Signification de "踏床啮鼻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 踏床啮鼻 EN CHINOIS

踏	床	啮	鼻
tà	chuáng	niè	bí

QUE SIGNIFIE 踏床啮鼻 EN CHINOIS

définition de 踏床啮鼻 dans le dictionnaire chinois

Le tapis de course engage le nez: morsure. Montez sur le lit pour vous mordre le nez. Décrit comme un mot fort, essayant de chipoter.

踏床啮鼻 啮：咬。踏上床去咬自己的鼻子。形容强词夺理，力图狡辩。

TRADUCTION DE 踏床啮鼻

Découvrez la traduction de 踏床啮鼻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 踏床啮鼻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «踏床啮鼻» en chinois.

• chinois: 踏床啮鼻
• Traducteur Français - espagnol: Tachuangniebi
• Traducteur Français - anglais: Tachuangniebi
• Traducteur Français - hindi: Tachuangniebi
• Traducteur Français - arabe: Tachuangniebi
• Traducteur Français - russe: Tachuangniebi
• Traducteur Français - portugais: Tachuangniebi
• Traducteur Français - bengali: Tachuangniebi
• Traducteur Français - français: Tachuangniebi
• Traducteur Français - malaisien: Tachuangniebi
• Traducteur Français - allemand: Tachuangniebi
• Traducteur Français - japonais: Tachuangniebi
• Traducteur Français - coréen: Tachuangniebi
• Traducteur Français - javanais: Tachuangniebi
• Traducteur Français - vietnamien: Tachuangniebi
• Traducteur Français - tamoul: Tachuangniebi
• Traducteur Français - marathi: Tachuangniebi
• Traducteur Français - turc: Tachuangniebi
• Traducteur Français - italien: Tachuangniebi
• Traducteur Français - polonais: Tachuangniebi
• Traducteur Français - ukrainien: Tachuangniebi
• Traducteur Français - roumain: Tachuangniebi
• Traducteur Français - grec: Tachuangniebi
• Traducteur Français - afrikaans: Tachuangniebi
• Traducteur Français - suédois: Tachuangniebi
• Traducteur Français - norvégien: Tachuangniebi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «踏床啮鼻»

Découvrez l'usage de 踏床啮鼻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 踏床啮鼻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华典故 - 第 2 卷

[释意]某甲和某乙打架斗殴,某甲咬下了某乙的奏子。官吏想对此事做出决断,某甲却称说是某乙自己把他的鼻子咬掉的。官吏说: "人的奏子居于髙处,口居低处怎么能咬到它呢? "某甲说: "他站到床上去就能咬到鼻子了。" [今用] "踏床啮鼻" ,不过只循语义, ...

林之满, ‎于永玉, 2002

笑的艺术 - 第 6 页

甲与乙斗争,甲啮下乙鼻,官吏欲断之,甲称乙自啮落,吏日, "夫人鼻高耳,口低岂能就啮之乎广甲日, "他踏床子就啮之。"十分吝商却又装作极其慷慨的"汉世 ... 至于提出" H 低琳两"而又轻信踏床能啮的县官,既是夸张的又是真义的。它抨讯了封建官僚的无知。

薛宝琨, 1984

河东方言语词辑考 - 第 142 页

床,今义专指卧具,如席梦思、钢管床、木板床。古语"床"則为坐具,如胡床、交床等。最早见之于典籍的"床"字,为《左传,庄公八年》, "遂入杀孟阳于床。,《宣公十五年》: "登子反之床。"这里的"床"均指较大的坐具。今之河东方言俗语犹保留有床字这一古义。

王雪樵, 1992

古今笑 - 第 68 页

冯梦龙. 纸耶?营宋笺,固当需末人画 1 "久雨屋漏,一夜数徒床,卒无千处。妻儿交诣,公急呼匠者茸治,劳费良苦。工毕,天忽开美,竟月晴朗。公日夕仰屋叹日广命劣之人,才茸屋便无雨,岂不白折了 ...

冯梦龙, 1985

庄子现代版: 插图本

本书的篇目排列完全按照《庄子》原书的顺序,在书的开篇有《庄子其人——庄先生的故事》一文作为导引,而之后每篇不仅都配有提纲挈领又别有意趣的副标题 ...

流沙河, 2007

曲藝 - 第 1-6 期 - 第 20 页

趙樹理. (班唱)回来路上铁虎对我讲,小扶他又矮又疫身无劲,怎样好当国防军。陈铁虎天生喉啪响,都粘小枝听舟明,只兄他嘴唇阴得紧又祟,回到宿舍绚在床上发胃病。(班白)回来后,小缎违饭都没吃,我豌,小技呵,你要不要吃些干饭?他我 ...

趙樹理, 1964

筆記小說大觀 - 第 16 卷

周光培. 括州名脖以平山堂乌最芳·平山堂持以玉荆公一堂高视而柱之捂·余矣店 ...

周光培, 1983

三三医书 - 第 3 卷 - 第 446 页

避忌,感其郁蒸,或逞勇悍,乘汗渡河,踏冰履霜,醉饱当风,房劳入水,露卧湿席,或时炎暑,喜卧藤竹,漆床凉簟,柳木台几,湿冷之气,逢迎汗液,入于肌肤,邪毒渐深,克剥荣卫初起麻木久变尸虫,囊啮肌体,则风癩生焉。皆人自轻身命,纵性妄为,轻犯天地阴阳,五运六气 ...

裘吉生, 1998

10nichikan de masutā Microsoft Office Specialist kōnin ... - 第 9 页

14 行目折口口口恰打」の類義語を検素し、下甘 85 村」に置踏咐-洲日ロ検素情報を洲印から検素蒼るには、リ甘一チサイ卜を選択します。甘イ卜を指定せ馴」五芽べ示(のり甘ーチ甘イ卜]を選択すると、有勤になつているり甘一チサイ卜すべての検素結実が表示 ...

マイクロメイツ, 2004

北极风情画 ; 塔里的女人:

无名氏(1917~ ),原名卜乃夫,又名卜宁,江苏南京人,作家

无名氏, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «踏床啮鼻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 踏床啮鼻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

骗贷13亿外逃浙江“贷款诈骗第一案”开庭

踏床啮鼻“骗贷无主观恶意”. 杭州市人民检察院派员出庭支持公诉，指控被告人何志军违反公司法规定，用骗取的银行贷款登记成立公司并随后抽逃，数额巨大，其行为 ... «法制网, mars 11»