞字從肉,自來古本如是。豈得因《説文》無脞字,妄思易之。... ...脞之訓小,猶唑之爲小目,皆坐聲字也。徐仙民脞音鎖,此因鄭注易云'瑣瑣, ...

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

說文聲讀表 - 第 1121 卷 - 第 86 页

以弦琴瑟 0 唯^和人禺賃本^桥仍^ : ^ ^ ^」此^ ^ ^夏. — 1 集鐄^糜:迪作奮或# ^擊 11 以, ^ I 厭得聲嗇 1 ^ ^ ^ 1 山導江" ^ ^ — ^俞郎厥^ ^絲;閬一猶小小小貞同部凡此讀説義皆可通^錄之 0 存^ |者狳仙民胜音瑣釋劉云瑣瑣小也易旅瑣瑣^住云急^ ,今^ ^ ?

苗蘷, ‎胡重, 1936

中國叢書廣錄 - 第 2 卷 - 第 1042 页

雜渾唑録!迎瑯擎記!春在堂随^ 7526 !舂在堂随筆、附小浮梅閒話茶香室遊鈔、绩鈔、三紗、四鈔省身藥石野語 1110 東山草堂 ... 麼語事嗶^齋益二陰爐:交吹^平斯冷冷無嘐菊^思十籐困: 8 1 錄語紀説 5 録^ ,録 I 語語語, ^識語一:説瓣脞脞随新堂瑣^運食 3 ?

陽海清, ‎陳彰璜, 1999

燕居脞語

劉麟生. 箱后社佰二八亦皆曼妙。于尤其愛其篆書及章草.與會標舉.渾化天成。叭清末貽穀在歸緞墾荒,以食壘敗官,而追戌,號稱巨案。君玻為予言.貽穀為人刑玻,勇於任事.銳意革新迸政,為人陷柄。此寅可補米風之所不及。君玟少時試書婦化,深悉其時倩景, ...

劉麟生, 1970

古典小说艺术琐谈 - 第 46 页

吴士余. 来透视宝玉闻悉黛玉要回苏州去的痴情) ;也有的通过梦境来表现人物曲折的、潜意识的心里活动(如,《红楼梦》全书共写了三十二个梦。这里,不仅.有写宝玉情意绵绵的梦,也有写贾瑞淫乱的梦,也有写秦钟立志图强梦。这些"梦境"描写手法变化多端, ...

吴士余, 1985

枫窗脞语

序予之试写笔记,始于丛碧翁之《春游琐谈》。于时三五招携,析奇赏异。毎集,翁必索所作,将荟萃之以为谈资也。旋丁浩劫,几罹禁网,于是动色相诫,殆将焚笔砚矣。嗣是讲舍尘封,予亦键户寡营,乃复拥卷占毕,盖舍此无以遣日,举世方喧塍,若弗闻也者。隙驹不 ...

罗继祖, 1984