Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "台衮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 台衮 EN CHINOIS

táigǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 台衮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «台衮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 台衮 dans le dictionnaire chinois

Taiwan 衮 犹 auxiliaire taïwanais. Hey, l'empereur antique et la robe de Shanggong. 台衮 犹台辅。衮,古代帝王及上公的礼服。

Cliquez pour voir la définition originale de «台衮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 台衮


上衮
shang gun
乡衮
xiang gun
公衮
gong gun
华衮
hua gun
卿衮
qing gun
圭衮
gui gun
多尔衮
duo er gun
宗衮
zong gun
御衮
yu gun
拍衮
pai gun
文衮
wen gun
槐衮
huai gun
法衮
fa gun
玄衮
xuan gun
相衮
xiang gun
英衮
ying gun
补衮
bu gun
详衮
xiang gun
高密衮
gao mi gun
龙衮
long gun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 台衮

中市
柱子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 台衮

褫其华

Synonymes et antonymes de 台衮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «台衮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 台衮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 台衮

Découvrez la traduction de 台衮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 台衮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «台衮» en chinois.

chinois

台衮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taiwán Dagón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taiwan Dagon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताइवान दागोन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايوان داجون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тайвань Дагон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taiwan Dagon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাইওয়ান দাগোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taiwan Dagon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taiwan Dagon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taiwan Dagon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

台湾ダゴン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대만 다곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taiwan Dagon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đài Loan Dagon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைவான் தாகோனுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तैवान तेवढे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tayvan Dagon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taiwan Dagon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tajwan Dagon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тайвань Дагон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taiwan Dagon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταϊβάν Dagon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taiwan Dagon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taiwan Dagon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taiwan Dagon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 台衮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «台衮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «台衮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 台衮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «台衮»

Découvrez l'usage de 台衮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 台衮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of the Dunhuang and Turfan studies - 第 278 页
第四狀在讚頌收書者相公時說: "相公嵩華至精,河汾上瑞,冰壺潔己,台袞承家。"又說: "發身口(於?〉問望之間,高歩於搢紳之内。" "問望"原被誤錄作"間望" ,故吳邇娛在其前揭文中曾據此推断收書者爲出身間闔行伍的朔方節度使馮暉。但是"問望"之意恰好 ...
香港中華文化促進中心, 2008
2
中国历代官制词典: - 第 384 页
与人语,皆天下大政。,台辅即三公宰辅。《三国志,魏书,袁术传》注引《三辅决录》, 41 ... ...历位九卿,遂登台辅。"台衮即三公。衮为古代三公的朝服,故喻指。《魏书,阳固传》, "求封赏于寸心矣,梦台衮于远虑。"台谏 0 唐宋时台官和谏官的合称。御史台专掌纠劾百 ...
徐连达, 1991
3
全唐文新編 - 第 11 卷 - 第 10 页
《全唐文新編》編輯委員會 全唐文新編.卷六七〇白居易七五六九以資序得者,僅能參於簿領,以門地進者,或未任於鉛黃^臣恐台袞之才,蠆省之器,十年以後,稍乏其人,又頃者序求,不商較其器能,不研霰其才行,至使頃年以來,臺官空不知所取,省郎闕不知所求, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
4
讀杜新解 - 第 3 卷 - 第 72 页
今之「逼雲霄」,「親台衮」者,非公而誰乎?「台衮」,逗合國忠。下以「鳳穴」陪起「龍門」。又以容納之「義致身」者。一自位登通顯,便爾膜視單寒,比比然矣。然後撥轉云:寂寞之釣徒,「脫略」其宜也;而權衡之哲匠,「操洽。「始見」四句,叙鮮于之遇時。「侯伯」四句,忽將 ...
杜甫, ‎浦起龍, 1961
5
全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 98 页
脱略幡溪钓® ,操持郢匠斤©。云霄今已逼,台衮更谁亲® ?【注释】®侯伯:泛指显贵人物。知何算:知道有多少?意思是多得很。®致身:迸身。“侯伯”二句说:在众多的权贵中,鲜于仲通的确是凭文章好而取得高位的。®奋飞:比喻得志。超等级:指越级提升。
李寿松, ‎李翼云, 2002
6
白居易集箋校 - 第 6 卷 - 第 134 页
蓋以一時之制,非可久之術。今塞省之器,十年已後,稍乏其人。又頃者有司懲趨競之流,塞傲倖之路,俾進士非科第者不詖亦廢事。且以資序得者,僅能參於簿領;以門地進者,或未任於鉛黄。臣恐台袞之.才. :其器能,不硏粱其才行。至使頃年已來,臺官空不知所取 ...
朱金城, ‎白居易, 1988
7
域外詩話珍本叢書: 辨藝園鉏莠 - 第 136 页
蔡鎮楚 志に、「彼の天拇を以て,菘ミして人嗨ミ 53 る」の類の^き是れ總、陸尙衹の諫を作り、ョ行序する所、胞作の 11 才」、沈約の墓之あり,王褒の^に、「年は艾服を逾ぇ、任は台衮に隆なり\一江兼^ろ者めり,假の叉た假なり、野客 1 に曰,借封は.! ^より御を^.
蔡鎮楚, 2006
8
增订注释全唐诗 - 第 2 卷 - 第 160 页
故诗以姜尚事形容其适合之晚。®郢匠斤: (庄子-徐无鬼) : “郢人垩埂其*端.若鳙翼,使匠石研之。匠石运斤成风.听而研之,尽垩而 l 不伤。"诗用此典称美鲜于仲通具有超凡的才艺。斤.斧。®云霄:喻指朝廷。逼:靠近。®台衮:衮为古代三公的官服,台衮犹谓台辅.
陈贻焮, 2001
9
周書:
消難入陳,而高母子因此獲免。史臣曰:尉遲迥地則舅甥,職惟台袞,沐恩累葉,荷睠一時,居形勝之地,受藩維之託,顛而不扶,憂責斯在。及主威云謝,鼎業將遷,九服移心,三靈改卜,遂能志存赴蹈,投袂稱兵。忠君之勤未宣,違天之禍便及。校其心,翟義、葛誕之儔歟。
令狐德棻, 2015
10
新唐書:
吉甫卒,太常謚恭懿,博士尉遲汾請謚敬憲,仲方挾前怨未已,因上議曰:「古之謚,考大節,略細行,善善惡惡,一言而足。按吉甫雖多才多藝,而側媚取容,疊致台袞,寡信易謀,事無成功。且兵凶器,不可從我始,至以伐罪,則邀必成功。今內有賊輔臣之盜,外有懷毒蠆之 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 台衮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-gun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur