Signification de "所图不轨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 所图不轨 EN CHINOIS

所	图	不	轨
suǒ	tú	bù	guǐ

QUE SIGNIFIE 所图不轨 EN CHINOIS

définition de 所图不轨 dans le dictionnaire chinois

La mauvaise image se réfère à l'intrigue de faire des mauvaises choses illégales ou illégitimes.

所图不轨 指图谋做不合法或不正当的坏事。

TRADUCTION DE 所图不轨

Découvrez la traduction de 所图不轨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 所图不轨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «所图不轨» en chinois.

• chinois: 所图不轨
• Traducteur Français - espagnol: La Figura mala conducta
• Traducteur Français - anglais: The Figure misconduct
• Traducteur Français - hindi: चित्रा दुराचार
• Traducteur Français - arabe: سوء السلوك الشكل
• Traducteur Français - russe: На рисунке проступок
• Traducteur Français - portugais: A Figura má conduta
• Traducteur Français - bengali: চার্ট অসদাচরণ
• Traducteur Français - français: La Figure faute
• Traducteur Français - malaisien: carta salah laku
• Traducteur Français - allemand: Die Abbildung Fehlverhalten
• Traducteur Français - japonais: 図不祥事
• Traducteur Français - coréen: 그림 부정 행위
• Traducteur Français - javanais: The-rata salah
• Traducteur Français - vietnamien: Các hình hành vi sai trái
• Traducteur Français - tamoul: பட்டியலில் தவறான
• Traducteur Français - marathi: चार्ट गैरवर्तन
• Traducteur Français - turc: grafik suistimal
• Traducteur Français - italien: La cattiva condotta Figura
• Traducteur Français - polonais: Rysunek wykroczenia
• Traducteur Français - ukrainien: На малюнку проступок
• Traducteur Français - roumain: Figura abatere
• Traducteur Français - grec: Το Σχήμα παράπτωμα
• Traducteur Français - afrikaans: Die figuur wangedrag
• Traducteur Français - suédois: Figuren försummelse
• Traducteur Français - norvégien: Figuren uredelighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «所图不轨»

Découvrez l'usage de 所图不轨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 所图不轨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

晉書:

而二公潛圖不軌,欲廢陛下以絕武帝之祀。今輒奉詔,免二公官。吾今受詔都督中外諸軍。諸在直衛者皆嚴加警備,其在外營,便相率領,徑詣行府。助順討逆,天所福也。懸賞開封,以待忠效。皇天后土,實聞此言。」又矯詔使亮、瓘上太宰太保印綬、侍中貂蟬,之國, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

中国皇帝全书 - 第 3 卷 - 第 1529 页

本道观察使觉察不早,特宜释放。令百僚议征李师道敦李师道潜包祸心,伪布诚恳。缘自淮西用兵已后,想衅屡彰。累有疏陈,请舍凶逆;当道租税,频年不送;阴通信使,数致帛书。又逆党曹嘉珍等,蓄聚凶徒,谋烧洛邑,所图不轨,临发事彰。又使其徒烧劫河阴库仓, ...

林鲤, ‎, 1997

雍正剑侠图（前部上、下）:

他们弟兄若是见了你接人待物一团和气,恨相见之晚,那一定不是侯庭弟兄所为。将刀拐献上,就势恳求东侠 ... 那末我就照您所说的进行。”贝勒爷点头说道:“我还有一 ... 参奏,说我私自出都,结交外镇,有意谋图不轨,我还担不起呢!你自管放心,你我此去,就是 ...

常杰淼, 2015

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 300 页

会董卓乘虚,所图不轨,臣父兄亲从,并当大位'不惮一室之祸'苟惟宁国之义,故遂解节出奔,创谋河外。时卓方贪结外援,招悦英豪'故即臣勃海,申以军号'则臣之与卓,未有纤芥之嫌。若使苟欲滑泥扬波,偷荣求利,则进可以享窃禄位,退无门户之患。然臣愚所守, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

傳世藏書: 后汉书 - 第 537 页

城中粮尽,外无援救,洪自度不免,呼吏士谓曰: "袁绍无道,所图不轨,且不救洪郡将,洪于大义,不得不死。念诸君无事,空与此祸, (与音预。)可先城未破,将妻子出。"将吏皆垂泣曰: "明府之于袁氏,本无怨隙,今为郡将之故,自致危困,吏人何忍当舍明府去也?

李学勤, 1995

後漢書 - 第 3 卷，第 3 部分 - 第 1458 页

會董卓乘虚,所圖不轨。臣父兄親從,并當大位,不憚一室之禍,苟惟寧國之義,故遂解節出奔,創謀 14 。時#方貪结外援,招悦英棄,故即臣^ ,申以軍號,則臣之與# ,未有織芥之嫌。若使苟欲滑泥揚波,偷榮求利,則進可以享竊禄位,退無^元年,曹操迎接天子在許縣 ...

范曄, ‎許嘉璐, 2004

大唐新語:

中宗朝,鄭普思承恩寵而潛圖不軌。蘇瑰奏請按之,以司直范獻忠為判官。環奏收曾思。曾思妻得倖於韋庶人,持敕於御前對。中宗屢抑瑰而理普思,應對頗不中。獻忠歷階而進曰:「臣請先斬蘇瑰。」中宗問其故,對曰:「蘇瑰,國之大臣,荷榮貴久矣,不能先斬逆賊, ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 761 页

君集以承乾劣弱,意欲乘衅以图之,遂赞承乾阴图不轨,尝举手谓承乾曰: "此好手,当为用之。"君集或虑谋泄,心不自安,每中夜镢然而起,叹咤久之。其妻怪而谓之曰: "公,国之大臣,何为乃尔?必当有故。若有不善之事,孤负国家,宜自归罪,首领可全。"君集不能用 ...

李学勤, 1995

遠流活用國語辭典

圖不禁大笑。不齒同列。表示輕蔑、鄙`〉 xT 一叭 ˋ 輕視,認為不值得去不堪 o ` ′沁「不可計量。圃所費不視。圃為人所不齒。不屑做。圃不屑一顧。 ... 非常,十分。圖質也好。不軌出法度之外。圃圖謀不每之詞 o 不勝感謝。」′沁圣來不及,沒有時間。不軌。

陳鐵君, 2009

朱谦之文集 - 第 534 页

今乃性佛教是崇,非王之所宜。( (高丽史)卷四十,第 634 页)同年,王幸王轮寺,观佛齿及胡僧指空之头骨,顶戴之,遂迎人宫中。二十年,辛吨图不轨流于水原,其党皆伏诛,既而王又命杀吨,以僧慧勤为王师。慧勤,号懒翁,为朝野所重。(情斋丛话)云:懒翁住侩岩寺, ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002