Signification de "梯航" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 梯航 EN CHINOIS

梯	航
tī	háng

QUE SIGNIFIE 梯航 EN CHINOIS

définition de 梯航 dans le dictionnaire chinois

Escabeau 1. Échelle et bateau. Outils pour l'escalade et le passage. 2. L'extension fait référence à des moyens efficaces. 3. Il est également appelé "Ladder". La langue provinciale de "ladder mountain navigation". C'est un long voyage. 4. Fait référence à l'eau et au transport terrestre. 5. Talent de référence de métaphore.

梯航 1.梯与船。登山渡水的工具。 2.引申指有效的途径。 3.亦作"梯杭"。"梯山航海"的省语。谓长途跋涉。 4.指水陆交通。 5.比喻引荐人才。

TRADUCTION DE 梯航

Découvrez la traduction de 梯航 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 梯航 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梯航» en chinois.

• chinois: 梯航
• Traducteur Français - espagnol: escalera Cuelgue
• Traducteur Français - anglais: Hang ladder
• Traducteur Français - hindi: हैंग सीढ़ी
• Traducteur Français - arabe: تعليق سلم
• Traducteur Français - russe: Повесьте лестница
• Traducteur Français - portugais: escada Pendure
• Traducteur Français - bengali: সিঁড়ি রুট
• Traducteur Français - français: Accrochez échelle
• Traducteur Français - malaisien: laluan tangga
• Traducteur Français - allemand: Hang Leiter
• Traducteur Français - japonais: ハングラダー
• Traducteur Français - coréen: 꽉 사다리
• Traducteur Français - javanais: Ladder
• Traducteur Français - vietnamien: Hằng thang
• Traducteur Français - tamoul: படிகட்டு பாதை
• Traducteur Français - marathi: सीडर
• Traducteur Français - turc: Merdiven rota
• Traducteur Français - italien: scala Hang
• Traducteur Français - polonais: Hang drabinka
• Traducteur Français - ukrainien: повісьте сходи
• Traducteur Français - roumain: scara Hang
• Traducteur Français - grec: Κρεμάστε σκάλα
• Traducteur Français - afrikaans: Hang leer
• Traducteur Français - suédois: Häng stege
• Traducteur Français - norvégien: Hang stige

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梯航»

Découvrez l'usage de 梯航 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梯航 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 1066 页

明,无名'氏'《十纟洋》一、白: "雕題辦发之夷, ,卞# # ,都来朝献。" ~ ' + '无名氏《双铤记》二五[玉抱肚] : "倘一时崩&中原, 1 得个^ ^ #十。"梯航,即"梯'山'航'海' " ,喻艰难跋涉、行经险远的路程.一作"航梯" ( "航海梯山"的略语)。《宋书,明帝纪》: "日月所照,梯山 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

王民信高麗史研究論文集 - 第 152 页

又《宋史,高麗傳》亦載復交事謂:熙寧二年^ ( ^ 9 ) ,其國禮賓省移牒福建轉運使羅拯云:「本朝商人黃真(慎)、洪萬來稱:運使奉密旨令招接通好,奉國王旨意,形于部述,當國僻居暘谷,邈戀天朝,頃從祖禰以來,素願梯航相繼,蕞爾平壤;邇于大遼,附之則為睦鄰, ...

王民信, 2010

Zhang Xuecheng Talks on Han Shu - 第 12 页

此後,《宋書》、《晉書》雖為范曄、陳壽立傅,然“於史學淵源、作述家法,不復致意,是亦史法失傳之積漸也” o 造《晉〉〉、《隋》二書,不復為史官立傅, “乃使《春秋〉〉家學,塞絕梯航,史氏師傅,茫如河漢” !章學誠認為,紀傳之史,至《漢書》規模始定,然而歷史編篡,《 ...

Qingyang Liu, 2013

如此京華:

第六回萬里梯航人來南國一幀織錦名遍京華卻說劉其光辭了少年,跳上車,吩咐到南粵試館去。那南粵試館在順治門外,是前清潮惠嘉三屬所建。這幾年來,因舉行知事考試,那班前清縣太爺、法政畢業生,梯航萬里來京候考的,都把這試館做了稅駕之地,一時便 ...

朔雪寒, 2014

广西历代词评 - 第 220 页

这样,就"有万国" "梯航" ,这是多么好的景况? "梯航" ,指登山航海之具。唐令狐楚《贺敬表》说: "百蛮梯航以内面,万国歌舞而宅心。"作者似是从这里取意。"梯航"亦指登山与航海,元稹《代曲江老人百韵诗》有"山泽长孳货,梯航竞献珍"。这种货畅其流,财源滚滚 ...

韦湘秋, 2001

郭沫若旧体诗词赏析 - 第 404 页

砒柱中流急,梯航蜀道难 0 。呵天悲棘楚,涂炭坐衣冠 0 。烽火连天碧,苍茫旧筑坛 0 。 0 这两首诗作于。 1942 年 4 月 27 日。 0 西康,旧省名, '包括今四川省西部及西敖自治区东部地区。费崇椒,作者自注。"黄崇锻乃前蜀临邱女子,幼失父母,与老姻同居, ...

王锦厚, ‎伍加伦, 1988

郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 404 页

梯航:梯,犹言登山,航,指航海。梯航谓翻山越海,经历险峻的道路。贺知章《送张说巡边》诗: "荒境尽怀忠,梯航已自通。"蜀道难:蜀,四川省的简称。四川省境内,除成都盆地形成平原外,均是高山急流,自古以来即以蜀道难闻名。李白《蜀道难》: "嗥吁孅危乎高哉 1 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

中国帆船与海外贸易 - 第 7 页

梯航是航海水平比较低下的产物。在当时的条件下,梯航有它的好处,那就是,当船只在近岸航行时,一有险情,便可靠岸或泊船,以备不測。然而,沿岸梯航的弊端甚多。一是海岸和沿海岛屿曲曲弯弯,航线长,费时间。所以,汉使不是"苦逢风波溺死" ,就是一趟 ...

陈希育, 1991

大历诗略笺释辑评 - 第 iii 页

[梯航]梯与船。登山渡水的工具。唐吕温《与族兄皋请学〈春秋〉书》: "翘企圣域,莫知所从,如仰髙山、临大川,未获梯航,而欲济乎深、臻乎极也。"清赵翼《八十自寿》诗: "炎徼风清无瘴疠,蛮陬地辟有梯航。"亦引申指有效的途径。明谢榛《四溟诗话》卷三: "悟不可 ...

乔亿, ‎雷恩海, 2008

汉语成语考释词典 - 第 1072 页

I 平曾《留别薛射》〔《唐诗纪事》六五、《全唐诗》五〇八) :梯山航海几崎岖,来渴金陵薛大夫。 ... 也省作〔梯航〕。唐,元镇《代曲江老人百韵》(本集,一。) :山泽长孳货,梯航竞献珍。 1 宋,陆游《渭南文集'三'上殿札子三首(其三; )》:庆历、垦祐之盛,复见于今,虽遐方绝 ...

刘洁修, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «梯航»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 梯航 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

联合国海陆丝绸之路城市联盟成立泉州是创始成员

刺桐古港架起了连接东西方文明的桥梁，铺开“梯航万国”的辉煌长卷。 雅各、马可·波罗、拘那罗陀、亦黑迷失、郑和、李贽……这些熠熠生辉的人物，在当年的世界大 ... «泉州网, sept 15»

解放军在台湾海峡实弹演习引猜测

这个古镇在元代时，是海上丝绸之路的重要港口，曾经千帆竞发，梯航万国。而在清朝，不仅是闽浙总督的驻地，也是大陆对台通商贸易的中心码头。 将军山往南，有个 ... «The ChinaPress, sept 15»

范长江行动福建行：福州建海上丝路枢纽城市

唐代福州港除了有通往中南半岛、马来半岛的传统航线外，还开辟了新罗(韩国)航线、三佛齐航线、印度航线、大食航线(阿拉伯帝国)，福州城呈现“万国之梯航竞集”的 ... «大公网, juil 15»

开启尘封“上河图” “一进一出”演绎精彩蝶变

转过张择端像，走过东京码头，越虹桥，穿城门，“宋家汴都全盛时，万方玉帛梯航随”的景象跃入眼帘。 九百年前，张择端将北宋繁华收入画卷；九百年后，开封将历史 ... «人民网, avril 15»

俄一波音客机在圣彼得堡紧急迫降暂无伤亡报告

据悉该飞机属于俄罗斯优梯航空公司(Utair)，多家媒体称该航空公司证实了飞机要求紧急降落的消息。根据优梯航空公司官网介绍，该航空公司以国内航线为主，还 ... «搜狐, mars 15»

杨国强：士人从“变局”到“危局”

西方人的到来既是不可回避的，又是不可摆脱的。而由此概括而来的“数千年来未有之变局”和“万国梯航成创局”，则都非常明白地说明，西方人带来的那个世界，本在 ... «腾讯网, mars 15»

儒学、士人与近代中国

而由此概括而来的“数千年来未有之变局”和“万国梯航成创局”，则都非常明白地说明，西方人带来的那个世界，本在中国人的历史经验之外。当一个民族对外来的侵逼作 ... «人民网, févr 15»

以海纳百川的胸怀，以乘风破浪的勇气，

宋元时期，泉州成为“东方第一大港”，千帆竞逐，梯航万国，与埃及的亚历山大港齐名。十几天前，印度旅游年在中国北京举行，印度总理莫迪说，几千年来，印度和中国 ... «中华人民共和国外交部, févr 15»

ATR72，不止一次掉河里

去年的澎湖空难，由高雄小港机场飞往澎湖马公机场的复兴航空GE222班机，在 .... 则会发现，美鹰航空、突尼斯航空、曼谷航空、古巴加勒比航空、俄罗斯优梯航空、马 ... «新民周刊, févr 15»

“海上丝路”泉州缘

刺桐古港架起了连接东西方文明的桥梁，铺开“梯航万国”的辉煌长卷。 雅各、马可·波罗、拘那罗陀、亦黑迷失、郑和、李贽……这些熠熠生辉的人物，在当年的世界大 ... «人民网, févr 15»