Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蹋鸱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蹋鸱 EN CHINOIS

chī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蹋鸱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蹋鸱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蹋鸱 dans le dictionnaire chinois

鸱 鸱 Voir "鸱 鸱 Serviette". 蹋鸱 见"蹋鸱巾"。

Cliquez pour voir la définition originale de «蹋鸱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蹋鸱


寒鸱
han chi
枭鸱
xiao chi
纸老鸱
zhi lao chi
纸鸱
zhi chi
茅鸱
mao chi
角鸱
jiao chi
蹲鸱
dun chi
金鸱
jin chi
饿老鸱
e lao chi
鸢鸱
yuan chi
鸣鸱
ming chi
chi
鸱鸱
chi chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蹋鸱

蹋鸱

Synonymes et antonymes de 蹋鸱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹋鸱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蹋鸱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蹋鸱

Découvrez la traduction de 蹋鸱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蹋鸱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹋鸱» en chinois.

chinois

蹋鸱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tread búho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tread owl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलने उल्लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقي البومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Протектор сова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tread coruja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদধ্বনি পেঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tread hibou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunga burung hantu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tread owl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレッドフクロウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트레드 올빼미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapak owl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tread cú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாக்கிரதையாக ஆந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणे घुबड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Diş baykuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battistrada gufo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bieżnik sowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

протектор сова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzii de rulare bufniță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέλμα κουκουβάγια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loopvlak uil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tread uggla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bane ugle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蹋鸱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蹋鸱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蹋鸱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蹋鸱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹋鸱»

Découvrez l'usage de 蹋鸱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹋鸱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
從孩兒詩到百子圖 - 第 67 页
此巾應名蹋鴟巾。宋周煇《北轅錄》曰金人“男子衣皆小窄”,“無貴賤,皆著尖頭靴,所頂巾謂之蹋鴟”➆。范成大《石湖集》卷十二使金組詩中有《蹋鴟巾》一首,題下作者註云:“接送伴田彥皋愛予巾裹,求其樣,指所戴蹋鴟,有愧色。”又他所著《攬轡錄》紀乾道六年使金 ...
揚之水, 2014
2
姜夔词新释辑评 - 第 44 页
5 鸱夷:指范蠡。春秋越国范盡佐越王勾践灭吴后,功成身退,浮海至齐国,变姓名,自号鸱夷子皮,省称鸱夷子。事见《史记,越王句践世家》。 6 浮云:比喻不 ... 《石湖集》有《巾》诗,注云: "接送伴田彦皋,爱予巾裹求其样,指所戴蹋鸱巾有愧色。"诗有"雨中折角君 ...
刘乃昌, ‎姜夔, 2001
3
中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 297 页
范成大使金,金国接送伴田彦皋对他所戴巾裹非常羡慕,求其式样,而对自己所戴的"巾"则颇有愧色。范河南焦作金墓壁画中成大写了一首《蹋鸱巾》诗记述此事: "重穿檐裙的妇女译知书自贵珍,一生心愧蹋鸱巾。雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞。
宋德金, ‎史金波, 2001
4
辽金生活掠影 - 第 271 页
范成大写了一首《蹋鸱巾》诗记述此事:重译知书自贵珍,一生心愧蹋鸱巾。雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞。〈范成大:《范石湖集》卷 12 〉 写:银黄兔鹘明绣袍,. 元人虞集在《金人出塞图》诗中也对金人的服饰有所描 金代女真人的衣" ^ &行^ 271.
韩世明, 2002
5
金代的社会生活 - 第 58 页
... 富者著褐色毛衫,以羊裘狼皮等为帽。, ' 1 绍兴四年 0134 年) ,金右副元帅完颜昌召见,宋通问使魏良臣、王绘时,旁边有四人"皆衣纱袍头巾毬靴" 2 。范成大使金,金国接送伴田彦皐对他所戴巾裹非常羡慕,求其式样,而对自己所戴的"蹋鸱巾"则颇有愧色。
宋德金, 1988
6
金史 - 第 354 页
... 以羊裘狼皮等为帽。^绍兴四年( 1134 年) ,金右副元帅完颜昌召见宋通问使魏良臣、王绘时,旁边有四人"皆衣浑纱短袍、裹头巾、着毬头靴。^范成大使金,金国接送伴田彦皋对他所戴巾裹非常羡慕,求其式样,而对自己所戴的"蹋鸱巾"则颇有愧色。范成大写 ...
宋德金, 2006
7
王灿炽史志论文集 - 第 103 页
苦寒不似东篱下,雪满西山把菊看\范成大作《蹋鸱巾》诗一首,记金朝接送伴田彦皋爱其巾裹, "求其样,指所戴踢鸱有愧色, ,。诗云: 1 "重译知书自贵珍,一生心愧蹋鸱巾,雨中折角君何爱,帝有衣裳易介鳞" ,范成大所记金统治区的生活风尚,是研究民俗史、民族 ...
王灿炽, 1991
8
Qian Mu zhai quan ji - 第 1-12 卷 - 第 15 页
倖傅故孝惠時郞侍中皆冠鷀翳: ; 31 後瀵書輿服志胡廣說鶬鸛貂鷀總紛紛巾幗何曾遺去虜人册使南來恭謝北不知誰戴蹋鸱蹋鸱巾范注云金售伴使田彥皐所裹蓋胡服也 I 罾今^ I I 盧淸卽桑乾河也額刹古如是也吳王.阖閭語孫武曰將軍罷休葬枭^河宋敏求 ...
Qianyi Qian, 1910
9
澂潭山房古文存稿: 四卷 ; 澂潭山房詩集 : 十七卷 - 第 1-6 卷 - 第 20 页
四卷 ; 澂潭山房詩集 : 十七卷 程襄龍. 3 I :1 1^愛雪若珪^矧乃^ ^ ? ^此間凰景四膽^蹋雪登鸱倏 1 0000000000000000000000000 爽霏葬向塽獮延^亂 1 靈大 1 應嗤傺態 82 ? ^未褰窺 I 誰能粉璺, | 1 冷趣狂歲專烕懷夂季兄韻漫言一榻 1511 ^生.
程襄龍, 1797
10
後漢書:
范曄 朔雪寒. 冢舍,即時殯斂。斂以時服,皆以故衣,無更裁制。殯已開冢,冢開即葬。祭食如存,無用三牲。孝子善述父志,不宜違我言也。」〔三〕及薨,帝親臨喪,諸子欲從其誨,朝廷不聽,賜以東園朱壽(之)器、銀鏤、黃腸、玉匣、什物二十八種,〔四〕錢二百萬,布三千 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蹋鸱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ta-chi-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur